Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Лазар

  • 1 Боль

    Лазар

    Русско-чеченский разговорник > Боль

  • 2 Успокойте боль

    Лазар лахдехьа

    Русско-чеченский разговорник > Успокойте боль

  • 3 боль

    Русско-Ингушский словарь > боль

  • 4 обезболить

    глаг.
    лазар ца ходалийта
    лазар холургдоацча даккха

    Русско-Ингушский словарь > обезболить

  • 5 непослушный

    тілазар, тіл алмайтын, бетімен кеткен

    Русско-казахский словарь > непослушный

  • 6 вдруг

    нар.
    1) (внезапно) враз, нараз, раптом, зненацька, нагло, напруго, як стій, вмить. [Враз, несподівано, з боку почувся брязкіт рушниць (Коцюб.). Аж нараз почувся стукіт (Франко). Раптом стихло усе (Л. Укр.). Зненацька проміння ясне од сну пробудило мене (Л. Укр.). Ми розмовляємо, коли це як стій приходить він. Заслаб напруго. Помер як стій (нагло)];
    2) (сразу, разом) - разом, відразу, враз. [Музики разом стали, неначе струни порвали (Неч.-Лев.). Лазар простяг руку до хліба і враз одсмикнув (Коцюб.). Вся моя злість на Йвася відразу десь і зникла (Грінч.)];
    3) как вдруг - аж, аж гульк, аж ось, як ось, коли, коли разом, коли раптом. [Тільки-що поблагословивсь їсти, аж тая стріла так і встромилася у печеню (Гр.). Сиджу, книжку читаю. Як ось батько: «Козаки!» (Тесл.). Поспішала в Московщину; аж гульк зіма впала (Шевч.). Сиділа увечері пізно в своїй хаті, коли у двері щось стук-стук (М. Вовч.)].
    * * *
    нареч.
    1) ( внезапно) ра́птом, враз, нара́з, коли́, коли́ це, на́гло, ( неожиданно) знена́цька, при́тьмом и притьмо́м, при́тьма

    как \вдруг — коли́ ра́птом, коли́ це (враз, нара́з), аж ось, ( глядь) аж (коли́) гульк (глядь)

    2) ( сразу) ра́птом, відра́зу, ра́зом, враз
    3) ( разом одновременно) ра́зом, враз, за́раз
    4) (в знач. част.: а если?) ра́птом, аж (а) ра́птом, а що як, а бува́

    Русско-украинский словарь > вдруг

  • 7 нужный

    и Нужен
    1) потрібний, (усеч. форма им. п. ед. ч. м. р.) потрібен (кому, для кого, на що, до чого, для чого), (пригодный для чего) спосібний, здатний, придатний до чого, на що. [Лазар розумів, що йому годять,що він потрібний (Коцюб.). Бабуся знайшла потрібне вбрання (Л. Укр.). Ти думаєш, що всім язик потрібний твій (Самійл.). Бачу, що воно таки на щось потрібне (Липовеч.). Мені потрібні були наукові додатки французького перекладача (Крим.). На що воно спосібне, це залізо? (Поділля)]. Всё -ное кому - все потрібне кому; все, чого треба (потреба) кому (потребує хто). -ное место - см. Нужник. -ный человек - потрібна людина, спосібна людина. [Частували її в покоях, як потрібну людину (Н.-Лев.). Він мені чоловік спосібний, бо він лісу стереже, то й дров дасть (Кам'янеч.)]. Быть -ным кому для чего - бути потрібним кому на що, до чого, для чого, (пригодным) здаватися (сов. здатися), придаватися (сов. придатися) кому до чого, на що. [На що здалось мені моє життя? (Самійл.). «Я хочу бути великим чоловіком». - «Не знаю, на що се тобі придасться» (Франко)]. Мне -но платье - мені потрібне вбрання (женское ещё: мені потрібна сукня), мені треба вбрання (сукню). Находить, считать -ным - вважати (мати) за потрібне. Очень -ный - дуже потрібний; (безотлагательный, спешный) (дуже, вельми) пильний. Очень -ное дело - (дуже, вельми) пильна справа. Не нужен - не потрібний, не потрібен. Мне это не -но - мені цього не треба (не потрібно). Ни на что не -ный - ні на що (ні до чого) не потрібний, (непригодный) ні до чого (ні на що) не спосібний (не здатний, не придатний);
    2) устар. - см. Нуждающийся;
    3) (истощалый, хилый) миршавий, хир(н)ий, кволий. -ный год - голодний (недорідний, неїлий) рік, (голодовка) голод(н)івка.
    * * *
    потрі́бний

    Русско-украинский словарь > нужный

  • 8 Боль в боку

    Аг1онехь лазар

    Русско-чеченский разговорник > Боль в боку

  • 9 Боль в груди

    Некхехь лазар

    Русско-чеченский разговорник > Боль в груди

  • 10 Боль в спине

    Букъ лазар

    Русско-чеченский разговорник > Боль в спине

  • 11 Зубная боль

    Церг лазар

    Русско-чеченский разговорник > Зубная боль

  • 12 непослушный

    тілазар

    Русско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > непослушный

  • 13 адский

    прил.
    Iазапе (перен.)
    жожагIатен
    лоа ца даллал хала (перен.)

    Русско-Ингушский словарь > адский

  • 14 болезненный

    прил.
    могаш доаца
    лазар деш

    Русско-Ингушский словарь > болезненный

  • 15 болезнь

    сущ.
    цамагар
    лазар

    Русско-Ингушский словарь > болезнь

См. также в других словарях:

  • Лазар — фамилия или имя. Известные носители: Фамилия Лазар, Берл (род. 1964) главный раввин России от ФЕОР. Лазар, Дьёрдь (Lázár, род. 1924)  венгерский политик. Лазар, Луи Клеман (Lazare, 1811 1880)  французский писатель. Лазар,… …   Википедия

  • Лазар М. — Лазар, Марс Эта статья содержит заготовку карточки музыкального деятеля. Помогите проекту, заполнив её. Марс Лазар (англ. Mars Lasar) композитор, музыкальный продюсер, работающий в разных жанрах, фотохудожник, график. В 1992 году компания Real… …   Википедия

  • Лазар Б. — Берл Лазар, Пинхос Берл Лазар главный раввин России (ФЕОР) c 1999 Избрание: 15 ноября 1999 Церковь: иудаизм …   Википедия

  • Лазар Л. К. — Луи Клеман Лазар (Lazare; 1811 1880) французский писатель. Его сочинения: «Dictionnaire des rues et monuments de Pans» (1844, в сотрудничестве с братом); «Paris, son administration ancienne et moderne» (1856) и др. При написании этой статьи… …   Википедия

  • Лазар Л. — Луи Клеман Лазар (Lazare; 1811 1880) французский писатель. Его сочинения: «Dictionnaire des rues et monuments de Pans» (1844, в сотрудничестве с братом); «Paris, son administration ancienne et moderne» (1856) и др. При написании этой статьи… …   Википедия

  • Лазар — (хебр. Eleasar) 1. брат на Марта и Марија кого, според Библијата, Христос го воскреснал од мртвите на третиот ден по смртта 2. име на еден лепрозен човек опишан во Библијата, кој подоцна, како светец, станал заштитник на сите болни 3. лазар фиг.… …   Macedonian dictionary

  • Лазар Ристовски — На фестивале в Баня Луке, 2008 Дата рождения: 26 октября 1952 Место рождения: Равно Село, Югосл …   Википедия

  • Лазар Ристовский — Лазар Ристовски Лазар Ристовски На фестивале в Баня Луке, 2008 Дата рождения: 26 октября 1952 Место рождения: Равно Село, Югосл …   Википедия

  • Лазар Сочица — Прозвище Муньица …   Википедия

  • Лазар Чолак-Антич — Лазар Константинович Чолак Антич Лазар Константинов Чолак Антић …   Википедия

  • Лазар Карно — Лазар Карно, «Организатор победы» и учёный Лазар Карно (фр. Lazare Nicolas Marguerite Carnot; 13 мая 1753, Нолэ 2 августа 1823, Магдебург) французский государственный и военный деятель, инженер и учёный. Первым предложил название «Комплексное… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»