-
1 преображённый
1) Religion: uplifted2) Christianity: transfigured -
2 преображённый
vgener. umgewandelt -
3 преображённый
vgener. muundatud, ümber muudetud -
4 преображённый
перетво́рений; обе́рнений, обе́рнутий; [зо́всім, цілкови́то] змі́нений, [зо́всім, цілкови́то] перемі́нений -
5 преображённый
-
6 преображённый
Русско-английский глоссарий христианской лексики > преображённый
-
7 вежӧм
1) изменение, перемена, мена, смена || изменённый, переменённый, сменённый;вежӧм патера — переменённая квартирадӧрӧм-гач вежӧм — смена белья;
2) преображение || преображённый;3) смена, замена, замещение, подмена || сменённый, заменённый, подменённый;4) смещение|| смещённый;вежӧм мастер — смещённый мастердиректорӧс вежӧм — смещение директора;
5) обмен, подмен || обменённый; подменённый; выменянный6) мена, размен || разменянный;сьӧм вежӧм —вежӧм сьӧм — разменянные деньги;
а) размен денег;б) девальвация7) миф. оборотень;◊ Му вежӧм — рел. светопреставлениевежӧм кодь омӧлик — худой как тень (букв. как оборотень)
-
8 вежöм
(и. д. от вежны) 1) изменение; олан \вежöм перемена образа жизни 2) смена; перемена; бельё \вежöм смена белья 3) замена, подмена кого-л.; дежурнöйöс \вежöм подмена дежурного 4) замещение кого-л.; начальникöс \вежöм замещение начальники 5) смещение, увольнение; директорöс \вежöм освобождение дириктора 6) обмен; подмена чего-л.; книгаэз \вежöм обмен книг; паспорт \вежöм обмен паспорта; карта \вежöм подмена карты 7) размен; деньга \вежöм размен денег--------(прич. от вежны) 1) измененный; преображённый 2) сменённый; \вежöм паськöм сменённая одежда 3) смещённый; \вежöм начальник смещённый начальник 4) обменённый; подменённый; \вежöм паспорт обменённый паспорт \вежöм шапка подменённая шапка 6) разменянный; \вежöм руб разменянный рубль. \вежöм тэ ( кучик) бран. нечистый дух, оборотень -
9 саемше
саемше1. прич. от саемаш2. прил. улучшенный; ставший хорошим, красивым и т. д.; изменившийся в лучшую сторону; преобразившийся, преображённыйСаемше илыш улучшившаяся жизнь;
саемше игече улучшившаяся погода.
Саемше ялыштетше илымет веле шуэш. В преображённой-то деревне так и хочется жить.
-
10 саемше
1. прич. от саемаш.2. прил. улучшенный; ставший хорошим, красивым и т.д.; изменившийся в лучшую сторону; преобразившийся, преображённый. Саемше илыш улучшившаяся жизнь; саемше игече улучшившаяся погода.□ Саемше ялыштетше илымет веле шуэш. В преображённой-то деревне так и хочется жить. -
11 перетворений
1) превращённый; претворённый; обращённый; преобразо́ванный; преображённый; пересо́зданный2) претворённый -
12 змінений
1) изменённый; видоизменённый; преображённый; измени́вшийся; перемени́вшийся2) сменённый; смени́вшийся -
13 desfeito
adj1) в беспорядке, неубранный2) разрушенный3) аннулированный, отменённый4) преображённый, изменившийся5) развеянный, рассеянный6) растворённый7) разбушевавшийся; разразившийся8) воен разбитый -
14 trasfigurato
agg.1) преображённый, изменённый2) (fig.) искажённый, обезображенныйvolto trasfigurato dall'ira — лицо, искажённое злобой
-
15 transformis
trānsfōrmis, e [ trans + forma ]1) превращённый, преображённый ( corpora O)2) изменчивый ( Proteus O) -
16 transfigurado
-
17 transtornado
adj1) расстроенный; возбуждённый, взволнованный•• -
18 ԿԵՐՊԱՐԱՆԱՓՈԽ
ա. Видоизменённый, преображённый. -
19 umgewandelt
-
20 transfigured
Христианство: преображённый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРЕОБРАЖЁННЫЙ — ПРЕОБРАЖЁННЫЙ, преображённая, преображённое; преображён, преображена, преображено (книжн.). прич. страд. прош. вр. от преобразить; преобразившийся. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
преображённый — преображённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
преображённый — преображённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
преображённый — ён, ена преображённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
преображённый — преображ/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
преображённый — прич.; кр.ф. преображён, преображена/, жено/, жены/ … Орфографический словарь русского языка
преобразить — преобразить, преображу, преобразим, преобразишь, преобразите, преобразит, преобразят, преобразя, преобразил, преобразила, преобразило, преобразили, преобрази, преобразите, преобразивший, преобразившая, преобразившее, преобразившие, преобразившего … Формы слов
Житие и вознесение Юрася Братчика — Жанр драма приключенческий фильм Режиссёр Владимир Бычков Сергей Скворцов Автор сценария Владимир Короткевич … Википедия
Соната № 6 для фортепиано (Прокофьев) — Hilda Wiener (1877 1940). «Sergei Prokofiev», 1936 Шестая соната для фортепиано, Ля Мажор, Ор.82 – была законч … Википедия
Луиза (королева Пруссии) — У этого термина существуют и другие значения, см. Луиза Прусская. Луиза Августа Вильгельмина Амалия Luise Auguste Wilhelmine Amalie … Википедия
Одиссей — (Odysseus, Οδυσσεύς). Царь острова Итаки, греческий герой, участвовавший в Троянской войне и прославившийся своей хитростью и красноречием. Он был сын Лаэрта, муж Пенелопы и отец Телемаха; принял участие в Троянской войне лишь после долгих просьб … Энциклопедия мифологии