-
1 Лыков
-
2 подобру-поздорову
разг.1) уст. (благополучно, хорошо (жить, поживать и т. п.)) quite well and happy- Здравствуй, Екимовна, - сказал князь Лыков: - каково поживаешь? - Подобру-поздорову, кум: поючи, да пляшучи, женишков поджидаючи. (А. Пушкин, Арап Петра Великого) — 'Good-day, Yekimovna,' said Prince Lykov: 'how are you?' 'Quite well and happy, gossip: still singing and dancing and looking out for suitors.'
2) (по-хорошему, без скандала, пока не случилось чего-либо плохого (уйти, убраться и т. п.)) get off (away) with a whole skin; go while the going is good; save one's bacon; make the best of one's way off- А знаешь, что будет, если поймают нас? Дед Векшин в штаны крапивы напихает да ещё в правление стащит, матерей вызовет. Уберёмся подобру-поздорову, пока не поздно. (А. Мусатов, Стожары) — 'Do you know what will happen if we get caught? Grandad Vekshin will stuff nettles in our pants and then take us to the management and call our mothers. Let's get out of here while the going's good.'
Русско-английский фразеологический словарь > подобру-поздорову
См. также в других словарях:
Лыков — Лыков русская фамилия. Известные носители: Лыковы дворянские и княжеские роды Лыковы семья староверов отшельников Лыков, Александр Анатольевич (1961) советский и российский актёр театра и кино. Лыков, Максим (1987) … … Википедия
Лыков — ЛУТОХИН ЛУТОШИН ЛУТОШКИН ЛУТОШНИКОВ ЛЫКОВ ЛЫКОШИН Лутоха, Лутоша, Лутошка из старинного русского слова лутоха, обохначавшего липу, с которой содрана кора. Прозвище могло обозначать занятие или характеризовать худого, иссохшего, как ободранная… … Русские фамилии
Лыков А. — Александр Анатольевич Лыков Российский актёр Дата рождения: 30 ноября 1961 (47 лет) Место рождения: п. Рахья, Ленинградская область Александр Анатольевич Лыков советский и российский актёр театра и кино … Википедия
Лыков А. А. — Александр Анатольевич Лыков Российский актёр Дата рождения: 30 ноября 1961 (47 лет) Место рождения: п. Рахья, Ленинградская область Александр Анатольевич Лыков советский и российский актёр театра и кино … Википедия
Лыков-Оболенский — Лыков Оболенский, Борис Михайлович Борис Михайлович Лыков Оболенский (1576 2 июня 1646) русский князь, государственный и военный деятель. Один из участников Семибоярщины. Биография Появился на царской службе в 1596 году рындою при… … Википедия
Лыков, Геннадий Викторович — Генеральный директор ОАО "Златоустовский металлургический комбинат" (ЗМК) с марта 2003 г.; родился 19 июля 1955 г. в г. Златоуст Челябинской области; с 1973 г., после окончания профессионально технического училища, работал на… … Большая биографическая энциклопедия
ЛЫКОВ Александр Анатольевич — (р. 30.11.1961), актер. Окончил ЛГИТМиК (1984, курс В. В. Петрова). Играл в театре имени Ленсовета (1985 1989), Ленинградском ТЮЗе (1989 1991), в театре Ленинского комсомола, театре на Литейном, с 1994 в театре «Территория». В кино с 1989 года.… … Энциклопедия кино
ЛЫКОВ Владимир — художник. 1968 ПОРТРЕТ ДОРИАНА ГРЕЯ художник 1979 ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОНИКА художник 1979 СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНАТОКИ. ДЕЛО 14. ПОДПАСОК С ОГУРЦОМ художник 1980 СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНАТОКИ. ДЕЛО 15. УШЕЛ И НЕ ВЕРНУЛСЯ художник 1982 КРАЖА (см. КРАЖА (1982) … Энциклопедия кино
ЛЫКОВ АЛЕКСАНДР МИХАЙЛОВИЧ — Род. 05.07.1934 г. в г. Алексине Тульской обл. Окончил в 1957 г. Московскую сельскохозяйственную академию им. К.А. Тимирязева (МСХА). Доктор с. х. наук (1977), профессор (1978), академик РАСХН (1995), академик РАН (2013). Видный ученый в области… … Биографическая энциклопедия РАСХН, ВАСХНИЛ
Лыков-Оболенский, князь Борис Михайлович — († 2 июня 1646 г.) начало его службы относится к царствованию Феодора Иоанновича: в 1593 97 гг. он неоднократно бывал рындой при приеме послов немецкого императора, папы и турецкого султана. В 1598 г., в чине стольника, он подписался под грамотой … Большая биографическая энциклопедия
Лыков-Оболенский, Борис Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Лыков. Борис Михайлович Лыков Оболенский Глава Каменного приказа … Википедия
