-
1 лунокімната
физ. эхоко́мната -
2 комната
ко́мнат||аĉambro;\комнатаный ĉambra;\комнатаные цветы́ ĉambraj floroj, ĉambrofloroj.* * *ж.habitación f, cuarto m, pieza f; sala f ( большая)ва́нная ко́мната — cuarto de baño
ко́мната о́тдыха — sala de descanso
ко́мната ма́тери и ребёнка — habitación de la madre y el niño ( en las estaciones)
меблиро́ванные ко́мнаты — habitaciones amuebladas
совеща́тельная ко́мната — sala de deliberaciones
кварти́ра из трёх ко́мнат — apartamento de tres habitaciones, piso de dos dormitorios y un salón
тёмная ко́мната — cuarto oscuro
о́бщая ко́мната ( гостиная) — cuarto de estar
отводи́ть ко́мнату кому́-либо — poner cuarto a uno
проходна́я ко́мната — habitación de paso
* * *ж.habitación f, cuarto m, pieza f; sala f ( большая)ва́нная ко́мната — cuarto de baño
ко́мната о́тдыха — sala de descanso
ко́мната ма́тери и ребёнка — habitación de la madre y el niño ( en las estaciones)
меблиро́ванные ко́мнаты — habitaciones amuebladas
совеща́тельная ко́мната — sala de deliberaciones
кварти́ра из трёх ко́мнат — apartamento de tres habitaciones, piso de dos dormitorios y un salón
тёмная ко́мната — cuarto oscuro
о́бщая ко́мната ( гостиная) — cuarto de estar
отводи́ть ко́мнату кому́-либо — poner cuarto a uno
проходна́я ко́мната — habitación de paso
* * *n1) gener. cubìculo, sala (большая), apartamento, apartamiento, aposento, cuarto, càmara, habitación, pieza2) Arg. estancia -
3 комната
das Zímmer s, =больша́я, просто́рная, те́сная, све́тлая, тёмная ко́мната — ein gróßes, geräumiges, énges, hélles, dúnkles Zímmer
сосе́дняя ко́мната — Nébenzimmer
проходна́я ко́мната — Dúrchgangszimmer
иска́ть, снима́ть, сдава́ть ко́мнату — ein Zímmer súchen, míeten, vermíeten
убира́ть, подмета́ть ко́мнату [в ко́мнате] — das Zímmer áufräumen, fégen
прове́тривать ко́мнату — das Zímmer lüften
войти́ в ко́мнату — ins Zímmer (ein)treten [das Zímmer betréten]
сиде́ть в ко́мнате — im Zímmer sítzen
вы́йти из ко́мнаты — das Zímmer verlássen [aus dem Zímmer hináusgehen]
расха́живать по ко́мнате — im Zímmer áuf und áb géhen
У него́ отде́льная ко́мната. — Er hat ein éigenes Zímmer [ein Zímmer für sich].
Э́та ко́мната выхо́дит на юг. — Díeses Zímmer liegt nach Süden.
ко́мната обста́влена со вку́сом. — Das Zímmer ist mit Geschmáck [geschmáckvoll] éingerichtet.
-
4 комната
ж.pièce f; chambre fбольша́я ко́мната — une grande pièce ( или chambre)
убра́ть ко́мнату — faire ( или ranger) la chambre
••ко́мната о́тдыха — pièce de repos
ко́мната ма́тери и ребёнка — salon réservé aux mères accompagnées d'enfants
совеща́тельная ко́мната юр. — salle f des délibérations
меблиро́ванные ко́мнаты уст. — chambres garnies
* * *n1) gener. salle, chambre, pièce2) colloq. cambuse, taule, turne, tôle3) simpl. carrée, piaule, guitoune4) belg. place -
5 комната
1) кімната, хата (мн. хати, хат). [У нас одна груба на три хаті (Звин.). Онде-ж і вони, ті люди: сидять у третій клубній хаті (Р. Край)]. В доме всего сорок -нат жилых и служебных - в будинку всіх сорок житлових і службових хат. Квартира о двух -тах (из двух -нат) с кухней - квартира на (диал. про) дві хати[і] з пекарнею (кухнею). Учреждение помещается, в двенадцати -тах - інституція розташована в дванадцятьох кімнатах. Секретарь находится (помещается) в седьмой -те - секретар пробуває в сьомій кімнаті. Отдельная -та - окрема кімната;2) (горница, покой) кімната, горниця, світлиця, (побольше) покій (-кою), ум. кімнатка, кімнаточка, горничка, світличка, світлочка, (ласкат.) світлонька, покоїк (-ка). [Поставлю хату і кімнату (Шевч.). А йдіть-но, дядьку, вас у горниці кличуть батюшка (Київщ.). В північній столиці, в розкішній світлиці на ліжку лежить бюрократ (Самійл.). Та привели Бондарівну в покої високі (Пісня)]. Верхние, нижние -ты - горішні, долішні кімнати. Гостинная -та - вітальня. Классная -та - класна кімната, клас (-су). Приёмная -та - приймальня. Рабочая -та - робітня. Раздевальная -та - роздягальня. Столовая -та - їдальня. Меблированные -ты - (у)мебльовані кімнати. Обставлять -ты - опоряджати, уряджати кімнати. Убирать -ты - прибирати кімнати, прятати в кімнатах (в хатах).* * *кімна́та; кімнати́на, ха́та; ( светлица) світли́ця, го́рниця, покі́й, -ко́ю -
6 классный
кла́ссн||ый\классныйая ко́мната klasĉambro;\классныйые заня́тия lecionoj;\классныйая доска́ tabulo, klastabulo.* * *прил.1) ( о школе) de clase; de gradoкла́ссная ко́мната — clase f, aula f
кла́ссная доска́ — encerado m, pizarra f, tablero m
кла́ссный руководи́тель — dirigente de la clase
кла́ссная да́ма уст. — educadora f, preceptora f
2) спорт.кла́ссный игро́к — jugador de clase
3) разг. ( отличный) estupendo, de marca registrada* * *прил.1) ( о школе) de clase; de gradoкла́ссная ко́мната — clase f, aula f
кла́ссная доска́ — encerado m, pizarra f, tablero m
кла́ссный руководи́тель — dirigente de la clase
кла́ссная да́ма уст. — educadora f, preceptora f
2) спорт.кла́ссный игро́к — jugador de clase
3) разг. ( отличный) estupendo, de marca registrada* * *adj1) gener. (î øêîëå) de clase, de grado2) colloq. (îáëè÷ñúì) estupendo, de marca registrada3) sl. chulo4) span. chevere5) Arg. chachi -
7 комната
ж.ва́нная ко́мната — bathroom
убра́ть ко́мнату — do / tidy a room
ко́мната ма́тери и ребёнка — mother-and-child room; ( для пеленания малышей) baby-changing room
ко́мната сме́ха — hall of distorting mirrors ( amusement park attraction)
-
8 комната
жZímmer n; Stúbe fде́тская ко́мната — Kínderzimmer n
ва́нная ко́мната — Bádezimmer n
ко́мната о́тдыха — Áufenthaltsraum m (умл.), Rúheraum m (умл.)
-
9 как
nasıl* * *1) нареч. nasıl; neкак пройти́ на у́лицу Го́рького? — Gorki caddesine nereden gidilir?
как (чу́вствует себя́) больно́й? — hasta nasıl?
как пожива́ешь / дела́? — ne âlemdesin?
как (мне) не по́мнить! — hatırlamaz olur muyum hiç!
как тут не вспо́мнить... — gel(in) de... hatırlama(yın)
ну как тут не вспо́мнишь пре́жнего дире́ктора! — eski müdürü gel de arama!
ты рад? - как не ра́доваться?! — sevindin mi? - Sevinilmez mi?
как же по́сле э́того (мне) не зли́ться? — bundan sonra nasıl kızmam?
он поступа́ет (так), как вели́т со́весть — vicdanı ne emrediyorsa onu yapıyor
как бы мне побыстре́е зако́нчить э́ту рабо́ту — ne yapsam da şu işi bir an önce bitirsem
не зна́ю, как ты, а я... — seni bilmem ama ben...
2) нареч. ne (kadar)как стра́нно! — ne tuhaf!
как тру́дно бы́ло ждать! — ne zordu beklemek!
как мне хо́чется повида́ть его́! — onu görmeyi ne kadar isterim!
как мно́го он зна́ет! — ne çok şey biliyormuş!
а ведь как она́ его́ люби́ла! — oysa, ne severdi onu!
знал бы ты, как он волнова́лся! — ne heyecan içindeydi, bilsen!
ви́дели бы вы то́лько, как она́ испуга́лась! — ne kadar korktuğunu bir görseniz!
как я бу́ду сча́стлив, е́сли он сде́ржит своё сло́во! — sözünü tutarsa ne mutlu bana!
3) частица nasılкак! Ты ещё здесь / не уе́хал?! — nasıl? Sen hâlâ gitmedin mi?!
она́ как закричи́т! — bağırıvermesin mi?; birden bağırmasın mı?
4) союз gibi; kadarбе́лый как снег — kar gibi beyaz
бесшу́мно, как тень — gölge sessizliğiyle
он ну́жен нам как во́здух — ona hava kadar muhtacız
он э́того бои́тся как сме́рти — bundan, ölümden korkar gibi korkuyor
таки́е, как ты — senin gibiler
он не тако́й терпели́вый, как ты — senin kadar sabırlı değildir, sendeki sabır onda yok
то́чно так же, как и (его́) оте́ц — tıpkı babası gibi
как бы извиня́ясь — af diler gibi
ко́мната как ко́мната — alelade / bildiğimiz bir oda
де́лай / поступа́й, как я — yaptığım gibi yap / davran, ben nasıl yaptımsa sen de öyle yap / davran
в строи́тельных дела́х он разбира́лся, как хоро́ший инжене́р — yapı işlerinden iyi bir mühendis kadar anlardı
5) союз (в качестве кого-чего-л.) olarak, diyeмне его́ предста́вили как худо́жника — bana onu ressam diye tanıttılar
6) союз ( в составе вводных групп) gibiкак ста́ло изве́стно — öğrenildiğine göre; öğrenildiği gibi
мост, постро́енный, как предполага́ют, в пя́том ве́ке,... — beşinci yüzyılda kurulduğu sanılan köprü
7) союз ( когда)...dığı zaman / sırada,...dıkta; iken;...ır...maz,...dı mı ( как только);...dıktan sonra (после того, как); (her)...dıkça ( всякий раз как);...alı ( с тех пор как);...madan (önce) ( перед тем как); oysa ( между тем как)задо́лго до того́, как стемне́ло — karanlık basmadan çok önce
с того́ дня, как он прие́хал — geldiği günden beri
не прошло́ и неде́ли, как... — aradan bir hafta geçmemişti ki...
как поду́маю об э́той ава́рии,... — ben o kazayı düşündükçe...
вот уж бо́льше го́да, как... — bir yıldan fazla bir süredir...
вот уж мно́го лет, как... — yıllar var ki...
э́то не что ино́е, как... — bu...dan başka bir şey değildi
ина́че, как изме́ной, э́то не назовёшь — buna ihanetten başka isim verilemez
кому́ же им помо́чь, как не тебе́? — onlara sen yardım etmesen kim etsin?
ну кому́ ж пла́кать, как не мне! — ben ağlamayayım da kim ağlasın?
я ви́дел как он сел в авто́бус — otobüse bindiğini gördüm
••как бу́дто —...mış gibi;...mış ( кажется)
как оди́н (челове́к) — tek adammışçasına
как раз наоборо́т — tam tersine
э́ти сапоги́ мне как раз — bu çizme ayağıma tam / tastamam geliyor
не зна́ю, как вы, а я... — sizi bilmem ama ben...
что, никаки́х весте́й нет? - Как не быть, есть! — haber yok muymuş? - Var ya, olmaz olur mu?
как он ни сопротивля́лся — her ne kadar direndiyse de
как бы он ни сопротивля́лся — ne kadar direnirse dirensin
как мо́жно быстре́е — bir an önce, mümkün olduğu kadar çabuk
э́тот, как его́... — şey, neydi adı...
-
10 дамский
да́мскийsinjorina, virina, ina.* * *прил.да́мский портно́й — modisto m
да́мское о́бщество — reunión de señoras (femenina)
да́мская ко́мната — watercloset (WC) de señoras
да́мские па́льчики ( сорт винограда) — dedo de dama
••да́мский уго́дник разг. — requebrador m, galanteador m, donjuán m
* * *прил.да́мский портно́й — modisto m
да́мское о́бщество — reunión de señoras (femenina)
да́мская ко́мната — watercloset (WC) de señoras
да́мские па́льчики ( сорт винограда) — dedo de dama
••да́мский уго́дник разг. — requebrador m, galanteador m, donjuán m
* * *adjgener. de (para) señora (s) -
11 её
её1. род. и вин. п. от она́;2. (в знач. притяж. мест.) ŝia, ĝia (в зависимости от смысла).* * *1) род. п., вин. п. от она2) притяж. мест. de ella; suyo(s); ж. suya(s); su(s) (перед сущ.)её чемода́н — su maleta
её кни́ги — sus libros
э́то её ко́мната, а э́то на́ша — esta habitación es de ella (suya) y esa es (la) nuestra
моя́ тетра́дь чи́ще, чем её — mi cuaderno está más limpio que el de ella (el suyo)
* * *1) род. п., вин. п. от она2) притяж. мест. de ella; suyo(s); ж. suya(s); su(s) (перед сущ.)её чемода́н — su maleta
её кни́ги — sus libros
э́то её ко́мната, а э́то на́ша — esta habitación es de ella (suya) y esa es (la) nuestra
моя́ тетра́дь чи́ще, чем её — mi cuaderno está más limpio que el de ella (el suyo)
* * *pron -
12 жилой
жило́йloĝata (заселённый);loĝebla (пригодный для жилья);\жилой дом loĝeja domo, loĝdomo (предназначенный для жилья);loĝata domo (обитаемый).* * *прил.жило́й дом — casa habitable, casa de vecindad
жила́я ко́мната — habitación habitable
жила́я пло́щадь — superficie habitable
жила́я зо́на — zona residencial
* * *прил.жило́й дом — casa habitable, casa de vecindad
жила́я ко́мната — habitación habitable
жила́я пло́щадь — superficie habitable
жила́я зо́на — zona residencial
* * *adjgener. habitable, vividero, residencial -
13 запад
за́падokcidento;жи́тель \запада okcidentano;на \запад okcidenten;на \западе okcidente;к \западу от... okcidente de...;\западный okcidenta.* * *м.1) oeste m, occidente m, poniente mна за́пад — al oeste, hacia el oeste
на за́паде — en el oeste, en el occidente
к за́паду — hacia el oeste, hacia el occidente
ко́мната выхо́дит на за́пад — la habitación da al occidente
2) ( Запад) Oeste m, Occidente m* * *м.1) oeste m, occidente m, poniente mна за́пад — al oeste, hacia el oeste
на за́паде — en el oeste, en el occidente
к за́паду — hacia el oeste, hacia el occidente
ко́мната выхо́дит на за́пад — la habitación da al occidente
2) ( Запад) Oeste m, Occidente m* * *ngener. occidente, ocaso, oeste (страна света), poniente -
14 их
их1. род. и. вин. п. от они́;2. в знач. мест. притяж. iliaj.* * *1) род. п., вин. п. от они2) мест. притяж. de ellos (de ellas); suyo(s), ж. р. suya(s); su(s) (перед сущ.)их тетра́дь — su cuaderno
их кни́ги — sus libros
э́то мой каранда́ш, а э́то их — estos lápices son míos y esos (son) de ellos (suyos)
на́ша ко́мната ме́ньше, чем их — nuestra habitación es más pequeña que la suya (que la de ellos)
* * *1) род. п., вин. п. от они2) мест. притяж. de ellos (de ellas); suyo(s), ж. suya(s); su(s) (перед сущ.)их тетра́дь — su cuaderno
их кни́ги — sus libros
э́то мой каранда́ш, а э́то их — estos lápices son míos y esos (son) de ellos (suyos)
на́ша ко́мната ме́ньше, чем их — nuestra habitación es más pequeña que la suya (que la de ellos)
* * *prongener. de ellos (de ellas), su (перед сущ.; s), suya (s), suyo (s), (вин. п. 3-го л. мн. ч. ж. р.) las, (вин. п. 3-го л. мн. ч. м. р.) los -
15 крайний
кра́йн||ийekstrema;♦ по \крайнийей ме́ре almenaŭ;в \крайнийем слу́чае en ekstrema okazo;\крайнийость ekstrem(aĵ)o, ekstremeco;довести́ до \крайнийости puŝi ĝis la ekstremo.* * *прил.extremo; último ( последний)кра́йняя необходи́мость — extrema necesidad, urgencia f
кра́йние ме́ры — medidas extremas
кра́йнее изумле́ние — admiración extrema
кра́йний срок — último plazo
кра́йняя ле́вая полит. — extrema izquierda
кра́йнее ме́сто — (el) último lugar
кра́йняя ко́мната спра́ва — la última habitación de (a) la derecha
кра́йние чле́ны пропо́рции мат. — miembros extremos de la proporción
в кра́йнем слу́чае — en caso extremo, en el último caso
на кра́йний слу́чай — para caso extremo
••по кра́йней ме́ре — por lo menos, al menos
кра́йняя плоть анат. — prepucio m
* * *прил.extremo; último ( последний)кра́йняя необходи́мость — extrema necesidad, urgencia f
кра́йние ме́ры — medidas extremas
кра́йнее изумле́ние — admiración extrema
кра́йний срок — último plazo
кра́йняя ле́вая полит. — extrema izquierda
кра́йнее ме́сто — (el) último lugar
кра́йняя ко́мната спра́ва — la última habitación de (a) la derecha
кра́йние чле́ны пропо́рции мат. — miembros extremos de la proporción
в кра́йнем слу́чае — en caso extremo, en el último caso
на кра́йний слу́чай — para caso extremo
••по кра́йней ме́ре — por lo menos, al menos
кра́йняя плоть анат. — prepucio m
* * *adj1) gener. excesivo, extremado, supremo, último (последний), extremo, puro2) eng. extremal -
16 мужской
мужско́йvira;\мужской род грам. virgenro.* * *прил.viril; de hombre; de caballero(s); para hombre(s) ( для мужчин)мужско́й портно́й — sastre m
мужска́я о́бувь — calzado de caballero
мужска́я ко́мната — watercloset (WC) de caballeros
••мужско́й пол — sexo masculino
мужско́й род грам. — género masculino, masculino m
мужска́я ри́фма лит. — rima masculina
* * *прил.viril; de hombre; de caballero(s); para hombre(s) ( для мужчин)мужско́й портно́й — sastre m
мужска́я о́бувь — calzado de caballero
мужска́я ко́мната — watercloset (WC) de caballeros
••мужско́й пол — sexo masculino
мужско́й род грам. — género masculino, masculino m
мужска́я ри́фма лит. — rima masculina
* * *adjgener. de caballero, de caballeros, de hombre, masculino, para hombre (для мужчин; s), viril, hombruno -
17 небольшой
небольшо́йnegranda (o размере);mallonga (о расстоянии, времени).* * *прил.1) ( незначительный) pequeño, no grande; insignificante; poco importanteнебольша́я ко́мната — habitación pequeña
небольшо́й отря́д — destacamento pequeño
небольша́я по́льза — beneficio insignificante
2) ( непродолжительный) corto, de corta duración; breve, no largoнебольшо́е молча́ние — silencio corto
* * *прил.1) ( незначительный) pequeño, no grande; insignificante; poco importanteнебольша́я ко́мната — habitación pequeña
небольшо́й отря́д — destacamento pequeño
небольша́я по́льза — beneficio insignificante
2) ( непродолжительный) corto, de corta duración; breve, no largoнебольшо́е молча́ние — silencio corto
* * *adj1) gener. (незначительный) pequeнo, breve, corto, de corta duración, insignificante, no grande, no largo, poco, poco importante2) econ. limitado -
18 одинокий
одино́||кийsola;senfamilia (бессемейный);чу́вствовать себя́ \одинокийким sin senti soleca;\одинокийчество soleco, izoleco;\одинокийчка solulo, izolulo;♦ де́йствовать в \одинокийчку agi unuope;\одинокийчный sola, unuobla, unuopa, izolita;\одинокийчное заключе́ние izola enkarcerigo.* * *прил.1) solo, solitario; guacho (Ю. Ам.)2) ( бессемейный) solo, sin familia; señero ( без близких); soltero, célibe ( холостой)одино́кая мать — madre soltera
3) м. ( холостяк) soltero mко́мната для одино́кого — habitación para soltero
* * *прил.1) solo, solitario; guacho (Ю. Ам.)2) ( бессемейный) solo, sin familia; señero ( без близких); soltero, célibe ( холостой)одино́кая мать — madre soltera
3) м. ( холостяк) soltero mко́мната для одино́кого — habitación para soltero
* * *adj1) gener. (õîëîñáàê) soltero, aislado, célibe (холостой), desemparentado, guacho (Ó. Àì.), señero (без близких), sin familia, soledoso, solo, libre, solitario2) Arg. huérfano3) Peru. guacho -
19 пансион
пансио́н1. (учебное заведение) edukejo, edukpensiono;2. (гостиница) pensiono.* * *м.1) ( учебное заведение) pensionado m, colegio m2) ( гостиница) casa de huéspedes (de hospedaje), pensión f, pupilaje m3) ( полное содержание)ко́мната с пансио́ном — pensión completa
жить на по́лном пансио́не — estar en una pensión, estar de pupilo
* * *м.1) ( учебное заведение) pensionado m, colegio m2) ( гостиница) casa de huéspedes (de hospedaje), pensión f, pupilaje m3) ( полное содержание)ко́мната с пансио́ном — pensión completa
жить на по́лном пансио́не — estar en una pensión, estar de pupilo
* * *ngener. (ãîñáèñèöà) casa de huéspedes (de hospedaje), colegio, pupilaje, hospedaje, hospedamiento, pensionado, pensión, pupillaje -
20 проходной
проходно́й\проходной двор korto kun du eliroj.* * *прил.проходна́я бу́дка — casilla (garita) de control ( en una empresa)
проходна́я ко́мната — habitación de paso
проходно́й двор — patio abierto
••проходна́я пе́шка, ша́шка — peón, dama de paso
проходны́е ры́бы — peces migratorias
* * *прил.проходна́я бу́дка — casilla (garita) de control ( en una empresa)
проходна́я ко́мната — habitación de paso
проходно́й двор — patio abierto
••проходна́я пе́шка, ша́шка — peón, dama de paso
проходны́е ры́бы — peces migratorias
* * *adj1) gener. de tránsito2) eng. reentrante (напр., резонатор)
См. также в других словарях:
Мната — в «Чешской хронике» Вацлава Гаека Мната (чеш. Mnata) второй из семи легендарных князей Чехии от легендарного основателя династии Пржемысловичей Пржемысла Пахаря, до первого исторически достоверного князя Боривоя. Имена этих князей впервые… … Википедия
Враща́ющаяся ко́мната — установка, предназначенная для изучения влияния на человека медленного вращения при центростремительном ускорении порядка десятых долей g в течение длительного времени; представляет собой жилое помещение, установленное на центрифуге … Медицинская энциклопедия
Ко́мната ма́тери и ребёнка — подразделение учреждения здравоохранения железнодорожного, водного, воздушного и автомобильного транспорта (иногда самостоятельное учреждение), организуемое на вокзале, пристани, аэровокзале, автостанции и предназначенное для создания транзитным… … Медицинская энциклопедия
ко́мната — ы, ж. 1. Отдельное помещение в квартире, доме, отгороженное стенами, перегородками. Квартира из трех комнат. □ Комната была просторная и светлая, оклеенная розовыми обоями. Гладков, Вольница. || мн. ч. (комнаты, нат). Жилые помещения в квартире,… … Малый академический словарь
блок-кімната — и, ж. Конструктивний монтажний елемент будівлі, що споруджується … Український тлумачний словник
кімната — и, ж. 1) Відокремлена стінами або перегородками частина будинку, квартири для проживання в ній; хата (у 2 знач.), покій. 2) з означ. і чого. Приміщення спеціального призначення на виробництві, в установі тощо. •• Кімна/та ма/тері й дити/ни… … Український тлумачний словник
кімната-музей — кімна/ти музе/ю, ж. Музей, експонати якого розміщені в одній кімнаті … Український тлумачний словник
кімната — (польс. < лат. приміщення з піччю) 1. Окремий просторовий осередок для житла в квартирі, палаці. 2. Приміщення спеціального призначення у громадській споруді (наприклад, К. відпочинку) … Архітектура і монументальне мистецтво
хрестова кімната — Приміщення в палаці московського царя, де здійснювались ранкові й вечерні молитви. Одну з стін займав іконостас, інші покривались розписами на біблейські теми, між ними знаходились ікони. В Х. к. зберігались священні предмети, які поступали з… … Архітектура і монументальне мистецтво
кімната — (окреме приміщення для проживання в помешканні, будинку), хата; покій, палата (перев. розкішне, багате приміщення); кімнат(ч)ина (невелике приміщення); світлиця (перев. чисте, парадне приміщення); вітальня (приміщення, обладнане для приймання… … Словник синонімів української мови
кімната — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
