-
1 Кимберли
-
2 кимберли
ngeol. Kimberley (алмазы низкого и среднего качества, обычно желтоватые) -
3 Кимберли
-
4 Кимберли
-
5 (г.) Кимберли
Geography: Kimberley (Капская пров., ЮАР) -
6 парадный стиль кимберли
Australian slang: Kimberley Formal (стиль одежды у мужчин, при кот. носят рубашку и шорты, туфли и носки)Универсальный русско-английский словарь > парадный стиль кимберли
-
7 плато Кимберли
Geography: Kimberleys (Австралия) -
8 кимберлитовый
кимберли́товая тру́бка мин. — kimberlite pipe
-
9 трубка
тру́бка1. tub(et)o;2. (телефонная) aŭskultilo;3. (свёрток) rul(aĵ)o;4. (для курения) pipo.* * *ж.1) tubo m; мед. cánula fрези́новая тру́бка — tubo de caucho
дрена́жная тру́бка — tubo de drenaje
сифо́нная тру́бка — tubo-sifón m
пая́льная тру́бка — tubo soldador
электро́нно-луче́вая тру́бка ( в телевизоре) — tubo catódico (de rayos catódicos)
слухова́я тру́бка — corneta acústica
дистанцио́нная тру́бка воен. — espoleta a tiempos
2) ( курительная) pipa f, cachimba fкури́ть тру́бку — fumar la pipa
обкури́ть тру́бку — curar la pipa
тру́бка ми́ра — calumet m, pipa de la paz
3) ( свёрток) rollo mсверну́ть бума́гу тру́бкой — arrollar (enrollar) el papel
4) ( телефонная) auricular mпове́сить тру́бку — colgar el auricular
••кимберли́товые тру́бки — chimeneas diamantíferas, necks diamantíferos, kimberlita f
идти́ (вы́йти) в тру́бку с.-х. — entallecer (непр.) vi, formar el tallo, encañarse
* * *ж.1) tubo m; мед. cánula fрези́новая тру́бка — tubo de caucho
дрена́жная тру́бка — tubo de drenaje
сифо́нная тру́бка — tubo-sifón m
пая́льная тру́бка — tubo soldador
электро́нно-луче́вая тру́бка ( в телевизоре) — tubo catódico (de rayos catódicos)
слухова́я тру́бка — corneta acústica
дистанцио́нная тру́бка воен. — espoleta a tiempos
2) ( курительная) pipa f, cachimba fкури́ть тру́бку — fumar la pipa
обкури́ть тру́бку — curar la pipa
тру́бка ми́ра — calumet m, pipa de la paz
3) ( свёрток) rollo mсверну́ть бума́гу тру́бкой — arrollar (enrollar) el papel
4) ( телефонная) auricular mпове́сить тру́бку — colgar el auricular
••кимберли́товые тру́бки — chimeneas diamantíferas, necks diamantíferos, kimberlita f
идти́ (вы́йти) в тру́бку с.-х. — entallecer (непр.) vi, formar el tallo, encañarse
* * *n1) gener. (курительная) pipa, (ñâ¸ðáîê) rollo, (áåëåôîññàà) auricular, cachimba, canuto, tija (ключа), cañuto2) med. cánula, cànula3) amer. popo4) eng. cañón, tubo5) Chil. quita (курительная) -
10 антилоповый кенгуру
Australian slang: antelope kangaroo (Macropus antilopinus; крупный кенгуру; обитает на равнинах и в лесах на территории между северным Квинслендом и р-ном Кимберли в Западнай Австралии)Универсальный русско-английский словарь > антилоповый кенгуру
-
11 кимберлит
См. также в других словарях:
кимберли́т — кимберлит … Русское словесное ударение
Кимберли — 1) город в центр, части ЮАР. Образован в 1873 г. путем объединения нескольких поселков горняков алмазных копей и получил название Кимберли в честь британского министра колоний Джона Вудхауса, графа Кимберли (1826 1902) по названию его родового… … Географическая энциклопедия
Кимберли — (Kimberley) алмазоносная площадь в ЮАР, в 3 4 км от г. Кимберли, в Капской пров. Известны пять крупных (Кимберли, Дe Бирс, Весселтон, Бюлтфонтейн и Дютойтспан) и более десяти мелких алмазоносных трубок и даек мелового возраста. … … Геологическая энциклопедия
КИМБЕРЛИ — группа месторождений алмазов в ЮАР. Разрабатывается с 1867. Площадь до 195 тыс. м² включает 15 кимберлитовых трубок. Основной центр добычи г. Кимберли … Большой Энциклопедический словарь
Кимберли — I (Kimberley), плато на северо западе Австралии. Высота до 936 м. На юге аридное, на севере вечнозелёное эвкалиптовое редколесье. Национальный парк Гейки Гордж. II группа месторождений алмазов в ЮАР. Разрабатывается с 1867. Площадь до… … Энциклопедический словарь
КИМБЕРЛИ — КИМБЕРЛИ, город в ЮАР. 74 тыс. жителей. Центр добычи и обработки алмазов. Кожевенно обувная и другая промышленность. Основан в 1870 х гг. в связи с открытием месторождений алмазов … Современная энциклопедия
КИМБЕРЛИ — город в ЮАР. 136 тыс. жителей (1980). Центр добычи и обработки алмазов (правление алмазной компании Де Бирс ). Пищевые, кожевенно обувные предприятия … Большой Энциклопедический словарь
Кимберли — (Kimberley) г. в зап. Грикаланде, в британской Капскойколонии, недалеко от западной границы Оранжевых штатов, соединен жел.дор. с Капштадтом и с Брибургом в стране бечуанов; 28718 ж. Основан в1872 г. и своим развитием обязан алмазным копям (в… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
кимберли — сущ., кол во синонимов: 1 • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кимберли — КИМБЕРЛИ, город в ЮАР. 74 тыс. жителей. Центр добычи и обработки алмазов. Кожевенно обувная и другая промышленность. Основан в 1870 х гг. в связи с открытием месторождений алмазов. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Кимберли — (англ. Kimberley или Kimberly) ряд имён собственных в англоязычных странах: Содержание 1 Фамилия 2 Имя 3 Географические объекты … Википедия