-
1 Онисим
1) Religion: Onesimus2) Christianity: Onisimus (имя святого) -
2 Онисим
см. Анисим -
3 Онисим
библ.(раб Филимона из Колосс; он бежал от своего господина и пришёл к Павлу, находившемуся тогда в заточении в Ефесе; ап. Павел обратил его в христ-во; ап. от 70-ти, д. п. 15/28 февраля, катол. - 16 февраля) St. Onesimus, Apl. -
4 Онисим Магнезийский
Christianity: Onesimus of Magnesia (христианский святой)Универсальный русско-английский словарь > Онисим Магнезийский
-
5 Онисим Раб
Christianity: Onesimus the Slave (раннехристианский святой) -
6 Онисим, архиепископ Ефесский
Christianity: Onesimus, archbishop of Ephesus (святой)Универсальный русско-английский словарь > Онисим, архиепископ Ефесский
-
7 Онисим, архиепископ Эфесский
Christianity: Onesimus, archbishop of EphesusУниверсальный русско-английский словарь > Онисим, архиепископ Эфесский
-
8 Онисим, затворник Печерский
Christianity: Onesimus, recluse of the Kyiv Caves (православный святой), Onesimus, recluse of the Kiev Caves (православный святой)Универсальный русско-английский словарь > Онисим, затворник Печерский
-
9 карен шындаш
IАла лӱдмышт дене, ала юж ситыдымылан (сазан-влак) йошкар оҥган шинчаштым кугун карен шынденыт. А. Асаев. То ли от страха, то ли от нехватки воздуха сазаны выпучили свои красные глаза.
2. разинуть рот; широко раскрыть рот«Мыйын вет пӱем уке. Теве наза, ончыза», – манын, (Мукай) умшажым шувыш аҥ наре карен шында. Д. Орай. «У меня ведь зубов нет. Вот смотрите», – разинув рот до ушей, говорит Мукай.
разг. заоратьВес тулвуйым налешат, (Онисим) чылт нӧлпер лишкак мия да о-ой, о-о-о-ой-ой, манын, уло кертмыжым карен шында. И. Одар. Онисим берёт другую головешку, подходит совсеи близко к ольшанику и как заорёт что есть силы.
-
10 кучыктен пуаш
1) вручить, дать в руки кому-л., поднести, преподнестиОнисим чайым йоктарат, Епийлан коркам кучыктен пуа. И. Одар. Онисим наливает чай и подаёт чашку Епию.
2) отдать, выдать, выделить кому-л.Макарлан еш шот дене мландым кучыктен пуышт. Д. Орай. Макару выделили землю по составу семьи.
3) выдать в чьё-л. распоряжение, передать в руки властей(Пашай:) Акпатырым кучыктен пуаш гын ? С. Чавайн. (Пашай:) А если Акпатыра выдать?
4) нагадать, наворожить; предсказать гаданием, сном. (Варвуш:)А, чыным, акей, палышыч. Кучыктенак пуышыч. Д. Орай. (Варвуш:) И впрямь, тётенька, угадала. Нагадала как в руки дала.
Составной глагол. Основное слово:
кучыкташ -
11 моштыдымо
моштыдымо1. прич. от мошташ I2. в знач. сущ. неумеющийМоштыдымыштлан туныктышо полша. П. Луков. Неумеющим помогает учитель.
Онисим верым ончыкта, моштыдымыштым туныкта. И. Одар. Онисим показывает им место, не-умеющих учит.
-
12 ӱшанле
ӱшанле1. прил. надёжный, внушающий доверие; такой, на кого можно надеяться, положитьсяӰшанле таҥ надёжный приятель;
ӱшанле орол надёжный охранник.
– Чылажат ӱшанле кидыште лиеш. А. Юзыкайн. – Всё будет в надёжных руках.
Танкист Николай пехотинец-влаклан кеч-куштат ӱшанле эҥертыш лийын. М. Сергеев. Танкист Николай везде был надёжной опорой пехотинцам.
