-
1 облачение
облачениеגלִימָה נ'; מַעֲטֶה ז'* * *לבושסות מעטה כסות עטיף גלימה -
2 облачение
-
3 облачение
vestment имя существительное: -
4 облачение
-
5 облачение
ср.1) (во что-л.) ( действие)robing (in), investing (in, with)2) церк. vestments мн. ч.; sacerdotal robes мн. ч.украшение на облачении — apparel церк.
-
6 облачение
1. vestments2. vestment3. apparelingСинонимический ряд:1. одевание (сущ.) обряжание; одевание2. одежда (сущ.) костюм; наряд; одежа; одежда; одежу; одеяние; платье; туалет; убор; убранство -
7 облачение
1) General subject: attire, clericals, investiture, investment, pall, toggery, vest, vestment, vestments, vesture2) Church: chasuble, cleric garment, clerical garment, clerical robes, robe3) Poetical language: array4) Bookish: habit5) History: garment6) Religion: apparel, appareling, garments7) Christianity: canonicals, robes -
8 облачение
-
9 облачение
-
10 облачение
-
11 облачение
-
12 облачение
с.1. (в вн.; действие) robing (in), investing (in, with) -
13 облачение
облач||ениес1. уст., шутл. ἡ ἀμφίεση [-ις]·2. церк. τά ἄμφια. -
14 облачение
-
15 облачение
............................................................1. robing{rob ـ(v.) دستبرد زدن، دزدیدن، ربودن، چاپیدن، لخت کردن}{ roble: ـ(گ.ش.) انواع درختان کاج}............................................................2. investing{invest (vt.) گذاردن، نهادن، منصوب کردن، اعطاء کردن سرمایه گذاردن}............................................................3. vestment(n.) لباس رسمی (کشیش)، لباس رسمی اسقف، لباس............................................................ -
16 облачение
с.3) церк. vestiduras f pl, vestimentas f pl* * *с.3) церк. vestiduras f pl, vestimentas f pl* * *n1) gener. vestidura2) church. vestiduras, vestimentas, ornamento3) jocul. (îäå¿äà) vestidura, atavìos, traje -
17 облачение
nobs. rõivastamine, rõivastus -
18 облачение
с.1) церк. vêtements m pl sacerdotaux2) ( одежда) шутл. accoutrement m, attifement m* * *n1) gener. chape (священника)2) obs. vêture -
19 облачение
1) ( действие) vestizione ж.2) ( церковное) paramenti м. мн. sacri3) ( одежда) abiti м. мн., paludamento м.* * *с.1) ( действие) vestizione f2) тж. перен. ( одежда служителей культа) paramenti m pl* * *n1) gener. vestizione, vestimento2) church. abito, paramento, indumenti sacri -
20 облачение
См. также в других словарях:
облачение — См … Словарь синонимов
ОБЛАЧЕНИЕ — ОБЛАЧЕНИЕ, облачения, ср. 1. только ед. Действие по гл. облачить облачать. 2. Одежда служителей культа во время богослужения (церк.). «Игумен стоял в облачении у стены.» Л.Толстой. || Одежда (книжн. торж. ритор.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ОБЛАЧЕНИЕ — ОБЛАЧЕНИЕ, я, ср. 1. см. облачить, ся. 2. Одежда служителей культа во время богослужения, а также (разг. шутл.) вообще то, что надето на ком н. Архиерей в полном облачении. Явился в каком то нелепом облачении. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Облачение — одежды духовенства, церковнослужителей и монахов. По своему назначению облачение делится на: а) внебогослужебное, б) богослужебное, в) монашеское. Внебогослужебное облачение духовенства – одежды, отличающие духовенство от мирян.… … Православие. Словарь-справочник
Облачение — священнические, монашеские и архиерейские одежды. По назначению его принято делить на три вида: богослужебное облачение, внеслужебное облачение и облачение монашеское. 1. Облачение духовенства, используемое вне церковных служб. К этому виду … Православная энциклопедия
Облачение — так называют специальную одежду священнослужителя христианской церкви, в которой он совершает любые виды церковной службы. Это облачение довольно сложное, в него входит: подризник, поручи, пояс, епитрахиль, набедренник, палица и фелонь (для… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Облачение — 1. Одежда, надеваемая священнослужителями при исполнении церковных обрядов. Церковное облачение культовые (священные) одежды, в которых совершаются все обрядовые действия в храмах и церквях во время богослужения. У православных О. обычно шьют… … Энциклопедия моды и одежды
облачение — ▲ покров ↑ искусственный облачение искусственная оболочка. ▼ покрывало, ОДЕЖДА ↓ нагота … Идеографический словарь русского языка
облачение — ОБЛАЧЕНИЕ, я, ср Одежда священника во время богослужения. Наталью и Петра венчал сам настоятель храма, надевший по такому случаю парадное облачение … Толковый словарь русских существительных
Облачение — ср. 1. процесс действия по гл. облачить, облачать, облачиться, облачаться отт. Результат такого действия. 2. Какая либо одежда; одеяние, костюм. 3. Одежда духовенства во время богослужения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
облачение — облачение, облачения, облачения, облачений, облачению, облачениям, облачение, облачения, облачением, облачениями, облачении, облачениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов