-
1 нелегал
-
2 нелегал
м. разг.ilegal m, persona en la clandestinidad -
3 нелегал
-
4 нелегал
-анелега́л -
5 deep-cover agent
1) Общая лексика: нелегал, нелегальный резидент, разведчик-нелегал2) Разведка: агент, действующий под глубоким прикрытием -
6 illegal alien
1) Общая лексика: гастарбайтер, незаконный иммигрант2) Юридический термин: иностранец, незаконно находящийся на территории страны, нелегал3) Макаров: "нелегал" (иностранец, незаконно находящийся на территории страны) -
7 sleeper
['sliːpə]1) Общая лексика: детский ночной комбинезон, залежавшийся товар, пижама, соня, спальное место (в вагоне), спальный вагон, спящий, ценная бумага с большим потенциалом роста, шпала, нечто, неожиданно получившее широкое признание (напр., лошадь, неожиданно пришедшая первой на скачках, неожиданно нашумевшая книга, кинокартина и т. дп.), СВ (вагон), коварная поправка (амер.), закон, который ''проспали'', нелегал (англ. термин взят из репортажа агентства Associated Press; разведчик, который работает в иностранном государстве под видом гражданина этого государства или какой-либо третьей страны, и не имеет "лега), разведчик-нелегал (англ. термин взят из репортажа агентства Associated Press; разведчик, который работает в иностранном государстве под видом гражданина этого государства или какой-либо третьей страны без "ле), серёжка в виде кольца2) Биология: полярная акула (Somniosus)3) Морской термин: слиперс (лесной груз), слиперс4) Военный термин: агент с минимальным числом контактов и сеансов связи, бомба замедленного действия, мина замедленного действия, временно бездействующий агент (разведки)5) Техника: доска ендовы, доска разжелобка, законсервированный сейсмический заряд, лага, лежень, мостовой брус (моста), опорный лежень, поперечина, поперечина моста, поперечный лежень, распорка деррика6) Сельское хозяйство: лошадь, больная энцефаломиелитом7) Профессиональный термин: "крот" (агент разведки, создавший себе легальное положение в другой стране), агент разведки, создавший себе легальное положение в другой стране (в порядке подготовки к выполнению важного задания)8) Строительство: нижний брус обвязки, подрельсовая поперечина (мостового полотна)9) Железнодорожный термин: поперечина (моста)10) Экономика: медленно продающийся товар, недооцениваемый товар, ценная бумага, не привлекающая внимание инвесторов11) Автомобильный термин: автобус со спальными местами, автомобиль со спальным местом в кабине водителя12) Архитектура: геленг (горизонтальный брус, служащий основанием для различных частей постройки или бревно с отвеской только на один или два канта), лежень (горизонтальный брус, служащий основанием для различных частей постройки или бревно с отвеской только на один или два канта)13) Кино: долго популярное произведение14) Лесоводство: брусок основания, цоколь, плинтус (корпусного изделия мебели)15) Полиграфия: неожиданно нашумевший (напр. о книге)16) Текстиль: верхняя часть лицы с глазком, застрявшая в сновальном бёрде оборванная нить, спальная одежда17) Сленг: урок, уснувший, успокаивающая таблетка, ночной сторож, скучная лекция, успокаивающее средство, футболист, удерживающий мяч с целью обмануть нападающего команды соперников, явно переоцененное произведение (актерская игра, человек, вещь и т.д.)18) Нефть: заряд взрывчатого вещества, установленный в скважину заранее (за несколько часов или за несколько суток до взрыва), низкая трубная эстакада19) Специальный термин: внезапный успех (Something, such as a film, book, share, etc., in which there is little interest but suddenly becomes a success.)20) Ихтиология: головешковые (Eleotrididae), головешка (Percottus)21) Банковское дело: ценная бумага с большим потенциалом роста, временно не привлекающая внимания на рынке22) Макаров: животное, впадающее в спячку, неожиданно получившее широкое признание (книга, пьеса, метод, технология и т.п.; что-л.)23) Безопасность: законсервированный (агент, ячейка и пр.)24) Орнитология: короткоклювый американский бекасовидный веретенник (Limnodromus griseus), ямайская савка (Oxyura jamaicensis)25) Тенгизшевройл: (Br.)(the transverse member of the track structure to which rails are fastened to provide proper gage and to cushion and distribute traffic loads)(dislodged ties) шпала (отошедшие шпалы)26) Маммология: соневые (Gliridae)27) Гостиничное дело: незаконно поселённый в гостиницу гость -
8 nelegal
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > nelegal
