-
1 контузить
зарб хӯрондан, лат хӯрондан, контузия кунондан -
2 контузить
contuse глагол: -
3 контузить
-
4 контузить
vgener. quetschen -
5 контузить
להכותלחבול -
6 контузить
-
7 контузить
-
8 контузить
vtpf.t. tilføje et hårdt slag ell. stød, tilføje indre læsionerмне контузило голову jeg fik en hjernerystelse. -
9 контузить
(вн.)contuse (d.); ( при разрыве снаряда) shell-shock (d.) -
10 контузить
конту́з||итьсов безл μωλωπίζω. -
11 контузить
-
12 контузить
-
13 контузить (II) (св)
............................................................1. contuse(vt.) کوفتن، ضربت زدن، کوفته کردن، له کردن............................................................2. shell-shock -
14 контузить
verwonden, contusie veroorzaken -
15 контузить
сов., вин. п.contusionar vtего́ конту́зило безл. — sufrió una contusión
* * *сов., вин. п.contusionar vtего́ конту́зило безл. — sufrió una contusión
* * *vgener. contusionar, magullar -
16 контузить
commotionner vtего́ конту́зило в го́лову безл. — il a été commotionné à la tête
* * *vgener. contusionner -
17 контузить
-
18 контузить
-
19 контузить
сов.( кого) контузия алу, контужен булу -
20 контузить
контузити (-жу, -зиш). Контуженный - контужений. -ный в голову - контужений у голову.* * *конту́зити
См. также в других словарях:
КОНТУЗИТЬ — (от сл. контузия). Нанесть контузию. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНТУЗИТЬ от слова контузия. Нанести контузию. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
контузить — См … Словарь синонимов
КОНТУЗИТЬ — КОНТУЗИТЬ, контужу, контузишь, чаще безл., совер., кого что во что. Нанести контузию. Пуля контузила его в голову. Его контузило в голову. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОНТУЗИТЬ — КОНТУЗИТЬ, ужу, узишь; уженный; совер., кого (что). Нанести контузию. Контузило (безл.) взрывной волной кого н. Контужен в голову. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
контузить — КОНТУЗИТЬ, ОКОНТУЗИТЬ contusion f. Нанести контузию кому л.; ушибить. БАС 1. Хотя и не тяжелая <рана>, но контужен. Семил. война 336. Стакельберг .. был контужен.. он соблюдает строжайший режим, не ест мяса, не пьет вина. 5. 6. 1837. С. Н.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
контузить — контузия., через нем. Kontusion (напр. у Гёте; см. Шульц–Баслер 1, 389) или прямо из лат. contūsiō от contundere раздроблять … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Контузить — сов. перех. Получить контузию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
контузить — контузить, контужу, контузим, контузишь, контузите, контузит, контузят, контузя, контузил, контузила, контузило, контузили, контузь, контузьте, контузивший, контузившая, контузившее, контузившие, контузившего, контузившей, контузившего,… … Формы слов
контузить — конт узить, ужу, узит … Русский орфографический словарь
контузить — (II), конту/жу, ту/зишь, зят … Орфографический словарь русского языка
контузить — тужу, тузишь; контуженный; жен, а, о; св. кого. Нанести контузию. Командир контужен в голову. □ безл. Его контузило взрывной волной … Энциклопедический словарь