-
1 ПОРОЧНЫЙ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПОРОЧНЫЙ
-
2 порочный
бадахлоқ, беҳаё, фосиқ, фоҳиш -
3 порочный
-
4 порочный
vicious имя прилагательное: -
5 порочный
прил.(аморальный, безнравственный) depraved;vicious;wanton;(дефектный, с изъяном) defective;faulty;( ошибочный тж) fallacious- порочный ая воля
- порочный ая жизнь
- порочный круг -
6 порочный
1) ( развращённый) vizioso, depravato2) ( ошибочный) erroneo, riprovevole, vizioso••* * *прил.1) ( безнравственный) vizioso; depravato ( развращённый)2) ( неправильный) vizioso, erroneo ( ошибочный); riprovevole ( достойный осуждения)поро́чная практика — consuetudine / pratica viziosa
поро́чная идея — idea fallace
поро́чный метод — metodo fallace
••поро́чный круг — circolo vizioso
* * *adj1) gener. impuro, pravo, immondo, improbo, peccaminoso, reo, vizioso2) liter. bacato, viziato -
7 порочный
-
8 порочный
-
9 Порочный
- vitiosus (vita); mendosus (mores); pravus; maculates; pollutus;• порочный круг - circulus vitiosus;
• порочный метод - methodus vitiosa;
-
10 порочный
1. perverse2. perverted3. viciousСинонимический ряд:безнравственно (проч.) аморально; безнравственно; растленно -
11 порочный
-
12 порочный
1. прил.безнравственныйбоҙоҡ, әҙәпһеҙ2. прил.неправильныйяңылыш, хата -
13 порочный
adj. faulty, fallacious; порочный круг, vicious circleРусско-английский словарь математических терминов > порочный
-
14 порочный
-
15 порочный
1. ( безнравственный) vicious; depraved; wanton (гл. обр. о женщине)2. (неправильный, ошибочный) faulty, fallacious♢
порочный круг — vicious circle -
16 порочный
порочний, грішний; (развратный), зі[о]псутий, розпус[т]ний; (преступный) злочинний. -ный поступок - ганебний учинок, злочинок (-нка). -ные наклонности - злочинні нахили.* * *1) ( развращённый) розбе́щений; ( развратный) розпу́сний2) ( неправильный) хи́бний\порочный круг — лог. хи́бне ко́ло; (перен.) зачаро́ване ко́ло
-
17 порочный
-
18 порочный
прил.(аморальный, безнравственный) depraved; vicious; wanton; (дефектный, с изъяном) defective; faulty; ( ошибочный тж) fallacious- порочная жизнь
- порочный круг -
19 порочный
прил.1) ( безнравственный)vicious, depraved; wanton2) ( неправильный)faulty, defective; fallacious•• -
20 порочный
прл1) безнравственный immoral, vicious, распутный depraved, wantonпоро́чная жизнь/привы́чка — vicious/bad life/habit
2) неправильный defective, flawed, fallacious litпоро́чная систе́ма до́водов — defective/flawed/fallacious argumentation
См. также в других словарях:
порочный — См. бесчестный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. порочный безнравственный, бесчестный; низкий; по ту сторону добра и зла, имморальный, не соответствующий действительности … Словарь синонимов
ПОРОЧНЫЙ — ПОРОЧНЫЙ, порочная, порочное; порочен, порочна, порочно. 1. Обладающий пороками, подверженный порокам, безнравственный. «Ахинеев стоял среди учительской и толковал о порочных наклонностях ученика Высекина.» Чехов. Порочный характер. Он очень… … Толковый словарь Ушакова
ПОРОЧНЫЙ — ПОРОЧНЫЙ, порочить и пр. см. порок. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОРОЧНЫЙ — ПОРОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Подверженный пороку, безнравственный; свидетельствующий о склонности к пороку. Порочное поведение. П. человек. Порочная улыбка. 2. Заключающий в себе ошибку, неправильный. П. ход рассуждения. | сущ. порочность, и,… … Толковый словарь Ожегова
порочный — Порочный круг [перевод латин. circulus vitiosus] 1) логическая ошибка, состоящая в том, что какое н. положение доказывается при посредстве другого, к рое само должно быть доказано при посредстве первого (филос.); 2) перен. безвыходное… … Фразеологический словарь русского языка
порочный — ая, ое; чен, чна 1) Подверженный пороку, безнравственный, лишенный нравственных устоев, морали. Порочные люди. Что гостья была порочна, я понял по улыбке... по тону, с каким она говорила с моей женой порядочной женщиной (Чехов). Синонимы:… … Популярный словарь русского языка
Порочный круг — Порочный кругъ (иноск.) взаимно противорѣчащія, мѣшающія другъ другу условія (заколдованный, безвыходный). Ср. «Навозь ее (землю), чтобы не было глины; а земля хлѣбъ родитъ, и будетъ чѣмъ скотину кормить». Да и скотины то нѣту, такъ какой навозъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
порочный круг — безвыходное положение, заколдованный круг, тупик, безвыходность Словарь русских синонимов. порочный круг сущ., кол во синонимов: 5 • безвыходное положение (20) … Словарь синонимов
ПОРОЧНЫЙ КРУГ — ПОРОЧНЫЙ КРУГ см. Логические ошибки. Новая философская энциклопедия: В 4 тт. М.: Мысль. Под редакцией В. С. Стёпина. 2001 … Философская энциклопедия
ПОРОЧНЫЙ КРУГ БЕДНОСТИ — проблема, характерная для развивающихся стран, состоящая в том, что низкий доход не позволяет осуществлять сбережения, а следовательно, инвестиции, в масштабах, необходимых для развития производства, увеличения доходов. В итоге бедность порождает … Экономический словарь
Порочный круг — У этого термина существуют и другие значения, см. Порочный круг (значения). Порочный круг (лат. circulus vitiosus), логический круг логическая ошибка или уловка, при которой утверждение выводится из самого себя, обычно через несколько… … Википедия