-
9 UDA
1) Общая лексика: undocumented alien, нелегал (undocumented alien)2) Компьютерная техника: Unified Driver Architecture, Universal Data Access4) Техника: ultrasonic detergent action5) Грубое выражение: U Dumb Ass6) Сокращение: Ulster Defence Association (Northern Ireland)7) Иммунология: urtica dioca agglutinin8) Фирменный знак: United Design Associates, Upper Deck Authentic9) Сетевые технологии: Universal Distributed Access10) Программирование: User Defined Attribute11) Химическое оружие: unsafe, destroy ASAP12) Расширение файла: Universal Data Access (Microsoft)13) Майкрософт: user device affinity14) ООН: Ulster Defence Association -
10 illegal
[ɪ'liːg(ə)l]1) Общая лексика: беззаконный, запрещённый, незаконный, нелегальный, неправомерный, правонарушитель, противозаконный, противоправный, тайный агент, шпион, самочинный2) Медицина: криминальный (напр. об аборте)3) Юридический термин: лицо на нелегальном положении, лицо на нелегальном положений, нелегал4) Экономика: незаконный (напр. о сделке)5) Вычислительная техника: недействительный, недопустимый, непредусмотренный, неразрёшенный, несанкционированный6) Рыбоводство: браконьерский7) юр.Н.П. противный закону -
11 illegal resident
Строительство: нелегал (Строитель, незаконно проживающий на территории строящегося объекта) -
12 imposter
Таможенная деятельность: нелегал -
13 ineligible foreigner
Общая лексика: иностранец, незаконно находящийся в стране, нелегал, нелегальный иммигрант -
14 sleeper agent
1) Общая лексика: нелегал (англ. термин взят из репортажа Fox News, США; разведчик, который работает в иностранном государстве под видом гражданина этого государства или какой-либо третьей страны без "легального" прикрыт)2) Разведка: "спящий" агент (http://en.wikipedia.org/wiki/Sleeper_agent) -
15 underground agent
Военный термин: агент на нелегальном положении, агент-нелегал -
16 Maulwurf
сущ.1) общ. (тк.sg) кротовый мех, крот (Talpa L.)2) разг. бомба, диверсант, интриган, сапёр, шпион, вражеский агент (ведущий подрывную деятельность)3) лес. крот обыкновенный (Talpa europaea L.)4) полит. нелегал -
17 שַבָּח
-
18 שַבָּח ז' [ר' שַבָּחִים] (שוֹהֶה בִּלתִי-חוּקִי)
שַבָּ"ח ז' [ר' שַבָּ"חִים] (שוֹהֶה בִּלתִי-חוּקִי)незаконно находящийся на территории, нелегалИврито-Русский словарь > שַבָּח ז' [ר' שַבָּחִים] (שוֹהֶה בִּלתִי-חוּקִי)
-
19 שַבָּחִים
שַבָּ"חִיםשַבָּ"ח ז' [ר' שַבָּ"חִים] (שוֹהֶה בִּלתִי-חוּקִי)незаконно находящийся на территории, нелегал -
20 שוֹהֶה בִּלתִי חוּקִי (שַבָּח) ז'
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нелегал — подпольщик, конспиратор Словарь русских синонимов. нелегал сущ., кол во синонимов: 2 • конспиратор (4) • … Словарь синонимов
нелегал — м. 1. Разведчик или спецсотрудник, интегрированный в чужую среду для выполнения поставленной перед ним задачи. 2. Тот, кто находится на нелегальном положении, занимается какой либо деятельностью, не имея на это законных оснований, проживает без… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Нелегал — в широком смысле различного рода преступники, проживающие на территории Советского Союза на нелегальном положении … Контрразведывательный словарь
Нелегал — одно из определений нелегального мигранта. В XX веке, до начала революций в Европе, а также при тоталитарных режимах, слово имело сугубо политическое значение: нелегалами называли подпольщиков революционеров,террористов, диссидентов. После… … Альтернативная культура. Энциклопедия
нелегал — нелег ал, а … Русский орфографический словарь
нелегал — нелега/л, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
нелегал — а, ч., розм. Про людину, що веде нелегальний спосіб життя або нелегальну діяльність … Український тлумачний словник
нелегал — а; м. Разг. О человеке, ведущем нелегальный образ жизни или нелегальную деятельность. ◁ Нелегалка, и; мн. род. лок, дат. лкам; ж … Энциклопедический словарь
нелегал — преступник без определенного места жительства, без документов … Воровской жаргон
нелегал — а; м.; разг. см. тж. нелегалка О человеке, ведущем нелегальный образ жизни или нелегальную деятельность … Словарь многих выражений
Нелегал разведки капиталистического государства — специально подготовленный кадровый сотрудник разведки или агент, завербованный из числа граждан своей страны, граждан Советского Союза, граждан третьих стран или лиц без гражданства, проживающий или проникший для выполнения задания в СССР по… … Контрразведывательный словарь