-
1 отшлифовать
отшлифоватьשִייֵף [לְשַייֵף, מְ-, יְ-] ; שִיפָּה [לְשַפּוֹת, מְשַפֶּה, יְשַפֶּה] ; לִיטֵש [לְלַטֵש, מְ-, יְ-]* * *להבריקללטש למרק לצחצח -
2 отшлифовать
отшлифоватьсов, отшлифовывать несов1. γυαλίζω, στιλβώνω, λειαίνω, τορνεύω·2. перен (стиль и т. п.) τορνεύω. -
3 отшлифовать
сайқал додан, суфта кардан -
4 отшлифовать
отшлифовать см. также шлифовать -
5 отшлифовать
сов. что1. сайқал (пардоз) додан, суфта кардан; отшлифовать стекло оинаро сайкал додан; отшлифовать доску тахтаро тарошида суфта кардан2. перен. таҳрир кардан, сайқал додан; отшлифовать статю мақоларо таҳрир кардан -
6 отшлифовать
rettificare, levigare, polire••* * *см. шлифовать* * *vgener. dare l'ultimo finimento, dare una forbita (что-л.) -
7 отшлифовать
172a Г сов.несов.отшлифовывать что (ära) lihvima, häilima, poleerima, läikima hõõruma v lööma; ülek. siluma, lihvima, lihvi andma; \отшлифовать стекло klaasi lihvima, \отшлифовать стиль stiili siluma -
8 отшлифовать
-
9 отшлифовать
-
10 отшлифовать
-
11 отшлифовать
v1) gener. auf den letzten Stand bringen, polieren2) eng. schleifen3) auto. ausschleifen4) polygr. abschleifen -
12 отшлифовать
сов. от отшлифовывать -
13 отшлифовать
сов. от отшлифовывать -
14 отшлифовать
сов см отшлифовывать -
15 отшлифовать
сов., см. отшлифовывать -
16 отшлифовать
se шлифовать. -
17 отшлифовать
сов. см. отшлифовывать -
18 отшлифовать
vgener. apslīpēt, noslīpēt* * *noslīpēt -
19 отшлифовать
-
20 отшлифовать
v1) gener. siledaks poleerima, ära lihvima2) liter. lihvi andma, viimistlema
См. также в других словарях:
отшлифовать — обработать, улучшить, придать законченный вид, отточить, усовершенствовать, ошлифовать, зашлифовать, вышлифовать, придать законченность, отработать, отделать Словарь русских синонимов. отшлифовать 1. см. отделать. 2. см … Словарь синонимов
ОТШЛИФОВАТЬ — ОТШЛИФОВАТЬ, отшлифую, отшлифуешь, совер. (к отшлифовывать). 1. что. Отделать, обработать шлифовкой. Отшлифовать гранит. 2. перен., кого что. Сделать более воспитанным, ловким, умелым (разг. фам.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТШЛИФОВАТЬ — см. шлифовать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отшлифовать торцы (керна) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN face off … Справочник технического переводчика
отшлифовать — I. См. вышлифовать II. См. шлифовать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Отшлифовать — сов. перех. см. отшлифовывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отшлифовать — отшлифовать, отшлифую, отшлифуем, отшлифуешь, отшлифуете, отшлифует, отшлифуют, отшлифуя, отшлифовал, отшлифовала, отшлифовало, отшлифовали, отшлифуй, отшлифуйте, отшлифовавший, отшлифовавшая, отшлифовавшее, отшлифовавшие, отшлифовавшего,… … Формы слов
отшлифовать — отшлифов ать, ф ую, ф ует … Русский орфографический словарь
отшлифовать — (I), отшлифу/ю, фу/ешь, фу/ют … Орфографический словарь русского языка
отшлифовать — см. шлифовать … Популярный словарь русского языка
отшлифовать — фую, фуешь; отшлифованный; ван, а, о; св. что. 1. Обработать, отделать шлифовкой. О. зеркало. // Делать гладким, блестящим. Отшлифованные прибоем камни блестели на солнце. // Разг. сниж. Сильно избить. 2. Тщательно отделать, усовершенствовать,… … Энциклопедический словарь