-
1 накал
-
2 накал
накалלַהַט ז'; הִתלַהֲטוּת נ'* * *זוהרלהט -
3 накал
накалм1. ἡ πυράκτωση [-ης]/ ἡ θέρμανση (в радиолампах)·2. перен ἡ Ενταση. -
4 накал
накалнапал, -луРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > накал
-
5 накал
-
6 накал
техн., физ.1) ( действие) розжа́рення, (неоконч. - ещё) розжа́рювання, розпе́чення, (неоконч. - ещё) розпіка́ння2) (состояние, свойство) розпе́чення, ро́зжар, -ру, жар, -ру, ро́зпік, -ку- красный накал
- накал катода -
7 накал
техн., физ.1) ( действие) розжа́рення, (неоконч. - ещё) розжа́рювання, розпе́чення, (неоконч. - ещё) розпіка́ння2) (состояние, свойство) розпе́чення, ро́зжар, -ру, жар, -ру, ро́зпік, -ку- красный накал
- накал катода -
8 накал
glow имя существительное: -
9 накал
муж.incandescence; tension перен.эмоциональный накал — nerve-strain разг.
нить накала — filament электр.
-
10 накал
-а α.υπερθέρμανση, (δια)πύρωση, η πυράκτωση•белый накал λ ευκοπύρωση•
красный накал ε-ρυθροπύρωση•
полный накал πλήρης πυράκτωση.
|| μτφ. ένταση. -
11 накал
-
12 накал
-
13 накал
м.- прямой накал -
14 накал
-
15 накал
1) (действие) - а) розжарювання, розпікання, оконч. розжарення, розпечення; б) насмаження, напряження. Срв. Накаливать;2) (состояние) розпечення, гарт (-ту), жар (- ру). Белый -кал - білий гарт, ясний жар.* * *1) ( действие) розжа́рення, розпе́чення, (неоконч.) розжа́рювання, розпіка́ння; розпа́лення, (неоконч.) розпа́лювання; заго́стрення, (неоконч.) заго́стрювання2) (состояние, свойство) спец. розжа́рення, жар, -у, розпе́ченнябелый \накал л — бі́лий жар
ла́мпа непо́лного \накал ла — лампа непо́вного розжа́рювання (розжа́рення)
3) (перен.: напряжение, возбуждение) напру́ження, напру́га; ( жар) жар -
16 накал
1. м. glow, incandescence2. м. filament3. м. жарг. filament voltage, filament supply -
17 накал
[lang name="Russian"]напряжение подогревателя; напряжение накала — heater voltage
-
18 накал
1) ( степень нагрева) arroventamento м., incandescenza ж.2) ( напряжение) tensione ж., veemenza ж.* * *м.1) incandescenza f2) перен. temperatura f; tensione f, ardore, veemenza f, foga f; voltaggio; violenza fнака́л страстей — la veemenza / violenza delle passioni
* * *n1) gener. bruciatura (металла), arroventatura, incandescenza2) eng. accensione (лампы), caldo -
19 накал
м2) накал, кызу..., яктырту... -
20 накал
напал; пал* * *муж.
См. также в других словарях:
НАКАЛ — НАКАЛ, накала, мн. нет, муж. (спец.). 1. Действие по гл. накалить накалять. 2. Степень свечения раскаленного тела. Белый накал. Лампочка горит не в полный накал. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
накал — напряжение, напряжённость; драматизм, напряженность, взрывоопасность, напряг, (напряженная, накаленная) (обстановка, атмосфера), драматичность, острота, накалка, накаленная атмосфера Словарь русских синонимов. накал см. напряжённость … Словарь синонимов
НАКАЛ — НАКАЛ, излучение света веществом, нагретым до высокой температуры. Воспринимается ли видимое излучение раскаленного предмета или нет, до некоторой степени зависит от способности человеческого ГЛАЗА адаптироваться к темноте, но в любом случае… … Научно-технический энциклопедический словарь
накал — НАКАЛ, острота, разг. сниж. напряг НАКАЛЕННЫЙ, критический, острый НАПРЯЖЕНИЕ, интенсивность, усилие НАПРЯЖЕННЫЙ, интенсивный, усиленный НАПРЯЖЕННО, усиленно, интенсивно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
накал — НАКАЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
накал — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN incandescenceglow … Справочник технического переводчика
накал — įkaitimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heating vok. Beheizen, n; Erhitzung, f; Erwärmung, f rus. нагрев, m; нагревание, n; накал, m pranc. chauffage, m; échauffement, m … Automatikos terminų žodynas
накал — kaitinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heating; incandescence vok. Beheizung, f; Erhitzen, n; Erwärmen, n; Glühen, n; Heizung, f rus. нагрев, m; нагревание, n; накал, m; накаливание, n pranc. chauffage, m; chauffe, f;… … Automatikos terminų žodynas
накал — kaitimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. heating vok. Erwärmung, f; Heizung, f rus. нагрев, m; накал, m pranc. chauffage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
накал — kaitinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kūno temperatūros kėlimas (>100 °C). atitikmenys: angl. heating; incandescence rus. нагрев; нагревание; накал; накаливание; прокаливание; прокалка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
накал — kaitinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heating; incandescence vok. Erhitzung, f; Glühen, n; Heizung, f rus. нагрев, m; накал, m; накаливание, n pranc. chauffage, m; chauffe, f; incandescence, f … Fizikos terminų žodynas