-
1 Sau
сущ.2) разг. грязь, клякса, сажа3) тех. боров (часть дымохода)4) карт. козырь, туз5) вульг. свинья (Кроме того слово "Sau"-это ещё и приставка ко многим словам, которая означает "очень" с неким ироническим оттенком. например, "saugut"-"да уж, пиздец, как хорошо", или, "sauwitzig"-"пиздец, как смешно")6) лес. самка дикого кабана7) метал. "козёл" (в доменной печи), настыль8) охот. дикий кабан9) пищ. тепловая камера (сушилки)10) фам. неряха -
2 sau
сущ.2) разг. грязь, клякса, сажа3) тех. боров (часть дымохода)4) карт. козырь, туз5) вульг. свинья (Кроме того слово "Sau"-это ещё и приставка ко многим словам, которая означает "очень" с неким ироническим оттенком. например, "saugut"-"да уж, пиздец, как хорошо", или, "sauwitzig"-"пиздец, как смешно")6) лес. самка дикого кабана7) метал. "козёл" (в доменной печи), настыль8) охот. дикий кабан9) пищ. тепловая камера (сушилки)10) фам. неряха -
3 Sau
свинья (Кроме того слово "Sau" - это ещё и приставка ко многим словам, которая означает "очень" с неким ироническим оттенком. Например, "saugut" - "да уж, пиздец, как хорошо", или, "sauwitzig" - "пиздец, как смешно") -
4 SHTF
Табуированная лексика: полный пиздец (shit hits the fan), критическая ситуация (shit hits the fan), shit hits the fan -
5 [it's a] fucking disaster!
Американский английский: пиздецУниверсальный англо-русский словарь > [it's a] fucking disaster!
-
6 du bist ganz plemplem
прил.вульг. ты, пиздец, ебанутыйУниверсальный немецко-русский словарь > du bist ganz plemplem
-
7 plemplem
* * *- du bist ganz plemplem ты, пиздец, ебанутый -
8 ostia puta
сущ.сл. пиздец -
9 Bordel de merde
сущ.сл. полный пиздец -
10 jävla
[йЭвла]чертов (е..ный)принадлежащий сатанеиспользуется для усиления более–менее уничижительного существительного или прилагательного, относящегося к людям или предметам:Det var satans dumt sagt! Det var jävla dumt sagt! - Это было чертовски глупо сказано!Den satans ungen pissade på sig! Den jävla ungen pissade på sig! - Этот засранец описался!Jag har haft en satans dag! Jag har haft en jävla dag! - Черт, ну и денёк у меня был сегодня!————————Сокращённая форма слова jävlar, употребляется приблизительно как "fucking" в американском английском и относится как к людям, так и к вещам:Иногда другие слова лучше передают точное значение jävlaVilken jävla röra! - Ну и бардак!Vilken jävla otur! - Полный пиздец! ( дословно: чертовски не повезло)может также использоваться для усиления прилагательного:Возможно также употребление слова jävla для усиления положительного значения прилагательного:Det är en jävla bra hemsida - Пиздатая страничка!Någon djävla ordning ska det vara i ett parti! - В партии пора навести порядокDet var skit till snö i den jävla pisten! - На этом гребанном склоне вообще ни хуя снега нет! -
11 perdere
1. v.t.ha perso la memoria — у него совсем не стало памяти (ослабела память, отбило память)
perdere la voce — a) (diventare rauco) охрипнуть; b) (smettere di cantare) остаться без голоса
perdere i sensi — упасть без чувств (в обморок, потерять сознание)
ha perso autorità con i colleghi — коллеги ни в грош его не ставят (перестали его уважать, нисколько с ним не считаются)
2) (saltare) пропускать, упускатьpurtroppo ho perso quello spettacolo teatrale — к сожалению, я не смог посмотреть (я пропустил) этот спектакль
3) (non prendere) опаздывать на + acc.ha perso la coincidenza — поезд, на который ему надо было пересесть, ушёл
4) (essere sconfitto) проигратьperdere la partita — проиграть матч (gerg. прозюзюкать, volg. просрать игру)
perdere al gioco — проиграть (colloq. продуться, проиграться в пух и прах)
2. perdersi v.i.( smarririsi, anche fig.) заблудиться3.•◆
di lui si sono perse le tracce — он бесследно исчезmi deve dei soldi, ma lasciamo perdere! — он остался мне должен, да Бог с ним!
non facciamo paragoni: ci perderesti! — сравнение было бы не в твою пользу
siamo perduti! — мы погибли! (нам конец!, gerg. нам хана, volg. пиздец!)
non perdiamoci in chiacchiere! — мы заговорились, ближе к делу!
4.•il lupo perde il pelo ma non il vizio — горбатого могила исправит (как волка ни корми, он всё в лес глядит)
-
12 vāks
1. 1. обложка; переплёт;2. крышка, покрышка2. (žarg.) пиздец
См. также в других словарях:
ПИЗДЕЦ — котёнку, больше срать не будет! Неценз. Шутл. ирон. Всё кончено с кем л.; кто л. обречен. Мокиенко, Никитина 2003, 255. Пиздец пришёл кому. Неценз. 1. Кому л. конец, кто л. умер, обречён. 2. Кто л. разорился, чьи л. дела крайне плохи. Мокиенко,… … Большой словарь русских поговорок
пиздец — пиздой накрыться; конец, окончание, завершение, прекращение, остановка, необратимая (черта, грань), предел, финал, финиш, каюк, аут, хана, крышка, амба, труба, смерть; хватит, достаточно, довольно, больше не (надо, нужно), всё, баста; лопнула… … Словарь синонимов
ПИЗДЕЦ — «Прогресс и законность: демократический единый центр» огранизация, которой Центризбирком отказал в регистрации http://www.tema.ru/rrr/marazm/marazm.cgi?img=20F5731F юр … Словарь сокращений и аббревиатур
пиздец — 1. [45/5] Фатальный исход. Наихудшее из возможных окончаний события. Очень крупные неприятности, вплоть до смерти. Пиздец козлу. Ненормативная лексика 2. [34/5] Эмоционально окрашенное слово, конкретно ничего не обозначающее. Зависит от контекста … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
пиздец — пизд ец … Русский орфографический словарь
Пиздец — Каюк, конец. Каюк, конец.Неприятное происшествие. Курсовая по ДМ … Словарь криминального и полукриминального мира
Пиздец котёнку, больше срать не будет! — Неценз. Шутл. ирон. Всё кончено с кем л.; кто л. обречен. Мокиенко, Никитина 2003, 255 … Большой словарь русских поговорок
Пиздец пришёл — кому. Неценз. 1. Кому л. конец, кто л. умер, обречён. 2. Кто л. разорился, чьи л. дела крайне плохи. Мокиенко, Никитина 2003, 255 … Большой словарь русских поговорок
Пиздец котёнку — (грубо) 1) о конце чего л.; 2) о плохом состоянии дел … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Пиздец подкрался незаметно — (грубо) о неожиданной неприятности … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Пиздец котёнку - больше срать не будет — О поломке чего либо, неблагоприятном развитии событий, неприятностях, нарушающих планы и ожидания … Словарь народной фразеологии