-
1 обмочиться
обмочиться sich naß machen ребёнок обмочился das Kind ist naß -
2 обмочиться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обмочиться
-
3 обмочиться
-
4 обмочиться
1) être mouillé, se mouiller2) разг.ребенок обмочился — l'enfant a mouillé sa culotte ( или ses langes) -
5 обмочиться
-
6 обмочиться
прост. bagnarsi, inumidirsi -
7 oscati se
обмочиться -
8 wet oneself
-
9 počurat se
-
10 apslapināties
обмочиться; замочиться; подмочиться -
11 saslapināties
обмочиться; намочиться; замочиться; вымочиться -
12 mouiller sa culotte
прост.(mouiller sa culotte [или son froc])1) обмочиться ( о ребенке)2) наложить в штаны, обмочиться от страхаDictionnaire français-russe des idiomes > mouiller sa culotte
-
13 κατουρώ
(ε), κατουράω 1. αμετ. мочиться, испускать мочу;2. μετ. 1) обливать, замочить мочой (бельё и т. п.); 2) перен. груб. наплевать (на кого-л.);1) — обмочиться; — помочиться, испустить мочу;κατουριέμαι, -Ίούμαι
2) чувствовать позывы к мочеиспусканию;3) перен. обмочиться со страха, струсить -
14 belullen
дет. (sich) -
15 einpissen
vi груб.написать, обмочиться -
16 naß
nasse Aufbereitung — горн. мокрое обогащение, обогащение мокрым способом ( полезных ископаемых)nasse Füße bekommen — промочить ногиein nasses Grab finden — поэт. погибнуть в волнах, утонутьdie Wäsche naß machen — сбрызнуть бельё ( перед глаженьем)bis zum Auswringen naß sein ( werden) — промокнуть так, что хоть выжимайnaß werden — намокнуть, промокнуть; взмокнутьdas Land ist wieder naß geworden — сухой закон в стране отменён••ein nasser Bruder — пьяница, любитель выпитьfür naß hineinkommen — разг. пройти куда-л. без билета ( зайцем) -
17 desgraciarse
1) ссориться3) пропадать; гибнуть (об урожае и т.п.)6) Чили обделаться, наложить в штаны; обмочиться -
18 orinar
viмочиться; обмочиться ( в постели) -
19 обмачиваться
несов.см. обмочиться -
20 bagnarsi
См. также в других словарях:
ОБМОЧИТЬСЯ — ОБМОЧИТЬСЯ, обмочусь, обмочишься, совер. (к обмачиваться). 1. Обмочить себя чем нибудь. 2. Обмочить себя мочой, испустить мочу под себя (фам.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обмочиться — ОБМОЧИТЬ, очу, очишь; оченный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обмочиться — перемочиться, смочиться, намочиться, вымочиться, обпрудониться, напрудонить, замочиться, омочиться, уписаться, промочиться, измочиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Обмочиться — сов. неперех. разг. см. обмачиваться 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обмочиться — обмочиться, обмочусь, обмочимся, обмочишься, обмочитесь, обмочится, обмочатся, обмочась, обмочился, обмочилась, обмочилось, обмочились, обмочись, обмочитесь, обмочившийся, обмочившаяся, обмочившееся, обмочившиеся, обмочившегося, обмочившейся,… … Формы слов
обмочиться — обмоч иться, оч усь, очится … Русский орфографический словарь
обмочиться — (II), обмочу/(сь), мо/чишь(ся), чат(ся) … Орфографический словарь русского языка
обмочиться — мочусь, мочишься; св. Разг. 1. Обмочить на себе платье, обувь; замочиться. Где ты так обмочился? Сухого места на тебе нет! * Не обмочась, рыбки не поймаешь (Посл.). 2. Испустить мочу под себя, в свою одежду. Малыш обмочился, все ползунки мокрые.… … Энциклопедический словарь
обмочиться — мочу/сь, мо/чишься; св.; разг. см. тж. обмачиваться 1) Обмочить на себе платье, обувь; замочиться. Где ты так обмочился? Сухого места на тебе нет! * Не обмочась, рыбки не поймаешь (посл.) 2) Испу … Словарь многих выражений
Обмочиться — Поссать себе в штаны … Словарь криминального и полукриминального мира
обма́чиваться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к обмочиться (в 1 знач.). 2. страд. к обмачивать … Малый академический словарь