-
1 отрезвлять
-
2 отрезвлять
sober глагол: -
3 отрезвлять
(кого-л./что-л.)
sober (up) прям. и перен.; disillusion перен.* * ** * *отрезвлять; отрезвить sober и disillusion перен. -
4 отрезвлять
(кого-л./что-л.)несовер. - отрезвлять; совер. - отрезвитьsober (up) прям. и перен.; disillusion перен. -
5 отрезвлять
General subject: chasten, disillusion, sober, throw cold water, throw cold water on -
6 отрезвлять
-
7 отрезвлять
-
8 отрезвлять
несов.; сов. - отрезви́тьayıltmak тж. перен. -
9 отрезвлять
отрезвить (вн.; прям. и перен.)sober (d.) -
10 отрезвлять
отрезв||лятьнесов1. ξεμεθώ·2. перен σωφρονίζω, νουθετώ. -
11 отрезвлять
vgener. atskurbināt -
12 отрезвлять
-
13 отрезвлять
vgener. kainestama -
14 отрезвлять
-
15 отрезвлять
vgener. ontnuchteren -
16 отрезвлять
несов.; см. отрезвить -
17 отрезвлять
отрезвить тверезити, витвережувати, витверезити, протвережувати, протверезити, (о многих) повитвережувати, попротвережувати. -ться - витвережуватися, витверезитися, протвережуватися и т. д.; (опомниться) прочуматися, опам'ятатися. Отрезвлённый - витвережений, протвережений.* * *несов.; сов. - отрезв`итьпротвере́жувати, протверези́ти, витвере́жувати, ви́тверезити, тверези́ти, отвере́зити -
18 отрезвлять
цверазіць; цьверазіць; цвярозіць; цьвярозіць* * *несовер. прям., перен. працверажаць, працвярэжваць, выцверажаць, выцвярэжваць -
19 отрезвлять
глаг.• otrzeźwiać• otrzeźwić• trzeźwieć• wytrzeźwić -
20 отрезвлять
несов. - отрезвля́ть, сов. - отрезви́ть; (вн.)sober (up) (d)
См. также в других словарях:
отрезвлять — См … Словарь синонимов
ОТРЕЗВЛЯТЬ — ОТРЕЗВЛЯТЬ, отрезвить кого, приводить из пьяного в трезвое состоянье, отбить хмель. Его у колодца водой окачивали, насилу отрезвили. Запойного пьяницу, не засадив куда, ничем не отрезвишь. | * Заставить и непьяного опомниться и придти в себя,… … Толковый словарь Даля
ОТРЕЗВЛЯТЬ — ОТРЕЗВЛЯТЬ, отрезвляю, отрезвляешь, несовер. несовер. к отрезвить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отрезвлять — ОТРЕЗВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); сов., кого (что). Привести в трезвое состояние, сделать трезвым (в 1 и 3 знач.). О. пьяного. О. мечтателя. Отрезвляющие слова. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отрезвлять — I несов. перех. Приводить опьяневшего в трезвое состояние, делать трезвым [трезвый III 1.]. II несов. перех. Возвращать кого либо к здравому пониманию окружающего. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отрезвлять — отрезвл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
отрезвлять — (I), отрезвля/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка
отрезвлять — см. Отрезвить … Энциклопедический словарь
отрезвлять — отрезвление … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
отрезвлять — см. отрезвить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
отрезвлять — 2.2.5., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь