-
1 морской окунь
1) General subject: grouper, haddock (Sebastes marinus), porgy, redfish (Sebastes marinus), rock-fish (Sebastodes), sea bass, tomcod (Sebastodes paucispinis), seabream2) Biology: ocean perch (Sebastes), rockfish (Sebastes), salmon grouper (Sebastes), widow rock cod, widow rock cod (Sebastes)3) Zoology: cabrilla (Serranus gen.), grouper (Epinephelus gen.), haddie (Sebastes marinus), ocean perch (Sebastes marinus), red perch (Sebastes marinus), rock cod (Sebastodes), rosefish (Sebastes marinus)4) Gastronomy: rockfish5) Fishery: Norway haddock, Norway haddock ( Sebastes marinus) (золотистый), Sebastes entomelas, Sebastes marinus, hemdurgan, red bream, widow rockfish6) Oceanography: Norway haddock (Sebastes marinus L.), bass (Sebastes marinus)7) Marine science: hemdurgan (ихт., Sebastes marinas), lockee cod (Sebastes marinas), red fish (Sebastes marinus L.), snapper (Sebastes marinus)8) Fisheries: European bass (Dicentrarchus labrax) -
2 морской окунь
-
3 морской окунь
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > морской окунь
-
4 морской окунь
cabrilla зоол., redfish, rock-fish, ( Sebastes marinus) rosefishРусско-английский научно-технический словарь Масловского > морской окунь
-
5 морской окунь-аврора
Fishery: Sebastes aurora, aurora rockfishУниверсальный русско-английский словарь > морской окунь-аврора
-
6 морской окунь-арлекин
Fishery: Sebastes variegatus, harlequin rockfishУниверсальный русско-английский словарь > морской окунь-арлекин
-
7 морской окунь-бокаччо
Fishery: Sebastes paucispinus, bocaccioУниверсальный русско-английский словарь > морской окунь-бокаччо
-
8 морской окунь-скорпена
Fishery: Sebastes auriculatus, brown rockfishУниверсальный русско-английский словарь > морской окунь-скорпена
-
9 алеутский морской окунь
Универсальный русско-английский словарь > алеутский морской окунь
-
10 белый морской окунь
1) Biology: barramundi (Lates calcarifer), white sea bass (bates calcarifer)2) Australian slang: giant perchУниверсальный русско-английский словарь > белый морской окунь
-
11 голубой морской окунь
1) Biology: priestfish (Sebastes mystinus)2) Fishery: Sebastes mystinus, blue rockfishУниверсальный русско-английский словарь > голубой морской окунь
-
12 грязный морской окунь
1) Biology: longjaw rockfish (Sebastes alutus)2) Fishery: Pacific ocean perch, Pacific rockfish, Sebastes alutusУниверсальный русско-английский словарь > грязный морской окунь
-
13 двуносый морской окунь
Fishery: Sebastes diploproa, splitnose rockfishУниверсальный русско-английский словарь > двуносый морской окунь
-
14 желтоглазый морской окунь
Fishery: Sebastes ruberrimus, yelloweye rockfishУниверсальный русско-английский словарь > желтоглазый морской окунь
-
15 желторотый морской окунь
Fishery: Sebastes flavidus, Sebastes reedi, yellowmouth rockfishУниверсальный русско-английский словарь > желторотый морской окунь
-
16 желтохвостый морской окунь
Biology: gialota (Sebastes flavidus), yellowtail rockfish (Sebastes flavidus)Универсальный русско-английский словарь > желтохвостый морской окунь
-
17 зеленополосый морской окунь
Biology: green-striped rockfish (Sebastes elongatus), rainha (Sebastes elongatus), striped rockfish (Sebastes elongatus)Универсальный русско-английский словарь > зеленополосый морской окунь
-
18 золотистый морской окунь
Biology: Norway haddock (Sebastes marinus), hemdurgan (Sebastes marinus), ocean perch (Sebastes marinus), red perch (Sebastes marinus), redfish (Sebastes marinus), rosefish (Sebastes marimis)Универсальный русско-английский словарь > золотистый морской окунь
-
19 канареечный морской окунь
Biology: canary rockfish (Sebastes pinniger), codalgra (Sebastes pinniger), orange rockfish (Sebastes pinniger)Универсальный русско-английский словарь > канареечный морской окунь
-
20 киноварный морской окунь
1) Biology: vermilion rockfish (Sebastes miniatus)2) Fisheries: vermillion snapperУниверсальный русско-английский словарь > киноварный морской окунь
См. также в других словарях:
Морской окунь — рыба, распространенная в Баренцевом, Беринговом морях, в Тихом и Атлантическом океанах. Мясо морского окуня довольно жирное и вкусное (в нем 18% белка, до 6% жира). Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
МОРСКОЙ ОКУНЬ — см. Окунь морской … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Морской окунь — ? Морские окуни Sebastes chlorostictus Научная классификация Царство: Животные Подцарство … Википедия
морской окунь — didysis jūrinis ešerys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sebastes marinus angl. hemdurgan; Norway haddock; ocean perch; red bream; redfish; rosefish; snapper rus. золотистый окунь; морской окунь ryšiai … Žuvų pavadinimų žodynas
морской окунь — žalsvadryžis jūrinis ešerys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sebastes elongatus angl. green striped rockfish rus. зеленополосый окунь; морской окунь ryšiai: platesnis terminas – paprastieji jūriniai… … Žuvų pavadinimų žodynas
Морской окунь вяленный — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Морской окунь по-бомбейски — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 7 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
морской окунь Гармана — ešerys pasišiaušėlis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ectreposebastes imus angl. Garman’s deepwater scorpion fish; pelagic scorpion fish; scaly hedgehog fish rus. морской окунь Гармана ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
Морской окунь — 1) Sebastes norvegicus С. V. рыба из отряда колючеперых, семейства скорпеновых, с большой головой, покрытой частью чешуйками, частью роговыми бугорками и шипами, с тонкими зубами в обеих челюстях, перед сошником и на небных костях, по общему виду … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рыба — копченый морской окунь — Морской окунь морская глубоководная, большеголовая и большеглазая, довольно крупная рыба (весом 1 2 кг, бывает и 8 9 кг), которую добывают наши траулеры из глубин Баренцова моря. Резкое изменение давления при вылове выпячивает из орбит глаза этой … Книга о вкусной и здоровой пище
Треска или морской окунь запеченные — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 20 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов