-
1 кабачки
м. мн. -
2 kabači
▪ Terminilv agron.ru кабачкиla [lang name="Latin"] Cucurbita pepo L. var. giromontiaZin73▪ EuroTermBank terminilauks., MežZvejru кабачкиlauks., MežZvejlv kabači Cucurbita peporu кабачкиETB -
3 grand-duc
m (pl s + s)2) ист. великий князьfaire la tournée des grand-ducs — обходить рестораны, ночные кабачки; переходить из ресторана в ресторан -
4 trifolato
agg кул.тонко нарезанный, приправленный зеленью и поджаренный на оливковом масле -
5 trifolato
-
6 trifolato
trifolato agg cuc тонко нарезанный, приправленный зеленью и поджаренный на оливковом масле rognone trifolato — жареные почки zucchini trifolati — жареные кабачки -
7 courgettes
Кулинария: цукини, зеленые кабачки, куржетки -
8 kabak
ты́ква (ж)* * *1. озвонч. -ğı1) кабачо́к, ты́кваkabak dolması — фарширо́ванные кабачки́
kabak haşlaması — па́реная ты́ква
2) калья́н для куре́ния гаши́шаkabak çekmek — кури́ть гаши́ш
3) перен. лопу́х, недотёпа2. озвонч. -ğı1) неспе́лый, незре́лый (об арбузе, дыне и т. п.)2) перен. неве́жественный, гру́бый3) авто лы́сый ( о шине автомобиля)4) лы́сый, плеши́вый••- kabak çıkmak -
9 kabakçı
выра́щивающий / продаю́щий кабачки́ / ты́квы -
10 кабакча
сущ.; бот.кабачки́ (ед. кабачо́к) || кабачко́выйкабакча төшләре — кабачко́вые се́мечки
кабакча икрасы — кабачко́вая икра́
-
11 courgettes
сущ.кул. зеленые кабачки, куржетки -
12 פקעה
פַּקֻּעָה
дикие огурцы или кабачки. -
13 squash
[skwoʃ] любой тыквенный овощ с твёрдой кожурой, напр., кабачки [marrows], тыквы-горлянки [gourds] и тыквы [pumpkins] < индейцы Новой Англии называли кабачок словом, напоминающим ‘squash’, что означало «зелёный, недозрелый»> -
14 сакъыз
1) жвачка2) смола древесная; жевательная смола3) сакъыз къабакъ — бот. кабачки -
15 saqız
1) жвачкаsaqız çaynamaq - жевать жвачку2) смола древесная, жевательная смола3) saqız qabaq - бот. кабачки -
16 tournée
f1. обхо́д; объе́зд (autrement qu'à pied); осмо́тр (d'inspection) ║ ( théâtre) турне́ n indecl., гастро́ль f, гастро́льная пое́здка ◄о►;une tournée d'inspection — инспекцио́нная пое́здка; faire une tournée de conférences — объе́здить <объе́хать> pf. ряд го́родов с ле́кциями; une tournée artistique — гастро́льное турне́; une tournée électorale — предвы́борн|ое турне́, -ая пое́здка; être en tournée — быть на гастро́лях; гастроли́ровать ipf.; соверша́ть/соверши́ть турне́; faire la tournée de — обходи́ть/обойти́; объезжа́ть/объе́хать; faire la tournée des cafés — обойти́ все кабачки́; ● faire la tournée des grands-ducs — развлека́ться/развле́чься по-кня́жески.le facteur fait sa tournée — почтальо́н разно́сит <разво́зит> по́чту;
2. fam. угоще́ние ∫ всех прису́тствующих <всех по кругу́>;c'est la tournée du patron ∑ — тепе́рь хозя́ин угоща́ет всехpayer la tournée — угоща́ть/ угости́ть всех по кругу́;
3. fam. (coups) трёпка ◄о►, взбу́чка ◄е►;mériter (recevoir) une tournée — заслу́живать/заслужи́ть (получа́ть/получи́ть) трёпку <взбу́чку>
-
17 kabači stīgojošie
▪ Terminilv agron.ru кабачки плетистыеla [lang name="Latin"] Cucurbita pepo Duch. var. cilindricumZin73 -
18 courgette
(AmE zucchini)кабачки или цуккини -
19 courgettes
зеленые кабачки, куржетки
См. также в других словарях:
КАБАЧКИ — (греческая мозговая тыква) плод однолетнего травянистого растения; выращиваются почти повсеместно, созревают рано; убирают их по мере созревания, ндчиыая с июня по сентябрь. В пищу пригодны только молодые, 5 10 дневные завязи, когда плоды имеют… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
кабачки — однолетнее травянистое растение рода тыквы (разновидность тыквы обыкновенной) семейства тыквенных. Овощная, кормовая (недозрелые плоды), масличная (масло из семян) культура на всех континентах. Урожайность 200 300 ц с 1 га. * * * КАБАЧКИ КАБАЧКИ … Энциклопедический словарь
кабачки — Трудно поверить в то, что еще 300 лет назад наши сельчане не знали этого овоща. Его появлению мы обязаны открытиям Колумба, поскольку этот ближайший родственник тыквы происходит из Америки. Кабачки неплохо прижились у нас и составляют… … Кулинарный словарь
КАБАЧКИ — однолетнее травянистое растение рода тыквы (разновидность тыквы обыкновенной) семейства тыквенных. Овощная, кормовая (недозрелые плоды), масличная (масло из семян) культура на всех континентах. Урожайность 200 300 ц с 1 га … Большой Энциклопедический словарь
КАБАЧКИ — (Cucurbita pepo var. giraumontia), скороспелая разновидность обыкновенной, или твердокорой, тыквы. Характеризуются длительным периодом плодоношения. Плоды используют в пищу, а также на корм скоту. .(Источник: «Биологический энциклопедический… … Биологический энциклопедический словарь
кабачки — сущ., кол во синонимов: 1 • кабачок (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кабачки — ? Кабачок Жёлтые кабачки Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные … Википедия
КАБАЧКИ — Сон, в котором вы поливаете кабачки или пропалываете грядку с ними, предвещает тяжелый и малооплачиваемый труд. Покупать во сне кабачки предвещает успех, довольство, полный достаток. Готовить кабачки – знак того, что для вас наступают тяжелые … Сонник Мельникова
Кабачки — кустовая форма твердокорой тыквы Cucurbita pepo. Однолетние однодомные растения с прямостоячими, слабо ветвящимися, обычно нестелющимися, побегами. Цветки однополые, одиночные, жёлтые. Плод тыквина, большей частью цилиндрической, реже… … Большая советская энциклопедия
Кабачки, жаренные с грибами и помидорами — Обработанные кабачки нарезать кружками толщиной 1 1,5 см, посолить, обвалять в муке и жарить на сковороде до готовности. Положить очищенные белые грибы или шампиньоны в кипящую воду на 2 3 минуты, нарезать их тонкими ломтиками и жарить с жиром, а … Энциклопедия грибника
Кабачки, фаршированные грибами — Первый рецептВторой рецепт … Энциклопедия грибника