-
1 лодырничать
лодырничатьהִתרַפָּה [לְהִתרַפּוֹת, מִתרַפֶּה, יִתרַפֶּה]* * *להתעצללהתבטל עצל -
2 лодырничать
putter глагол:putter (лодырничать, бесцельно тратить время, двигаться медленно, работать лениво, работать беспорядочно)potter about (лодырничать, работать лениво)словосочетание: -
3 лодырничать
1) General subject: bum, daddle, goof, idle, keep hands in pockets, mess, mess about, potter, potter about, slacken, snooze, laze away, twiddle thumbs2) Colloquial: knock around, lallygag, laze, lollygag, mess around, slack4) Economy: shirk (to have an incentive not to shirk)5) Australian slang: muck around, piss about6) Jargon: dilly dally, hack around, screw around7) Simple: mike9) Taboo: screw off10) Phraseological unit: extract the urine (To mess around, cajole.) -
4 лодырничать
v1) gener. die Hände in die Taschen stecken, lottern, seine Zeit mit Nichts tun verbringen, strunzen2) colloq. auf dem Lotterbett liegen, auf der faulen Haut liegen, bummeln, herumfaulenzen, ins Bummeln (und Blaumachen) kommen3) Austrian. tachinieren -
5 лодырничать
-
6 лодырничать
-
7 лодырничать
-
8 лодырничать
viipt.t. drive (den af), være dagdriver. -
9 лодырничать
разг.idle, loaf -
10 лодырничать
vcolloq. slaistīties apkārt bez darba, slinkumu lāpīt -
11 лодырничать
ло́ды||рничатьразг. maldiligentaĉi;\лодырничатьрь разг. maldiligentulo, laborevitulo, neniofarulo.* * *несов. разг.holgazanear vi, haraganear vi* * *v1) gener. gandulear, holgazanear, majasear, remolonear, zanganear2) colloq. haraganear3) Col. magancear -
12 лодырничать
vcolloq. viilima, logelema, looderdama -
13 лодырничать
разг.fainéanter vi, battre la flemme* * *v1) gener. battre sa flemme, tirer sa flemme2) colloq. fainéanter3) obs. gouaper -
14 лодырничать
несов. (сов. пролодырничать) разг.stare con le mani in mano / tasca* * *v1) gener. acculattare le panche, poltroneggiare2) colloq. bere e andar a spasso, far la l'arte di Michelaccio mangiare, far la vita di Michelaccio mangiare -
15 лодырничать
vgener. aan de boemel zijn, boemelen, de zevende dag zoeken, leeglopen -
16 лодырничать
несов.; разг.эшсез йөрү, ялкаулану, ялкаулыкка бирелү -
17 лодырничать
ледарюва́ти; байдикува́ти, би́ти ба́йдики, дармувати -
18 лодырничать
-
19 лодырничать
-
20 лодырничать
• válet se• povalovat se• lajdat se• lajdačit• zahálet• flákat se
См. также в других словарях:
лодырничать — сидеть как именинник, ловить мух, куковать, шалберничать, ловить галок, пролеживать бока, ловить ворон, продавать глаза, балбесничать, шалопайничать, лентяйничать, лентяя праздновать, филонить, лежать на печи, пальцем не пошевелить, плевать в… … Словарь синонимов
ЛОДЫРНИЧАТЬ — ЛОДЫРНИЧАТЬ, лодырничаю, лодырничаешь, несовер. (прост. пренебр.). Бездельничать, быть лодырем. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛОДЫРНИЧАТЬ — ЛОДЫРНИЧАТЬ, аю, аешь; несовер. (разг.). Быть лодырем, бездельничать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Лодырничать — несов. неперех. разг. Быть лодырем, проводить время в праздности, безделье; бездельничать, лентяйничать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лодырничать — лодырничать, лодырничаю, лодырничаем, лодырничаешь, лодырничаете, лодырничает, лодырничают, лодырничая, лодырничал, лодырничала, лодырничало, лодырничали, лодырничай, лодырничайте, лодырничающий, лодырничающая, лодырничающее, лодырничающие,… … Формы слов
лодырничать — трудиться … Словарь антонимов
лодырничать — л одырничать, аю, ает … Русский орфографический словарь
лодырничать — (I), ло/дырничаю, чаешь, чают … Орфографический словарь русского языка
лодырничать — аю, аешь; нсв. Разг. Бездельничать, лентяйничать. Ученик лодырничал всю четверть. ◁ Лодырничанье, я; ср … Энциклопедический словарь
лодырничать — аю, аешь; нсв.; разг. см. тж. лодырничанье Бездельничать, лентяйничать. Ученик лодырничал всю четверть … Словарь многих выражений
лодырничать — 1.8.9., ЛВМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь