-
1 нервюра
нервюраРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > нервюра
-
2 нервюра
нервюра сущribбортовая нервюраinboard ribкессонная нервюраbox bulkhead ribконцевая нервюра1. tip rib2. end rib корневая нервюраroot ribкоробчатая нервюраbox ribкрыльевая нервюраwing ribнервюра, воспринимающая нагрузку на сжатиеcompression ribнервюра дефлектораdeflector ribносовая нервюраnose ribполка нервюрыrib capпромежуточная нервюра1. intermediate rib2. false rib силовая нервюраsupporting ribстенка нервюрыrib webусиленная нервюраreinforced ribусиливающая нервюраstiffening ribферменная нервюраtruss ribхвостовая нервюраrear rib -
3 нервюра
-
4 Нервюра
нервюра, ребро. [Нервюри (аеро) визирали з-під матерії, як погнуті ребра людини, замученої від катів (Кузьмич)]. -
5 нервюра
ж. ribвспомогательная нервюра служит для придания крылу определённого профиля — a false rib assists in maintaining the airfoil form of the wing
нервюра, работающая на сжатие — compression rib
-
6 нервюра
1) <engin.> rib
2) wing rib
– балочная нервюра
– вспомогательная нервюра
– задняя нервюра
– коробчатая нервюра
– нервюра носка
– рамная нервюра
– силовая нервюра
– ферменная нервюра
– ферменно-балочная нервюра -
7 нервюра
техн.нервю́ра- замковая нервюра
- коробчатая нервюра
- ложная нервюра
- рамная нервюра
- решётчатая нервюра
- силовая нервюра
- ферменная нервюра -
8 нервюра
техн.нервю́ра- замковая нервюра
- коробчатая нервюра
- ложная нервюра
- рамная нервюра
- решётчатая нервюра
- силовая нервюра
- ферменная нервюра -
9 нервюра
ж.nervatura f, costola f; авиац. centina f- коробчатая нервюра
- ложная нервюра
- поперечная нервюра
- продольная нервюра -
10 нервюра
-
11 нервюра
-
12 нервюра
rib
элемент поперечного набора крыла (или оперения), который обеспечивает заданную форму и жесткость профиля крыла (рис. 10). — the member of the wing (or tail unit) structure which serves the purpose of giving the specific external shape or contour and rigidity to an airfoil.
-, бортовая (ближе к фюзеляжу) — inboard rib
-, кессонная — box bulkhead rib
-, концевая (последняя нервюра на периферии крыла или другой поверхности) — end rib
-, концевая (у законцовки профиля) — tip rib
-, корневая — root rib
-, коробчатая — box rib
- крыла (н.к.) — wing rib (w.r.)
-, неполная — false rib
-, опорная (киля) — vertical stabilizer root rib
- no сечению крыла (64) — rib at w.s. (64)
-, промежуточная — false rib
неполная короткая нервюра, устанавливаемая между передней кромкой и передним лонжероном для обеспечения заданной формы профиля. — an incomplete short rib extending from the leading edge to the front spar which is used to assist in maintaining the form of the wing.
- (-) распорка — compression rib
нервюра, работающая на сжатие. — a wing rib which takes compression loads.
-, силовая — supporting rib
-, торцевая — end rib
-, усиленная — reinforced rib
-, усиливающая — stiffening rib
-, ферменная — truss rib
носок h. — nose rib
полка h. — rib cap, rib flange
пояс h. — rib cap strip
средняя часть н. — intermediate rib
стенка н. — rib web
хвостик н. — rear ribРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > нервюра
-
13 нервюра
-
14 нервюра
-
15 нервюра
-
16 нервюра
-
17 нервюра
-
18 нервюра
f. wing rib, rib -
19 нервюра
1) General subject: rib2) Botanical term: nervure3) Engineering: rib of dome4) Construction: nerve5) Mathematics: wing rib6) Architecture: arch rib, fan tracery (ребристого)7) Makarov: beam, nervure (листа растения или крыла насекомого) -
20 нервюра
rib of dome, rib* * *нервю́ра ж.
ribба́лочная нервю́ра — girder ribвспомога́тельная нервю́ра — false [form(er) ] ribвспомога́тельная нервю́ра слу́жит для прида́ния крылу́ определё́нного про́филя — a false [form(er) ] rib assists in maintaining the airfoil form of the wingза́дняя нервю́ра — aft [trailing-edge] ribкоро́бчатая нервю́ра — box ribло́жная нервю́ра — false [form(er) ] ribнервю́ра носка́ — leading-edge [nose] ribра́мная нервю́ра — braced ribсилова́я нервю́ра — stiff [strong] ribфе́рменная нервю́ра — truss ribфе́рменно-ба́лочная нервю́ра — truss-girder rib* * *
См. также в других словарях:
нервюра — каркас, остов, гурт, ребро Словарь русских синонимов. нервюра сущ., кол во синонимов: 4 • гурт (14) • каркас … Словарь синонимов
нервюра — ы, ж. nervure f. 1. Каркас (остов) крыла самолета; к нервюрам прикрепляется обшивка из материи, фанеры или листового железа; н. укреплена на продольных балках (лонжеронах). СИС 1985. Лев Макарович Мациевич летал на Фармане V , удивительном… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
НЕРВЮРА — (французское nervure), арка из тесаных клинчатых камней, укрепляющая ребра свода. Система нервюр (главным образом в готике) образует каркас, облегчающий кладку свода … Современная энциклопедия
НЕРВЮРА — (франц. nervure от лат. nervus жила), 1) арка из тесаных клинчатых камней, укрепляющая ребра свода. Система нервюр (главным образом в архитектуре готики) образует каркас, облегчающий кладку свода.2) Поперечный силовой элемент конструкции… … Большой Энциклопедический словарь
Нервюра — (французское nervure, от латинского nervus жила, сухожилие) поперечный элемент силового набора крыла и оперения летательного аппарата. Выполняет следующие функции: создаёт и сохраняет контур сечения, в частности препятствует сближению верхних и… … Энциклопедия техники
Нервюра — (франц. nervure, от лат. nervus жила, сухожилие), арка из тёсаных клинчатых камней, укрепляющая рёбра свода; то же, что гурт. Система нервюр (главным образом в архитектуре готики) образует каркас, облегчающий кладку свода. (Источник:… … Художественная энциклопедия
нервюра — Элемент поперечного силового набора, связывающий в одно целое элементы продольного набора и обшивку и определяющий форму профиля конструкции. [ГОСТ 21890 76] Тематики фюзеляж, крылья и оперение самолетов и вертолетов … Справочник технического переводчика
Нервюра — О нервюре в технике см. Нервюра (техника) … Википедия
нервюра — (фр. nervure) 1) элемент поперечного набора (ребро каркаса) крыла или оперения самолета; 2) архит. выступающее и профилированное ребро (гурт),гл. обр. готического свода. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. нервюра [фр. nervure] –… … Словарь иностранных слов русского языка
нервюра — ы, ж. 1) архит. Арка из тесаных клинчатых камней, обычно укрепляющая ребра свода. Нервюра готического свода. Хорошо сохранились древние ворота, усиленные и украшенные нервюрой. Синонимы: гурт 2) тех. Элемент каркаса крыла, оперения и других… … Популярный словарь русского языка
нервюра — (франц. nervure, от лат. nervus жила), 1) арка из тёсаных клинчатых камней, укрепляющая рёбра свода. Система нервюр (главным образом в архитектуре готики) образует каркас, облегчающий кладку свода. 2) Поперечный элемент балочной, ферменной,… … Энциклопедический словарь