2. прил. надёжный, верный, стойкий, прочный, крепкий; достигающий целиӰшанле вер надёжное место;
ӱшанле йӧн верное средство;
ӱшанле сура надёжный запор.
Телым ик ӱшанле транспорт – ныл йолан. М. Казаков. Зимой самый надёжный вид транспорта – на четырёх ногах.
(Танк-влак) куатле вооружениян да чоткыдо бронян, тыгак ӱшанле дизельный двигателян лийыныт. «Мар. ком.» Танки были с мощным вооружением и крепкой бронёй, а также с надёжными дизельными двигателями.
Сравни с:
ӱшан3. прил. верный, преданный, надёжный; всецело приверженный кому-чему-л.Ӱшанле пий верный пёс;
коммунизмын идеалжылан ӱшанле еҥ человек, всецело приверженный идеалам коммунизма.
Айдеме пашам пала, пашалан ӱшанле, чылан пиал верч тырша гын, тудым поддержатлаш кӱлеш. «Мар. ком.» Если человек знает дело, предан делу, трудится на общее благо, надо его поддержать.
Ме палена: тый властьын ӱшанле слугаже улат! К. Васин. Мы знаем: ты верный слуга власти!
Сравни с:
ӱшан4. прил. убедительный, обнадёживающий, внушительный; способный внушить что-л.– Ит лӱд, изи кайыкем, – Чолпаевын ӱшанле йӱкшӧ шокта. Н. Лекайн. – Не бойся, моя маленькая птичка, – слышен убедительный голос Чолпаева.
5. нар. надёжно, верно; способствует достижению цели; внушает спокойствие, уверенностьСадак ӱшанле огыл, шонем. В. Исенеков. Всё равно не надёжно, думаю.
Йочан шонымаште, Онисим гай тале еҥ уке. Тудын пелен ӱшанле. И. Одар. По мнению ребёнка, нет человека более сильного, чем Онисим. Рядом с ним надёжно.
-
13 чортан
чортанзоол. щука; рыба семейства щуковыхОнисим ятыр пардашым, олаҥгым, шереҥгым да чортаным кучен. И. Одар. Онисим наловил много язей, окуней, сорожек и щук.
– Тений шошым кеч ик чортаным верешташ ыле. В. Исенеков. – Нынче весной поймать бы хоть одну щуку.
-
14 шелтем
шелтемразвилка, развилина обл.; палка с расщеплённым, раздвоенным концом (шелше мучашан тоя)(Онисим) тыманмеш, шелтем дене ишыктен, кумыж коркам ыштен пуа. И. Одар. Зажав палкой с расщеплённым концом, Онисим тут же смастерил берестяной ковшик.
-
15 шереҥге
шереҥгеГ.: шӓрӓнгӹзоол.1. плотва, сорожка, сорога; рыба семейства карповыхЯкшывай агурышто шолдыра шереҥге пеш налеш ыле. М. Шкетан. В омуте Якшывай хорошо клевали крупные сорожки.
Онисим кок кугу олаҥгым да вич шереҥгым кучен. И. Одар. Онисим поймал двух крупных окуней и пять сорожек.
2. в поз. опр. плотвиный, сорожий; относящийся к плотве, сорогеШереҥге тӱшка курш гычын йыве-йово лектын возыт. М. Шкетан. Сорожки (букв. группа сорожек) вываливаются из кузовка.
(Пекташ ватын) шинчагомдышыжыо шереҥге шинчала йошкарген. Д. Орай. Веки жены Пекташа покраснели, как глаза плотвы.
-
16 шӱлышым луштараш
Онисим чарныш. Йоча-влак шӱлышым луштарат. И. Одар. Онисим остановился. Дети отдыхают.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
луштараш -
17 во всеоружии
well-prepared; fully equipped; armed cap-a-pieРазгорелся этот спор и сейчас. Только сегодня дядя Онисим пришёл во всеоружии. Это видно было по тому, как озорно и молодо блестели его глаза. (Б. Горбатов, Донбасс) — The argument sprang up again. This time, however, Uncle Onisim had come armed cap-a-pie. One could tell that by the mischievous twinkle in his eyes.
-
18 имне
имнеГ.: имнизоол.1. лошадь, коньЧоман имне лошадь с жеребёнком;
шем имне вороной конь;
ракш имне гнедая лошадь;
ола имне пегая лошадь;
чаптар имне светло-красная лошадь.
Имне ныл йолан гынат, шӱртня. Калыкмут. Конь о четырёх ногах, и то спотыкается.
Тыгай корнышто эн сай транспорт – имне. В. Дмитриев. При такой дороге самый лучший транспорт – лошадь.
2. в поз. опр. лошадиный, конский, лошади, коняИмне оржа грива лошади;
имне шар конский волос;
имне таган подкова для лошади;
имне шыл конское мясо, конина.
Кол верым ончыкташ, имне шар дене эҥыр шӱртым пунаш, йомак колташат тудын (Онисим) деч уста еҥ уке. И. Одар. Указывать места обитания рыб, приготовлять леску из конских волос, рассказывать сказки, кроме Онисима, нет талантливей человека.
Идиоматические выражения:
– имне вий
См. также в других словарях:
Онисим — а, муж.; разг. Анисим, а и Анис 2), а.Отч.: Онисимович, Онисимовна.Производные: Анисимушка; Аниса (Анися); Сима; Оня.Происхождение: (От греч. anysis исполнение, завершение.)Именины: 17 янв., 26 февр., 28 февр., 23 мая, 19 июля, 27 июля, 3 авг.,… … Словарь личных имен
онисим — исполнение, завершение; Анисим, Анис; Анисимушка, Аниса, Сима, Оня Словарь русских синонимов. онисим сущ., кол во синонимов: 1 • имя (1104) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ОНИСИМ — (ум. ок. 109) апостол от 70 ти, ученик апостола Павла (Послание к Филимону 1:10), епископ в Эфесе, проповедовал Христа в Малой Азии, Греции и Испании. Пострадал в Риме в гонение императора Траяна. Память в Православной церкви 4 (17) января и 15… … Большой Энциклопедический словарь
Онисим — ( полезный ), раб, бежавший от своего хозяина Филимона (проживавшего в Колоссах). О. встретил в Риме ап. Павла и уверовал во Христа. Апостол направил его обратно в Колоссы с см. Послание к Филимону (Флм 10 18; Кол 4:9) … Библейская энциклопедия Брокгауза
Онисим — Запрос «Анисим» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Онисим греческое Род: муж. Этимологическое значение: «полезный, благодетельный» Отчество: Онисимович, Анисимович Онисимовна, Анисимовна Другие формы: Анис … Википедия
Онисим — Раб колоссянина Филимона, христианина и друга апостола Павла. Онисим сбежал от своего хозяина и вероятно, в Риме встретился с Павлом. Павел написал филимону письмо с просьбой простить Онисима и отнестись к нему как к брату христианину. Онисим… … Подробный словарь библейских имен
Онисим — ( Ονήσ μος; V. и L. Onesimus): Филим. ст. 10. – По происхождению фригиянин, из Колосс, раб некоего господина Филимона, бежавший от господина своего, в Риме ап. Павлом обращенный к вере во Христа и с посланием от апостола обратно отправленный … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Онисим — (полезный) (Флм.1:10 ) Фригиянин из города Колосс, раб Филимона, бежавший от господина своего и обращенный св. ап. Павлом в Риме к вере во Христа. В послании к Колоссянам ап. Павел называет его верным и возлюбленным братом (Кол.4:9 ).… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Онисим Суассонский — Онисим Onesimus Смерть: 361 год(0361) Почитается: Католическая церковь … Википедия
ОНИСИМ (апостол) — ОНИСИМ (ум. ок. 109), апостол от 70 ти, ученик апостола Павла (см. ПАВЕЛ (апостол)) (Послание к Филимону 1:10), епископ в Эфесе, проповедовал Христа в Малой Азии, Греции и Испании. Пострадал в Риме в гонение императора Траяна. Память в… … Энциклопедический словарь
Онисим (апостол от 70) — Апостол Онисим греч. Ονήσιμος … Википедия
