-
1 обладатель
обладательבַּעַל ז'; אָדוֹן ל- ז'* * *בעליםמחזיק -
2 обладатель
соҳиб, молик, доранда, доро -
3 обладатель
-
4 обладатель
обладатель owner; possessor -
5 обладатель
-
6 обладатель
Русско-французский финансово-экономическому словарь > обладатель
-
7 обладатель
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > обладатель
-
8 обладатель
мBesitzer mобладатель Кубка — Pokalgewinner m, Pokalsieger m
обладатель чемпионского титула — Titelhalter m, Titelträger m
-
9 обладатель
owner имя существительное: -
10 обладатель
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обладатель
-
11 обладатель
м соҳиб, молик, доранда, доро; обладатель Кубка спорт. дорандаи Кубок; обладатель медали дорандаи медаль -
12 обладатель
possesseur m | propriétaire m -
13 обладатель
possessore м., detentore м. ( держатель)* * *м.possessore m, detentore mоблада́тель большого состояния — detentore di un grosso patrimonio
облада́тель звания чемпиона — detentore del titolo di campione
* * *ngener. detentorc, posseditore, detentore, possessore -
14 обладатель
-
15 обладатель
Синонимический ряд:владелец (сущ.) владелец; владетель; собственник; хозяин -
16 обладатель
-
17 обладатель
-
18 обладатель
обладатель
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обладатель
-
19 обладатель
-
20 обладатель
n1) gener. Inhaber2) law. (faktischer) Besitzer, Detentor, Träger3) econ. Eigner4) patents. Besitzer (напр. патента), Inhaber (напр. патента)
См. также в других словарях:
обладатель — См. хозяин... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обладатель владелец, хозяин, собственник; лицензиат, владельщик, патентообладатель, владатель, владетель, носитель … Словарь синонимов
Обладатель — владелец. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОБЛАДАТЕЛЬ — ОБЛАДАТЕЛЬ, обладателя, муж. (книжн. ритор.). Лицо, обладающее чем нибудь, владелец. «Приеду в Петербург, молодцом и обладателем села Болдина.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБЛАДАТЕЛЬ — ОБЛАДАТЕЛЬ, я, муж., чего. Человек, который обладает чем н., владелец. О. большого состояния. О. приятного голоса. | жен. обладательница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обладатель — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN holder … Справочник технического переводчика
обладатель — ▲ субъект (чего) ↑ имеющий обладатель (# диплома). ↓ хорошие руки (отдать в #) … Идеографический словарь русского языка
обладатель — • владелец, обладатель, хозяин, собственник Стр. 0110 Стр. 0111 Стр. 0112 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Обладатель Вексельного Права Требования Надлежащий — лицо, записанное как обладатель вексельного права требования в отношении данного векселя в последней передаточной надписи в реестре. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
обладатель шахматной короны — сущ., кол во синонимов: 2 • чемпион (15) • шахматный король (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обладатель альтернативной внешности — сущ., кол во синонимов: 7 • мордоворот (28) • образина (27) • страхоебина (5) … Словарь синонимов
обладатель женских половых признаков — сущ., кол во синонимов: 1 • женщина (107) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов