-
1 лонжерон
лонжерон сущ1. longeron2. spar задний лонжерон киляfin rear sparзадний лонжерон крылаrear wing sparкессонный лонжеронbox sparложный лонжеронfalse spar(стенка в носке крыла) лонжерон крылаwing sparлонжерон лопасти несущего винтаrotor blade sparлонжерон пилонаpylon sparлонжерон руля высотыelevator sparлонжерон руля направленияrudder sparлонжерон фюзеляжаfuselage longeronнеразрезной лонжеронcontinuous sparнеразрезной лонжерон крылаcontinuous wing beamосновной лонжеронmain sparпередний лонжерон крылаfront wing sparполка лонжеронаspar flangeполый лонжеронhollow sparпояс лонжеронаspar capпояс лонжерона крылаwing spar capпромежуточный лонжеронintermediate sparсиловой лонжеронload-carrying sparсплошной лонжеронsolid sparстенка лонжеронаspar webтрубчатый лонжеронtubular sparферменный лонжеронtrussed spar -
2 лонжерон
-
3 лонжерон
-
4 лонжерон
м.- вспомогательный лонжерон
- главный лонжерон
- лонжерон двутаврового сечения
- дополнительный лонжерон
- коробчатый лонжерон
- лонжерон крыла
- ложный лонжерон
- неразрезной лонжерон
- полый лонжерон
- профилированный лонжерон
- лонжерон рамы
- решётчатый лонжерон
- составной лонжерон
- трубчатый лонжерон
- ферменный лонжерон
- лонжерон фюзеляжа
- швеллерный лонжерон -
5 лонжерон
1. м. ав. spar; longeron2. м. авто side member, frame girder, side rail -
6 лонжерон
1) longeron
2) <engin.> spar
– балочный лонжерон
– вспомогательный лонжерон
– главный лонжерон
– коробчатый лонжерон
– ложный лонжерон
– лонжерон крыла
– неразрезной лонжерон
– прессованный лонжерон
– трубчатый лонжерон
– ферменный лонжерон
– цельный лонжерон -
7 лонжерон
техн.лонжеро́н, по до́вжня ба́лка, лонжеро́н, поз до́вжня ба́лка- лонжерон фюзеляжа
- носовой лонжерон
- передний лонжерон
- рамный лонжерон
- ферменный лонжерон -
8 лонжерон
техн.лонжеро́н, по до́вжня ба́лка, лонжеро́н, поз до́вжня ба́лка- лонжерон фюзеляжа
- носовой лонжерон
- передний лонжерон
- рамный лонжерон
- ферменный лонжерон -
9 лонжерон
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лонжерон
-
10 лонжерон
-
11 лонжерон
авиац. лонжерон (-на). [Лазив по крилах літака, гадаючи, чий замінити розбитий лонжерон (Кузьмич)].* * *ав., техн.лонжеро́н -
12 лонжерон
-
13 лонжерон
-
14 лонжерон
-
15 лонжерон
-
16 лонжерон
1) General subject: longitudinal, side wing box, spar (крыла)2) Aviation: longeron3) Engineering: rail, side piece, side rail, string piece, stringer4) Automobile industry: frame rail, girder, side bar, side member, side-member, sidemember, sill5) Architecture: longitudinal beam7) Coolers: longitudinal bar8) Automation: wing spar9) Makarov: plate girder -
17 лонжерон
boom возд., beam, side member авто, longeron, rail, spar* * *лонжеро́н м.1. ( крыла или рулевой поверхности) ав. spar; ( фюзеляжа) longeron2. авто side [frame longitudinal] member, frame girder, side railба́лочный лонжеро́н — beam sparвспомога́тельный лонжеро́н — auxiliary [secondary, shear-web] sparгла́вный лонжеро́н — main sparкоро́бчатый лонжеро́н — box sparло́жный лонжеро́н — false sparнеразрезно́й лонжеро́н — continuous sparпо́лый лонжеро́н — box sparпрессо́ванный лонжеро́н — extruded sparсплошно́й лонжеро́н — solid sparтру́бчатый лонжеро́н — tubular sparфе́рменный лонжеро́н — trussed sparце́льный лонжеро́н — one-piece spar* * * -
18 лонжерон
n1) Av. Längsgurt, (несущий) Tragholm, Träger, Holm, Längsholm2) eng. Längsträger3) auto. Fahrgestellängsträger, Hauptträger (ðàìû), Rahmenlängsträger, Seitenträger (рамы или несущего кузова) -
19 лонжерон
longeron, sommier longitudinal -
20 лонжерон
Fahrgestellängsträger, Holm, LängsträgerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > лонжерон
См. также в других словарях:
лонжерон — а, м. longeron m. техн. Основной продольный брус (в раме автомобиля, вдоль крыла или в корпусе самолета, в некоторых лодках и др.). БАС 1. Ремонт средних поломок, как замена шасси, починка ланжеронов, фюзеляжа. 1913. П. Н. Нестеров. // ИА 6 31.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЛОНЖЕРОН — (франц. longeron от longer идти вдоль), основной силовой элемент конструкции многих инженерных сооружений (самолетов, автомобилей, вагонов, мостов, кораблей и др.), располагающийся по длине конструкции. У самолетов, напр., лонжероны совместно со… … Большой Энциклопедический словарь
ЛОНЖЕРОН — ЛОНЖЕРОН, лонжерона, муж. (франц. longeron) (авиац., тех.). Продольный брус рамы, составляющей крыло аэроплана. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Лонжерон — (французское longeron, от longer идти вдоль) основной продольный элемент силового набора летательного аппарата; служит для передачи изгибающих, растягивающих, сжимающих и других нагрузок. Различают Л. балочные, коробчатые, ферменные и ферменно… … Энциклопедия техники
ЛОНЖЕРОН — (Longeron) одна или несколько балок, идущих вдоль размаха крыла самолета и дающих основную прочность крылу. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
лонжерон — сущ., кол во синонимов: 1 • балка (55) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
лонжерон — Основной продольный элемент силового набора, воспринимающий изгибающий момент и поперечную силу. [ГОСТ 21890 76] Тематики фюзеляж, крылья и оперение самолетов и вертолетов … Справочник технического переводчика
ЛОНЖЕРОН — основной силовой элемент конструкции многих инженерных сооружений (самолётов, автомобилей, вагонов, мостов, кораблей и др.), располагающийся по длине конструкции и воспринимающий деформацию (см.) и поперечную силу … Большая политехническая энциклопедия
Лонжерон — (фр. longeron, от longer идти вдоль) основной силовой элемент конструкции многих инженерных сооружений (самолетов … Википедия
лонжерон — а; м. [франц. longeron] Спец. 1. Основной элемент каркаса фюзеляжа, крыла и т.п. самолёта, располагающийся вдоль их длины. Повредить л. крыла. 2. Продольный брус рамы автомобиля, служащий опорой для кузова, а также для крепления рессор и других… … Энциклопедический словарь
лонжерон — (фр. longeron) продольный несущий элемент конструкции автомобиля, трактора, самолета и пр. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. лонжерон лонжерона, м. [фр. longeron] (авиац., тех.). Продольный брус рамы, составляющей крыло аэроплана … Словарь иностранных слов русского языка