Перевод: с русского на русский

с русского на русский

Малярия

  • 1 малярия

    -и, сущ. ж. I, мн. ч. нет безг

    Русско-калмыцкий словарь > малярия

  • 2 малярия

    malaria.

    Словарь интерлингвы > малярия

  • 3 кылмымужо

    кылмымужо

    Кылмымужо дене орланаш мучиться от малярии.

    Чыла раш, – писын руале Иван Павлович, – кылмымужо кучен, койкыш возаш кӱлеш. К. Исаков. – Всё ясно, – сказал резко Иван Павлович, – пристала малярия, надо ложиться на койку.

    Марийско-русский словарь > кылмымужо

  • 4 малярий

    малярий

    Малярий дене черланаш заболеть малярией.

    Тиде купым коштыде, малярийым нигунам пытарен от керт. М. Шкетан. Не высушив это болото, никогда не покончить с малярией.

    Малярий айдемын капыш кужыйол шыҥа пурлмо дене логалеш. «Биологий» Малярия попадает в тело человека от укуса комара.

    2. в поз. опр. малярийный

    Малярий шыҥа малярийный комар.

    (Зоя:) Тыйын малярий чер огыл? (Зоя:) У тебя не малярийная болезнь?

    Смотри также:

    йӱштымужо

    Марийско-русский словарь > малярий

  • 5 азиат

    азиат
    азиат (Азийыште шочшо, илыше еҥ)

    А кызыт, совет жапыште, азиат-влак дене лугалт пытеныт. А. Бик. А сейчас, в советское время, смешались с азиатами.

    1. в поз. опр. азиатский

    (Малахов) иллюминаторыш онча, туштыжо, азиат калыкын кӱмыжшыла койын, мланде иеш. «Мар. ком.» (Малахов) смотрит в иллюминатор, там плывёт земля, похожая на блюдечко азиатских народов.

    2. перен. скверный, отвратительный, противный, омерзительный

    Йӱштымуж ты кундемыште пеш озалана, – манеш Вачай, – тиде азиат купым коштыде, малярийым нигунам пытарен от керт. М. Шкетан. В этих местах вовсю свирепствует малярия, – говорит Вачай, – её не искоренишь, не осушив это скверное болото.

    3. бран. азиат (торжа, культурыдымо еҥ)

    – Ах, азиат! – сырыш Инна. А. Бик. – Ах, азиат! – разозлилась Инна.

    Кораҥ тышеч, тый дечет пӱжвӱд веле ӱпшалтеш, ала-могай азиатла веле коят. К. Исаков. Отойди отсюда, от тебя воняет потом, ты совсем как какой-то азиат.

    Марийско-русский словарь > азиат

  • 6 йӱштымуж

    йӱштымуж
    Г.: ӱштӹмыж
    мед. лихорадка, малярия (чер – кугу температура годым пӱжалтыкта, могыр сӱсана, чытырыкта)

    Ӧрмалгымем дене черланыме гай лийым: то пӱжвӱд шарча налеш, то йӱштымуж гай чытырыкта. И. Иванов. От растерянности я как будто заболел: то выступает пот, то трясёт как в лихорадке.

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > йӱштымуж

  • 7 хине

    хине

    Хиным кучылташ употреблять хину.

    (Коканд олаште) йӱштымужо озалана. Ынде хине деч посна иленат ом керт. А. Эрыкан. В городе Коканд свирепствует страшная малярия. Теперь я без хины и жить не могу.

    Марийско-русский словарь > хине

См. также в других словарях:

  • МАЛЯРИЯ — МАЛЯРИЯ, от итальянского malaria испорченный воздух, перемежная, перемежающаяся, болотная лихорадка (malaria, febris intermittens, франц. paludisme). Под этим названием объединяется группа близко стоящих друг к другу родственных б ней,… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Малярия — Эритроциты, зараженные P.vivax МКБ 10 B …   Википедия

  • МАЛЯРИЯ — См. МАЛАРИЯ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАЛЯРИЯ см. МАЛАРИЯ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • МАЛЯРИЯ — острое инфекционное (заразное) заболевание, вызываемое малярийным паразитом плазмодием малярии. Известны 3 вида малярийных паразитов: плазмодий трёхдневной малярии, плазмодий четырёхдневной малярии и плазмодий тропической малярии. Заражение… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • МАЛЯРИЯ — МАЛЯРИЯ, паразитическая болезнь, возникающая в результате заражения одним из четырех видов малярийного плазмодия (см. ПРОСТЕЙШИЕ). Переносится комаром анофелес (малярийным комаром). Характеризуется высокой температурой и увеличением селезенки.… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • МАЛЯРИЯ — (малярия устар.), малярии, мн. нет, жен. (итал. malaria) (мед.). Заразное заболевание, сопровождающееся перемежающимися приступами лихорадки; болотная лихорадка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • малярия — квартана, анаплазмоз Словарь русских синонимов. малярия сущ., кол во синонимов: 4 • агью (2) • анаплазмоз …   Словарь синонимов

  • МАЛЯРИЯ — (итальянское malaria, от mala aria дурной воздух) (болотная лихорадка, перемежающаяся лихорадка), инфекционная болезнь, вызываемая плазмодиями. Переносчики малярийные комары. Характерны приступы лихорадки, анемия, увеличение печени, селезенки.… …   Современная энциклопедия

  • МАЛЯРИЯ — (итал. malaria от mala aria дурной воздух), инвазионное заболевание человека, вызываемое плазмодиями. Переносчики малярийные комары. Характерны приступы лихорадки, анемия …   Большой Энциклопедический словарь

  • МАЛЯРИЯ — МАЛЯРИЯ, и, жен. Инфекционная болезнь, передающаяся нек рыми видами комаров, сопровождающаяся приступами лихорадки, малокровием. | прил. малярийный, ая, ое. М. комар (переносчик малярии). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… …   Толковый словарь Ожегова

  • Малярия — острое или хроническое эндемичное протозойное трансмиссивное заболевание человека и животных, обусловленное простейшими из рода Plasmodium класса споровиков. Трехдневную форму М вызывают P. vivax и P. ovale, тропическую Р.falciparum,… …   Словарь микробиологии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»