-
1 конвой
конвой -
2 конвой
конвойКонвой дене наҥгаяш вести под конвоем.
Овдокиым эрла конвой дене уездысе тюрьмашке наҥгаен кодышаш улыт. И. Васильев. Завтра Овдоки должна быть отведена под конвоем в уездную тюрьму.
Конвойышто крейсер ден кок эсминец. В конвое крейсер и два эсминца.
3. в поз. опр. конвойный, находящийся в составе конвояКонвой салтак-влак конвойные солдаты, солдаты конвоя.
-
3 конвой
конвойм1. ἡ συνοδεία, ἡ ἐνοπλος φρουρά·2. мор. ἡ νηοπομπή. -
4 конвой
дастаи посбонон -
5 конвой
конвой (-вою), варта. Под -воем - під вартою. Почётный -вой - почет (-чту), почесна варта.* * *конво́й, -во́ю -
6 конвой
-
7 конвой
1. convoy2. escort -
8 конвой
convoy имя существительное: -
9 конвой
1. мһаҡсы төркөм, конвойкем йәки нимәнелер һаҡлап, оҙатып барған төркөм2. мһаҡсы төркөм, конвойкараптарҙы оҙатып барған һаҡсы карап йәки самолёт -
10 конвой
ма) тоткыннарны, әсирләрне саклап озата баручы кораллы отрядб) сәүдә судноларын дошманнан саклап озата бара торган суднолар яки самолётлар -
11 конвой
-
12 конвой
-
13 конвой
-
14 конвой
м. (II конвой, IэщэкIэ зэщIэузэда хъумакIуэ цIыху гуп -
15 конвой
м. конвой (IашэкIэ зэтегъэпсыхьэгъэ отрядэу зыгорэ къэзыухъумэрэр)вести под конвоем конвоикIэ пфын -
16 конвой
1) General subject: convoy (караван судов с конвоирами), escort, guard, safeguard, security guard, police escort, armed escort2) Military: escort convoy, escort guard3) Makarov: merchant ships under escort, sea train (кораблей), security guards -
17 конвой
n1) gener. Begleitungsmannschaft, Bewachungsmannschaft, Eskorte, Begleitung, Begleitmannschaft2) navy. Convoy, Geleit, Handelszug, Geleitzug, Konvoi3) milit. Bedeckung, Begleitkommando, Eskortierungsgruppe, Geleitmannschaft, Schutzgeleit4) law. Begleitposten, Schutzmannschaft -
18 конвой
בן-לוויהזקיף ליווי ללוות ספינה משמר נוטר עמדת הגנה שומר שיירה מוגנת -
19 конвой
eskorte, ledsagelse -
20 конвой
convoy, escort
См. также в других словарях:
Конвой PQ-17 — Вторая мировая война Битва за Атлантику … Википедия
конвой — я, м. convoi m., гол. konvooi, нем. Convoy. 1. Судно, группа судов или отряд вооруженных людей, назначенные для сопровождения, охраны кого , чего л. Сл. 18. Пошлите <деньги> .. с добрым офицером, придав ему камвой. МГО 2 213. Бухарский… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Конвой БД-5 — (Белое море Диксон № 5) советский военно морской внутренний арктический конвой времён Великой Отечественной войны. Был потоплен 12 13 августа 1944 года в 60 милях от о. Белый Карском море немецкой подводной лодкой U 365. Трагедия … Википедия
Конвой — Конвой многозначный термин. Конвой охрана, приставленная к некоему объекту, находящемуся в процессе транспортировки. Конвой группа транспортов и торговых судов, передвигающаяся под охраной военных кораблей для защиты от… … Википедия
КОНВОЙ — (фр., convoi, от convoyer сопровождать, con и, voic дорога). Военное прикрытие; отряд телохранителей; вооруженная стража при перевозке различн. припасов, денег и т. п. Военное судно, сопровождающее нейтральные купеческие корабли своей страны.… … Словарь иностранных слов русского языка
конвой — См … Словарь синонимов
Конвой JW-52 — Конвой JW 52 арктический конвой времён Второй мировой войны. JW 52 был отправлен в СССР 17 января 1943 года со стратегическими грузами и военной техникой из США, Канады и Великобритании из Лох Ю. В его состав входило 14 грузовых судов.… … Википедия
Конвой JW-53 — Конвой JW 53 арктический конвой времён Второй мировой войны. JW 53 был отправлен в СССР 15 февраля 1943 года со стратегическими грузами и военной техникой из США, Канады и Великобритании из Ливерпуля. В его состав входило 28 грузовых судов … Википедия
КОНВОЙ — муж., франц. воинский отряд для охраны на пути торговых судов; охрана, оберег, прикрытие. | Караул при арестанте. Конвойный, к конвою относящийся; | сущ. солдат, назначенный в конвой. Конвоировать кого, что, провожать на ходу, для почести или… … Толковый словарь Даля
КОНВОЙ — КОНВОЙ, конвоя, муж. (голланд. konvooi). Отряд из нескольких вооруженных человек, сопровождающих кого нибудь для охраны от нападения или для воспрепятствования побегу. Арестованного сопровождал конвой. || Отряд военных судов, охраняющий… … Толковый словарь Ушакова
КОНВОЙ — вооруженная охрана, наряжаемая для сопровождения (конвоирования) к месту назначения арестованных, осужденных или военнопленных … Юридический словарь