-
1 крестьяне
n1) gener. Bauernschaft, Bauerntum, Bauernvolk, Bauersame, Bauerschaft2) econ. bäuerliche Bevölkerung -
2 крестьяне
Bauernschaft, bäuerliche BevölkerungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > крестьяне
-
3 крестьяне
ngener. paisanaje -
4 крестьяне
ngener. rurale, gente di campagna -
5 крестьяне
ngener. landvolk -
6 крестьяне
peasantsrustics -
7 крестьяне
talonpoikaisväki -
8 крестьяне молились о дожде
General subject: the peasants prayed for rainУниверсальный русско-английский словарь > крестьяне молились о дожде
-
9 крестьяне, ведущие натуральное хозяйство
History: subsistence agriculturistsУниверсальный русско-английский словарь > крестьяне, ведущие натуральное хозяйство
-
10 крестьяне разнесли помещичью усадьбу
zemnieki izpostīja muižuРусско-латышский словарь > крестьяне разнесли помещичью усадьбу
-
11 крестьяне получили землю
ngener. les paysans ont été lotprisDictionnaire russe-français universel > крестьяне получили землю
-
12 крестьяне зависимые
тәуелді шаруаларРусско-казахский терминологический словарь "История" > крестьяне зависимые
-
13 крестьяне казенные
қазыналық шаруаларРусско-казахский терминологический словарь "История" > крестьяне казенные
-
14 крестьяне-отходники
кәсіпші шаруаларРусско-казахский терминологический словарь "История" > крестьяне-отходники
-
15 как горожане, так и крестьяне
General subject: both citizens and peasantsУниверсальный русско-английский словарь > как горожане, так и крестьяне
-
16 крепостные крестьяне
Makarov: base estateУниверсальный русско-английский словарь > крепостные крестьяне
-
17 независимые крестьяне
Accounting: yeomanryУниверсальный русско-английский словарь > независимые крестьяне
-
18 ольстерские крестьяне-бунтовщики из числа протестантов
Religion: Oak BoysУниверсальный русско-английский словарь > ольстерские крестьяне-бунтовщики из числа протестантов
-
19 простые крестьяне
General subject: simple peasants -
20 рабочие и крестьяне
Diplomatic term: workers and peasantsУниверсальный русско-английский словарь > рабочие и крестьяне
См. также в других словарях:
крестьяне — сельчане Словарь русских синонимов. крестьяне сущ., кол во синонимов: 4 • крестьянство (4) • … Словарь синонимов
КРЕСТЬЯНЕ — «КРЕСТЬЯНЕ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1934, ч/б, 114 мин. Драма. Начало 30 х годов. Животновод колхоза «Лебяжьи горки» Герасим, зная о нехватке кормов, стремится увеличить свиное поголовье и таким образом подорвать колхозную собственность. Нечаянно… … Энциклопедия кино
Крестьяне — … Википедия
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крестьяне — термин К. ( христиане ) появляется в 14 в. в Сев. Вост. Руси, означая первонач. всю массу рус. нас. В своем теперешнем значении термин К. закреплен в писцовых книгах кон. 15 в. и в Судебнике 1497. В феод. Руси К. делились на черных и… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Крестьяне о писателях — Жанр: критика Автор: Топоров, Адриан Митрофанович Язык оригинала: русский Год написания: 1920 1932, 1960 1982 Публикация: 1930, 1963, 1967, 19 … Википедия
Крестьяне-дарственники — Крестьяне дарственники бывшие крепостные крестьяне в России получившие в результате Крестьянской реформы 1861 года дарственные наделы. Такие наделы размером не менее 1/4 высшего надела для данной местности, предусмотренного по Положениям 19 … Википедия
КРЕСТЬЯНЕ-ДАРСТВЕННИКИ — в России бывшие крепостные крестьяне, получившие в результате крестьянской реформы 1861 г. дарственные наделы (безвозмездно по соглашению с помещиками) … Юридический словарь
Крестьяне в царствование Петра I — Время Петра Великого время необычайного напряжения народных сил для разрешения вековой задачи великорусской государственности. Это напряжение, заставляя собирать в одно все разрозненные орудия государственной деятельности, произвело в… … Википедия
Крестьяне-дарственники — бывшие крепостные крестьяне в России получившие в результате Крестьянской реформы 1861 (См. Крестьянская реформа 1861) дарственные наделы. Такие наделы размером не менее 1/4 высшего надела для данной местности, предусмотренного по… … Большая советская энциклопедия
Крестьяне удельные — крест., принадлежавшие царской фам. Заменили категорию дворцовых крест. согласно указу 1797. Последующим законодательством получили новое управление (Мин во Уделов, удельные конторы, приказы), изменение правового положения в сторону… … Уральская историческая энциклопедия