-
1 компетенция
компетенция. -
2 компетенция
компетенция; суут компетенцията компетенция суда. -
3 компетенция
компетенция* * *компете́нция жкомпетенция -
4 компетенция
компетенция ж 1. (объём знаний) Kompetenz f c, Sachkenntnis f c (-ss-) 2. (круг полномочий) Kompetenz f, Zuständigkeit f это вне моей компетенции dafür bin ich nicht zuständig -
5 компетенция
ж. -
6 компетенция
компетенци|я - ж. competence;
(круг полномочий тж.) jurisdiction;
входить в чью-л. ~ю be* within smb.`s competence;
вне (сферы) чьей-л. ~и outside smb.`s competence;
вне ~и суда beyond the court`s jurisdiction.Большой англо-русский и русско-английский словарь > компетенция
-
7 компетенция
ж1) ( объем знаний) Kompetenz f, Sachkenntnis f (-ss-)2) ( круг полномочий) Kompetenz f, Zuständigkeit f -
8 компетенция
ж. книжн.competencia f, incumbencia fэ́то не в мое́й компете́нции — esto no me compete (incumbe), esto no es de mi competencia (incumbencia) -
9 компетенция
ж.competenza, pertinenzaв / вне компетенции кого-чего-л. — di competenza di; fuori della competenza di -
10 компетенция
-
11 компетенция
сущ.; книжн.1) компете́нция (круг вопросов, в которых кто-н. хорошо осведомлён)2) компете́нция (полномочие, право)бу мәсьәләләр аның компете́нциясенә карамый — э́ти вопро́сы не отно́сятся к его́ компете́нции
суд органнары компете́нциясе — компете́нция суде́бных о́рганов
-
12 компетенция
ngener. bevoegdheid, bevoegheid, competentie, ressort -
13 внутренняя компетенция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > внутренняя компетенция
-
14 Моральная компетенция
♦ ( ENG moral competence)способность выносить суждения по вопросам морали или правильного и неправильного поведения.Westminster dictionary of theological terms > Моральная компетенция
-
15 selahiyet
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > selahiyet
-
16 Kompetenz
компетенцияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kompetenz
-
17 мэргэшил
компетенция -
18 oprávnění
-
19 toimivalta
-
20 pätevyys
компетенция
См. также в других словарях:
КОМПЕТЕНЦИЯ — (лат.; этим. см. компетентный судья). 1) круг ведения какого либо учреждения). 2) домогательство, стремление к одной цели. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМПЕТЕНЦИЯ [лат. competentia… … Словарь иностранных слов русского языка
компетенция — права, полномочия, власть; знание, опыт, осведомленность Словарь русских синонимов. компетенция см. полномочия Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
компетенция — и, ж. compétence f. ,> нем. Kompetenz <лат. competentia принадлежность по праву. Осведомленность в чем л. БАС 1. В руках губернской администрации власть без компетенции, в руках земских учреждений компетенция без власти. А. Градовский. //… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Компетенция — определяемые законодательством предметы ведения (сфера деятельности, круг вопросов, подлежащих разрешению), соответствующий им объём полномочий и пределы деятельности должностного лица или государственного органа. Строго говоря, компетенция… … Элементарные начала общей теории права
Компетенция — (от лат. competo добиваюсь; соответствую, подхожу) юридически установленные полномочия, права и обязанности властного органа или должностного лица; определяет его место в системе государственных органов или органов местного самоуправления.… … Политология. Словарь.
КОМПЕТЕНЦИЯ — (лат. competentio от соmpeto добиваюсь, соответствую, подхожу) совокупность юридически установленных полномочий, прав и обязанностей конкретного органа или должностного лица; определяет его место в системе государственных органов (органов… … Юридический словарь
Компетенция — круг полномочий, право принятия решений государственного органа, должностного лица, оговариваемое законами, нормативными актами, положениями, инструкциями. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОМПЕТЕНЦИЯ — (латинское competentia принадлежность по праву), 1) установленный конституцией или иным законом круг полномочий конкретного органа, должностного лица. 2) Знания, опыт в той или иной области … Современная энциклопедия
КОМПЕТЕНЦИЯ — (от лат. competo добиваюсь; соответствую подхожу),1) круг полномочий, предоставленных законом, уставом или иным актом конкретному органу или должностному лицу.2) Знания, опыт в той или иной области … Большой Энциклопедический словарь
КОМПЕТЕНЦИЯ — КОМПЕТЕНЦИЯ, компетенции, мн. нет, жен. (лат. competentia) (книжн.). 1. Круг вопросов, явлений, в которых данное лицо обладает авторитетностью, познанием, опытом. Не будем говорить о том, что не входит в нашу компетенцию. Это вне сферы моей… … Толковый словарь Ушакова
КОМПЕТЕНЦИЯ — КОМПЕТЕНЦИЯ, и, жен. (книжн.). 1. Круг вопросов, в к рых кто н. хорошо осведомлён. 2. Круг чьих н. полномочий, прав. К. суда. Дело не входит в чью н. компетенцию. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова