-
1 колкий
-
2 колкий
-
3 колкий
poignant имя прилагательное: -
4 колкий
-
5 колкий
1. trenchant2. prickly; biting; pungentколкая реплика; остроумное замечание — a pinch of pungent wit
3. pointed4. sharpтонкое колкий, язвительный — sharp nose
5. tartСинонимический ряд:1. колючий (прил.) колючий; колющий2. язвительный (прил.) едкий; ехидный; желчный; саркастический; ядовитый; язвительный -
6 колкий
Iприл.сәнскәкле, сәнскелеIIразг.шараҡ, ярылыусан, ватылыусан -
7 колкий
aculeate\колкий ость malignitate. -
8 колкий
I, -ая, -ое (кол|ок, -ка, -ко)1. халанда, хордор; колкая трава алафи халанда; колкий снег барфи яхча2. перен. тунд, заҳрдор, талх, нешдор; колкое замечание танбеҳи нешдор II, -ая, -ое (кол|ок, -ка, -ко) разг. шикаста мешудагӣ, тезшикан, тезкафанда; колкие дрова ҳезуми тезшикан -
9 колкий
1) General subject: acrid, acrimonious, arrowy, barbed, biting, caustic, cleavable, cutting, edged (о замечании), epigrammatic, epigrammatical, incisive, mordant, nipping, nippy, peppery, pointed (о замечании), prickly, pungent, quippish, racy, retortive, sarcastic, sharp (о замечаниях, словах), spinous, spiny, tart, tart tongued, tart-tongued, taunting, trenchant, waspish2) Bookish: mordacious3) New Zealand: (о реплике) snarky (mixture of sarcastic and nasty)4) Makarov: abrasive (о тоне, замечании и т.п.), home, poignant, spinescent, spinose, tart (об ответе, возражении) -
10 колкий
-
11 колкий
ארסיבדיוק חד חדות חמוץ חמור חריף מושחז נגיסה נמרץ נשיכה עוקץ עוקצני צורב שורף שנון -
12 колкий
-
13 колкий
1) spinescent2) spinose, spinous -
14 колкий
прл( колючий) que pica; прн ( едкий) mordaz, cáustico; ( язвительный) ferino; ( легко раскалывающийся) que se fende (se racha) facilmente -
15 колкий
-
16 колкий
kłujący, uszczypliwy -
17 колкий
adj. spids, spydig* * *adjF1 som stikker (roser o.a.)2 bidende, giftig, spydig, svidende (bemærkning o.a.). -
18 колкий
1. (легко колющийся)cleavable, easily split / broken2. (колючий)prickly; (перен.) caustic, biting; stingingколкое замечание — biting / caustic remark
-
19 колкий
ко́лк||ийприл1. (легко колющийся) πού σχίζεται εὐκολα·2. (колючий) ἀγκαθερός, ἀκανθώδης, ἀγκαθωτός·3. перен τσουχτερός, δηκτικός. -
20 колкий
1) ( легко колющийся) spaccabile, fendibile2) ( колючий) pungente
См. также в других словарях:
колкий — См. обидный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. колкий злой, обидный; колючий, насмешливый, сатиричный, едкий, язвительный, сардонический, саркастический, колющий, ежистый … Словарь синонимов
КОЛКИЙ — КОЛКИЙ, колкая, колкое; колок, колка, колко. 1. Такой, что легко расколоть (разг.). Дрова от мороза стали колкими. 2. Дающий при прикосновении ощущение уколов, колющийся. Колкая хвоя. Колкий снег. 3. перен. Язвительный, злобно насмешливый. Колкая … Толковый словарь Ушакова
КОЛКИЙ 1 — КОЛКИЙ 1, ая, ое; колок, колка и колка, колко. Легко колющийся, удобный для колки. Колкие дрова. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОЛКИЙ 2 — КОЛКИЙ 2, ая, ое; колок, колка и колка, колко. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
колкий — КОЛКИЙ, ая, ое; колок, колка и колка, колко. Легко колющийся, удобный для колки. Колкие дрова. | сущ. колкость, и, жен. II. КОЛКИЙ, ая, ое; колок, колка и колка, колко. 1. Причиняющий уколы. Колкая хвоя. 2. перен. Насмешливый, язвительный. Колкое … Толковый словарь Ожегова
колкий — 1. КОЛКИЙ, ая, ое; колок, лка, лко. 1. Причиняющий укол при прикосновении; колючий. К ая хвоя. Идти по колкому жнивью. * У ежа иголки колки (Маршак). 2. Вызывающий ощущение укола (о ветре, морозе, воздухе и т.п.). К. морозный воздух. 3.… … Энциклопедический словарь
колкий — колкий, кратк. ф. колок, колка и колка, колко, колки; сравн. ст. колче и кольче … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
колкий — От колоть … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Колкий — I прил. разг. 1. Вызывающий ощущение уколов при прикосновении; колющийся, колючий. 2. перен. Язвительный, злобно насмешливый. II прил. разг. Легко поддающийся колке [колка I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Колкий — I прил. разг. 1. Вызывающий ощущение уколов при прикосновении; колющийся, колючий. 2. перен. Язвительный, злобно насмешливый. II прил. разг. Легко поддающийся колке [колка I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
колкий — колкий, колкая, колкое, колкие, колкого, колкой, колкого, колких, колкому, колкой, колкому, колким, колкий, колкую, колкое, колкие, колкого, колкую, колкое, колких, колким, колкой, колкою, колким, колкими, колком, колкой, колком, колких, колок,… … Формы слов