-
1 претить
-
2 претить
претитьнесов безл προξενώ ἀηδία:это мне претит μοῦ προξενεί ἀηδία. -
3 претить
-
4 претить
turn one's stomach словосочетание: -
5 претить
-
6 претить
-
7 претить
dégoûter vt, causer du dégoût, répugner viлесть ему претит — la flatterie le dégoûte ( или le répugne) -
8 претить
несов., дат. п.мне прети́т — me fastidia, me da asco, tengo aversión (a) -
9 претить
-
10 претить
1) General subject: turn one's stomach, turn off (кому-л. - someone), stick in throat (о действиях), sicken, disgust2) Colloquial: stick in one's craw -
11 претить
нсвdesagradar vi, causar desgosto (fastio, asco) -
12 претить
ложь мне прети́т — yalandan iğrenirim
-
13 претить
viipf.t. vække væmmelse, virke frastødende. -
14 претить
-
15 претить
v1) gener. riebties (dergties)2) colloq. dergties (kam) (êîìó)3) obs. riebt (dergties)* * *būt pretīgam, dergties, riebties, šķebināt dūšu -
16 претить
несов., дат. п.desagradar vi (a), causar disgusto (desagrado) aмне прети́т — me fastidia, me da asco, tengo aversión (a)
* * *vgener. causar disgusto (desagrado) a, dar asco, desagradar (a) -
17 претить
vgener. (кому-л.) vastik olema -
18 претить
-
19 претить
несов. Дdisgustare vt, stomacare vt, nauseare vt, ripugnare (a)это мне прети́т — cio mi <ripugna / riempie di disgusto>
* * *vliter. stomacare -
20 претить
vgener. tegenstaan
См. также в других словарях:
претить — См. отвращение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. претить опротиветь, отвращать от себя, вызывать отвращение, неприятный Словарь русски … Словарь синонимов
ПРЕТИТЬ — ПРЕТИТЬ, см. прещать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПРЕТИТЬ — ПРЕТИТЬ, 1 и 2 л. не употр., претит, чаще безл., несовер., кому чему и (прост.) от кого чего кому чему (кого что неправ.) (разг.). Вызывать отвращение, гадливое чувство, быть противным для кого чего нибудь. Постное масло (или от постного масла)… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕТИТЬ — ПРЕТИТЬ, 1 ое лицо ед. не употр., ит; обычно безл.; несовер., кому. Вызывать отвращение. Лесть претит. Ему претит угодничать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРЕТИТЬ — См. ПОРОЖДАТЬ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
претить — претить, 1 е и 2 е л. не употр., претит (неправильно претит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
претить — прещу, претит, воспретить, запретить. Заимств. из цслав., ср. ст. слав., русск. цслав. прѣтити, прѣштѫ ἀπειλεῖν, болг. претя (Младенов 515), сербохорв. приjѐтити, при̏jети̑м грозить , словен. prẹtiti, prẹtim – то же, н. луж. psěsis – то же.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Претить — несов. неперех. 1. устар. Препятствовать, запрещать. 2. перен. разг. Вызывать отвращение, быть противным кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
претить — претить, пречу, претим, претишь, претите, претит, претят, претя, претил, претила, претило, претили, прети, претите, претящий, претящая, претящее, претящие, претящего, претящей, претящего, претящих, претящему, претящей, претящему, претящим,… … Формы слов
претить — кому. Лесть ему претит. От его произведений всем претит. Служил он даже одно время при полиции... но эта служба ему претила (Гусев Оренбургский) … Словарь управления
претить — Заимств. из ст. сл. яз. Суф. образование от прѣть «угроза, препятствие», суф. производного (суф. ть, ср. сласть) от той же основы, что и перек в перечить. Ср. запретить, поперек … Этимологический словарь русского языка