-
1 москиты
1. LAT Phlebotomidae2. RUS москиты3. ENG sand flies4. DEU Sandmücken, Sandfliegen5. FRA phlébotomidés -
2 москиты
1. LAT Phlebotomidae2. RUS москиты3. ENG sand flies4. DEU Sandmücken, Sandfliegen5. FRA phlébotomidés -
3 москиты
1) Agriculture: Phlebotomus2) Entomology: Phlebotomidae, sand flies (лат. Phlebotomidae) -
4 москиты
nentomol. Phlebotomidae, Sandfliegen (ëàò. Phlebotomidae), Sandmücken (ëàò. Phlebotomidae) -
5 москиты
nentomol. phlébotomidés (Phlebotomidae) -
6 москиты
-
7 москиты и другие вредные насекомые
Makarov: mosquitoes and similar pestsУниверсальный русско-английский словарь > москиты и другие вредные насекомые
-
8 мухи и москиты всем досаждают
Makarov: flies and mosquitoes are a nuisanceУниверсальный русско-английский словарь > мухи и москиты всем досаждают
-
9 мухи и москиты мучают людей
Makarov: flies and mosquitoes are a nuisanceУниверсальный русско-английский словарь > мухи и москиты мучают людей
-
10 mosquitoes
МоскитыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mosquitoes
-
11 Phlebotomidae
-
12 mosquitoes
-
13 mosquitoes
-
14 mosquitoes
"москиты"нечёткие (расплывчатые) точки, которые могут возникать у резких контуров видеоизображений после сжатия.Syn:эффект Гиббса (Gibbs Effect)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > mosquitoes
-
15 mosquitoes
-
16 flies and mosquitoes are a nuisance
Универсальный англо-русский словарь > flies and mosquitoes are a nuisance
-
17 nuisance
ˈnju:sns сущ.
1) досада;
неприятность to cause, create a nuisance ≈ доставлять неприятности confounded, damned, perpetual nuisance ≈ вечные неприятности It was a nuisance to move during the semester. ≈ Переезд во время учебного семестра был очень некстати. It's a nuisance that there's no hot water. ≈ Какая неприятность, что нет горячей воды! Syn: vexation, annoyance, injury, hurt, harm
2) то, что мешает, создает проблемы а) надоедливый человек;
зануда She was an intolerable little nuisance. ≈ Она была невыносимой маленькой занудой б) невыносимое состояние, положение вещей the political nuisances of the day ≈ политические трудности настоящего времени в) неудобство, помеха public nuisance Syn: inconvenience, discomfort досада, неприятность - what a *! какая досада! - it's a * for me to have to do it мне очень не хочется этим заниматься - * raid (военное) беспокоящий налет - * tax налог, раздражающий налогоплательщиков и приносящий ничтожный доход - * value( специальное) индекс вредности нудный человек - * of a man нудный человек - to make a * of oneself, to make oneself a * (to) досаждать;
надоедать, докучать( кому-л) - he is a perfect * он всем надоел до смерти - go away, Jack, you are a *! уходи, Джек, ты мне мешаешь! - what a * that child is! какой несносный ребенок!, какое мучение с этим ребенком! помеха, неудобство;
досаждающий предмет - flies and mosquitoes are a * мухи и москиты всем досаждают - long skirts are a * длинные юбки - настоящее мучение (психологическое) негативный раздражитель (юридическое) нарушение общественного порядка - commit no *! соблюдайте порядок!;
не сорить;
не останавливаться!;
- to constitute a * представлять собой нарушение общественного порядка (о шуме, дыме, отходах производства) - to remove a * устранить что-л., нарушающее покой (громкость радио, зловонную помойку) create a ~ создавать помехи ~ надоедливый человек;
to make a nuisance of oneself надоедать nuisance досада;
неприятность;
what a nuisance! какая досада! ~ зловредность ~ источник вреда ~ надоедливый человек;
to make a nuisance of oneself надоедать ~ нарушение общественного порядка ~ неудобство ~ помеха, неудобство;
public nuisance нарушение общественного порядка ~ помеха ~ помеха, неудобство;
public nuisance нарушение общественного порядка public ~ источник опасности public ~ нарушение общественного порядка public ~ нарушитель общественного порядка nuisance досада;
неприятность;
what a nuisance! какая досада!Большой англо-русский и русско-английский словарь > nuisance
-
18 pest
pest сущ.
1) а) бич;
паразит, язва Syn: whip, lash б) уст. мор, чума Syn: plague
2) а) неприятность, неудобство, помеха б) надоедливый человек Syn: nuisance
3) а) с.-х. вредитель, паразит б) (о человеке, приносящем несчастья) чума, проклятие Philippe IV was the pest of France. ≈ Филипп IV был настоящей чумой для Франции. сельскохозяйственный вредитель, вредное насекомое, паразит - garden *s садовые вредители - here rabbits are a * от кроликов здесь нет житья - mosquitoes and similar *s москиты и другие вредные насекомые (устаревшее) чума, моровая язва( ветеринарное) чума (разговорное) чума, язва, бич - that man is a regular *! этот человек ужасно надоедлив! - a * of a child! несносный ребенок! > * upon /on/ you! чтоб ты сдох! pest бич;
язва, паразит;
pests of society тунеядцы, паразиты ~ вредное насекомое ~ уст. мор, чума ~ (что-л.) надоедливое;
надоедливый человек ~ с.-х. паразит, вредитель ~ паразит ~ сельскохозяйственный вредитель pest бич;
язва, паразит;
pests of society тунеядцы, паразиты -
19 nuisance
[ʹnju:s(ə)ns] n1. досада, неприятностьwhat a nuisance! - какая досада!
it's a nuisance for /to/ me to have to do it - мне очень не хочется этим заниматься
nuisance raid [operation] - воен. беспокоящий налёт [-ие действия]
nuisance tax - налог, раздражающий налогоплательщиков и приносящий ничтожный доход
nuisance value - спец. индекс вредности
2. 1) нудный человекnuisance of a man - нудный /неприятный/ человек
to make a nuisance of oneself, to make oneself a nuisance (to) - досаждать; надоедать, докучать (кому-л.)
go away, Jack, you are a nuisance! - уходи, Джек, ты мне мешаешь!
what a nuisance that child is! - какой несносный ребёнок!, какое мучение с этим ребёнком!
2) помеха, неудобство; досаждающий предметflies and mosquitoes are a nuisance - мухи и москиты всем досаждают /мучают людей/
long skirts are a nuisance - длинные юбки - настоящее мучение /просто мука/
3) психол. негативный раздражитель3. юр. нарушение общественного порядка (обыкн. public nuisance)commit no nuisance! - а) соблюдайте порядок /чистоту/!; не сорить!; б) не останавливаться!
to constitute a nuisance - представлять собой нарушение общественного порядка /покоя граждан/ (о шуме, дыме, отходах производства)
to remove a nuisance - устранить /убрать/ что-л., нарушающее покой /порядок/ (громкость радио, зловонную помойку и т. п.)
-
20 pest
[pest] n1. сельскохозяйственный вредитель, вредное насекомое, паразит2. 1) уст. чума, моровая язва2) вет. чума3) разг. чума, язва, бичthat man is a regular pest! - этот человек ужасно надоедлив!
a pest of a child! - несносный ребёнок!
♢
pest upon /on/ you! - чтоб ты сдох!
См. также в других словарях:
МОСКИТЫ — (исп., от mosca муха). Род комаров жарких стран, очень больно жалящихся. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОСКИТЫ комары тропических стран, укус их мучителен и вызывает болезненные явления как у… … Словарь иностранных слов русского языка
МОСКИТЫ — Москиты. Москиты: слева самец; справа самка. москиты (Phlebotomidae), семейства мелких кровососущих насекомых отряда двукрылых (Diptera). Обитают во всех частях света, но преимущественно в странах с тёплым климатом. Общее число… … Ветеринарный энциклопедический словарь
МОСКИТЫ — мелкие двукрылые насекомые длиной до 3,5 мм. Самки сосут кровь. В СССР распространены на юге (Средняя Азия, Кавказ, Крым). Залетают в жилые помещения,погреба и т. п. В населённых пунктах размножаются на загрязнённых дворах, в помещениях для… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
МОСКИТЫ — МОСКИТЫ, семейство мелких кровососущих двукрылых насекомых, входящих в состав гнуса. Длина 1,3 3,5 мм. Свыше 130 видов, главным образом в тропиках и субтропиках. Обитают в пещерах, норах животных, жилых помещениях, постройках для скота и птиц.… … Современная энциклопедия
МОСКИТЫ — семейство насекомых отряда двукрылых. Длина 1,3 3,5 мм. Св. 130 видов, преимущественно в тропиках и до 40 х широт к северу и югу. Самки кровососущи. Некоторые виды переносчики возбудителей заболеваний человека (лейшманиозов, москитной лихорадки и … Большой Энциклопедический словарь
МОСКИТЫ — (Phlebotomidae), семейство комаров. Дл. 1,3 3,5 мм. Тело густо покрыто серыми или желтоватыми волосками. Св. 130 видов, гл. обр. в тропиках и до 40 х широт к С. и Ю.; в СССР ок. 30 видов, в Молдавии, на Ю. Украины, в Закавказье, Юж. Казахстане и… … Биологический энциклопедический словарь
Москиты — общее название для различных насекомых из отряда двукрылых(Diptera), из группы длиннoуcыx Nematocera), которые мучают людей иживотных своими уколами, особенно в теплых и жарких странах: различныевиды комаров (семейство Culicidae и в частности род … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Москиты — МОСКИТЫ, семейство мелких кровососущих двукрылых насекомых, входящих в состав гнуса. Длина 1,3 3,5 мм. Свыше 130 видов, главным образом в тропиках и субтропиках. Обитают в пещерах, норах животных, жилых помещениях, постройках для скота и птиц.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Москиты — У этого термина существуют и другие значения, см. Москит (значения). ? Москиты … Википедия
Москиты — I Москиты (Phlebotomidae) кровососущие двукрылые насекомые семейства Phlebotomidae; входят в состав гнуса (Гнусавость). Семейство насчитывает свыше 400 видов, сгруппированных в 4 рода: Phlebotomus, Sergentomyia, Lutzomyia, Brumptomyia. Москиты… … Медицинская энциклопедия
Москиты — (исп., единственное число mosquito, от лат. musca муха) (Phlebotomidae), семейство кровососущих двукрылых насекомых. Мелкие (1,2 3,7 мм) мохнатые насекомые, жёлтого, реже серого цвета. Усики 16 члениковые, хоботок длинный, тонкий, крылья… … Большая советская энциклопедия