-
1 леи
-
2 леи
ādas apšuvumi -
3 леи
( нашивки) ле́ї, род. п. ле́ївле́я — ед. ле́я
-
4 леи
-
5 леи
мн. (ед. лея ж) хиштаки чармини човандозҳо -
6 новые Румынские леи
Finances: RON (Romanian new leu)Универсальный русско-английский словарь > новые Румынские леи
-
7 железнодорожная сеть нормальной ко-леи
adjrailw. NormalspurnetzУниверсальный русско-немецкий словарь > железнодорожная сеть нормальной ко-леи
-
8 Пойнт-Леи
(США, шт. Аляска) Point Lay -
9 лея
-
10 неприемлемый
επ., βρ: -леи, -а, -оαπαράδεκτος•-ые условия απαράδεκτοι όροι•
это -о αυτό είναι απαράδεκτο.
-
11 бань
бань
Денежная единица Румынии, равная одной сотой леи.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бань
-
12 конвертирование
конвертирование
Окислит. пирометаллургич. переработка чугуна в сталь, а также жидких Сu-, РЬ- и Ni-штейнов продувкой окислит. газом. В развитие кислородно-конвертерной (к.-к.) выплавки стали из жидкого чугуна внесли вклад инженеры и ученые многих стран. Г. Бессемер предложил продувать чугун чистым кислородом сверху через фурму, погруж. в металл (Брит. пат. № 356, 1856 г.). К мысли об использ. кислорода в сталеплав. произ-ве обращались Д. К. Чернов (в 1876 г.) и Д. И. Менделеев (в 1903 г.) В 1925 г. инж. Хаатом (Германия) были опублик. рез-ты работы томас. конвертеров на дутье с 50 % О2. Первые опыты по применению чистого кислорода для продувки жидкого чугуна в конвертере были проведены в 1932-1933 гг. практич. одноврем. инж. Н. И. Мозговым в России, Дуррером и Шварцем в Германии. Особ. широко велись работы по примен. чистого О2 после 1947 г., когда было создано оборудов. для получ. в большом кол-ве сравнит. дешевого чистого кислорода. Были опробованы варианты подачи кислорода: сверху с погружением фурмы в жидкий чугун (Н. И. Мозговой, Дуррер), снизу (Лел-леи, В. В. Кондаков), сбоку (Дуррер, Хеллбрюге). Но из-за низкой стойкости дутьевых устр-в и огнеупоров, неудовлетворит. шлакообраз. долго не удавалось создать работоспособный процесс. Австр. инж. Суессу, Тринклеру, Хаутману, Ринешу и др., расположившим фурму над жидкой ванной, удалось повысить стойкость фурм и улучшить шлакообразование. В 1952 г. в Линце начал работать первый в мире к.-к. цех. В 1966 г. в Липецке был пущен к.-к. цех, в к-ром впервые в мире всю выплавл. сталь разливали на установках непрер. разливки. С этого времени сочетание к. с непрер. разливкой стало генерал. направл. развития сталеплав. произ-ва в мире. Неск. позднее неотьемл. эл-нтом технологии произ-ва к.-к. стали стала внепечная обработка металла. В 1952 г. работал один промышленный к., в 1962 г. — 94, в 1985 г. — 682, в 1988 г. — 657 (уменьш. числа конвертеров обусловл. выводом устаревших агрегатов неб. емкости). Новый этап конвертер. произ-ва стали начался с появлением комбинир. процессов — с продувкой ванны сверху и снизу. К 1988 г. на комбинир. продувку было переведено * 75 % конвертеров Японии и стран Западной Европы; большинство конвертеров США, Канады и СНГ уже работает с комбиниров. продувкой, либо переводится на нее.
В наст, время известно > 30 конвертерных процессов, которые классифиц. на три осн.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
3.7 конвертирование (conversion): Процесс перемещения документов с одного носителя на другой или из одного формата в другой. Ср. миграция (см.3.11).
Источник: ГОСТ Р ИСО 15489-1-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Управление документами. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конвертирование
См. также в других словарях:
леи — ЛЕИ, лей мн. lé m. полотнище. Нашивки, обыкновенно кожаные, на кавалерийских брюках в местах, при езде соприкасающихся с седлом. БАС 1. Сухо шурша вытертыми леями защитных бриджей, он вошел в дом. Шолох. Тихий Дон. Готовясь к разрушению мира… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЛЕИ — ЛЕИ, лей, ед. лея, леи, жен. (франц. lé полотнище) (спец.). Нашивки из тонкой кожи, сукна или замши на кавалерийских брюках в местах, соприкасающихся с седлом при езде. «Сухо шурша вытертыми леями защитных бриджей, он вошел в дом.» Шолохов.… … Толковый словарь Ушакова
ЛЕИ — ЛЕИ, лейка и пр. см. лить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
леи — лей, ед. лея, леи, ж. [фр. le – полотнище] (спец.). Нашивки из тонкой кожи, сукна или замши на кавалерийских брюках в местах, соприкасающихся с седлом при езде. Сухо шурша вытертыми леями защитных бриджей, он вошел в дом. Шолохов. Большой словарь … Словарь иностранных слов русского языка
ЛЕИ — (проф.), накладки из мягкой кожи или кожзаменителя, к рые нашивают на брюки для верховой езды в местах наибольшего трения: на седалище. внутр. поверхности бедер и колен … Справочник по коневодству
Леи — Гавайская танцовщица с леи на шее Леи (Na Lei) традиционное гавайское украшение в виде надеваемой на шею гирлянды из цветов (чаще орхидей), семян, перьев и других материалов. В прежние времена для изготовления леи также использовались клыки … Википедия
леи — лей; мн. (ед. лея, и; ж.). [от франц. lé полотнище, ширина ткани между двумя кромками] Нашивки из прочной ткани или кожи на брюках у кавалеристов в местах, при езде соприкасающихся с седлом. Кожаные леи. Скроить леи … Энциклопедический словарь
леи — лей; мн. (ед. ле/я, и; ж.) (от франц. lé полотнище, ширина ткани между двумя кромками) Нашивки из прочной ткани или кожи на брюках у кавалеристов в местах, при езде соприкасающихся с седлом. Кожаные леи. Скроить леи … Словарь многих выражений
ЛЕИ — денежная единица Румынии, делится на 100 бань. Введен в обращение в 1867 г … Энциклопедический словарь экономики и права
Леи — мн. Нашивки обычно кожаные на кавалерийских брюках в местах, которые при езде соприкасаются с седлом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
леи — леи, лей, леям, леи, леями, леях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов