-
1 изнанка
изнанкаצַד פּנִימִי ז'; צַד בִּיטנָה ז'* * *אחורהאחורי אחורני בפנים גב פנים פנימה צד אחורי -
2 изнанка
-
3 изнанка
таг, пушт -
4 изнанка
-
5 изнанка
-
6 изнанка
underside имя существительное: -
7 изнанка
1. жтиҫкәре (һул) яҡ, эске яҡ, эсе2. ж перен.йәшерен яҡ, сер, арт -
8 изнанка
ж1. таг, пушт; изнанка ткани таги мато2. персн. ҷиҳати пинҳонӣ (ниҳонӣ), тарафи пинҳонӣ, таги гап; изнанка жизни ҷиҳати ниҳонии ҳаёт <> с изнанк иб знач. нареч. аз пушт, аз дарун -
9 изнанка
-
10 изнанка
-
11 изнанка
изнанк||аж1. ἡ ἀνάποδη:на\изнанкау ἀνάποδα· вывернуть иа\изнанкау γυρίζω τό μέσα ἔξω·2. перен ἡ ἀνάποδη:\изнанка событий ἡ ἀλλη ὀψη τών γεγονότων. -
12 изнанка
( нелицевая сторона) rovescio м.с изнанки — dalla parte del rovescio, da rovescio
••* * *ж.1) rovescio, retro2) перен. rovescio; l'altra faccia della medagliaизна́нка жизни — il lato più brutto della vita
* * *ngener. riverso, rovescia, rovescio -
13 изнанка
-
14 изнанка
ж. reverse, insideСинонимический ряд:левая сторона (сущ.) изнаночная сторона; испод; левая сторона; оборотная сторона -
15 изнанка
-и θ.όψη ανάποδη (οπίσθια)•ткани η ανάποδη όψη υφάσματος.
|| μτφ. η άλλη πλευρά•изнанка событий η άλλη (αντίθετη) άποψη των γεγονότων.
εκφρ.с -и – από την ανάποδη, από το πίσω μέρος. -
16 изнанка
-
17 изнанка
сущ.жен.тÿнтерĕш, тÿнтер енĕ, тÿнтер; изнанка ткани пусман тÿнтер енĕ, пусман тÿнтерĕшĕ; изнанкой вверх тÿнтерне çиеле туса -
18 изнанка
-
19 изнанка
1) General subject: back, inside, seamy side, the seamy side, the seamy side of cloth, the wrong side of cloth, wrong side2) Engineering: reverse -
20 изнанка
См. также в других словарях:
изнанка — Оборотная (задняя) сторона, оборот, тыл. Прот. . .. См … Словарь синонимов
ИЗНАНКА — ИЗНАНКА, изнанки, жен. 1. Внутренняя, обратная сторона (ткани, одежды), противоположная лицевой. Вывернуть пальто на изнанку. 2. перен. Скрытая сторона события, явления; подоплека (разг.). Обывателей интриговала изнанка последних событий. «Не раз … Толковый словарь Ушакова
ИЗНАНКА — ИЗНАНКА, и, жен. 1. Внутренняя сторона ткани, одежды. Вывернуть изнанкой вверх. 2. перен. Скрытая сторона чего н. (разг.). И. событий. | прил. изнаночный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИЗНАНКА — жен. ничка, ника, испод или тыл, противоположный лицу вещи, особ. ткани; исподняя, выворотная сторона, изворот, изворот. Родители жениха встречают молодых в тулупах на изнанку, чтоб богато жили. Изнанковый, изнаночный, к изнанке относящийся… … Толковый словарь Даля
изнанка — ИЗНАНКА1, и, ж Часть, сторона предмета, обращенная внутрь, оборотная (либо нижняя) сторона; Ант.: лицо, верх. Изнанка рабочих рукавиц сохранила свой первоначальный, чистый, синий цвет. ИЗНАНКА2, и, ж Внутренняя сторона одежды. Изнанка красных… … Толковый словарь русских существительных
изнанка — наизнанку. Из *изнаника от наник, наниц, наничь ниц, вниз лицом , наничка, наничье изнанка , яросл., тверск., (Даль); см. Преобр. I, 266; Грот, Фил. Раз. 2, 488 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
изнанка — Искон. Соврем. изнанка < изнаника в результате редукции безударного и. Изнаника преф. производное от наника «ничком», сращения предлога на и сущ. ника «испод, тыл; низ», того же корня, что и ниц, ничком, никнуть … Этимологический словарь русского языка
изнанка — Первоначально имело вид изнаника и было образовано префиксальным способом от диалектального паника ( изнанка ). Наника существовало параллельно с наник, имевшим значение ничком и образованного слиянием предлога на и существительного ник ( затылок … Этимологический словарь русского языка Крылова
ИЗНАНКА. — Собств. р. Первоначальная форма изнаника образована от сохранившегося в диалектах наника изнанка с помощью преф. из … Этимологический словарь Ситникова
Изнанка судьбы — Reversal Of Fortune … Википедия
Изнанка города — Wrong Side of Town … Википедия