-
1 изуродованный
маслуқ кардашуда, маъюб кардашуда; бадафт кардашуда; вайрон кардашуда -
2 изуродованный
-
3 изуродованный
mutilated имя прилагательное:disfigured (изуродованный, истерзанный)uglified (изуродованный, обезображенный) -
4 изуродованный
1. прич. от изуродовать2. прил.йәмһеҙләнеп (ғәрипләнеп, имгәнеп) бөткән3. прил.ҡыйралған, эштән сыҡҡан, яраҡһыҙ хәлгә килгән, боҙолған, ватылған, емерелгән, ҡыйралып боҙолған -
5 изуродованный
1) ( искалеченный) mutilato, deturpato2) ( приведённый в негодность) reso inservibile, rotto3) ( погубленный) rovinato, distrutto* * *прил.1) ( о человеке - обезображенный) deturpato, (tra)sfiguratoс изуро́дованным лицом — col volto sfigurato
2) (о чём-л.) deteriorato, guas(ta)to, corrotto* * *adjgener. storto, contraffatto, mutilato, scontraffatto, storpiato, storpio, stronco -
6 изуродованный
1. прич. маслук (маъюб) кардашуда; бадафт кардашуда; вайрон кардашуда2. прил. маслуқ, маъюб; бадафт, хунук; -ые руки дастони маъюб3. прил. (искажённый) бадшакл, баднамо4. прил. вайрон, шалақ; на обочине дороги стоял изуродованный мотоцикл дар канори роҳ мототсикли вайроне меистод5. прил. перен. вайрон, нодуруст, ғайриоддӣ, ғайри-табиӣ; изуродованная жизнь зиндагии дарҳам--барҳам -
7 изуродованный
-
8 изуродованный
1) General subject: deformed, disfigured, mutilate2) Military: blast-scarred -
9 изуродованный
-
10 изуродованный
בעל מוםמעוות -
11 изуродованный
deform, forvreden, misdannet, molestert -
12 изуродованный
deformado, disforme; ( искаженный) desfigurado; ( искалеченный) mutilado; ( испорченный) estropiado -
13 изуродованный
-
14 изуродованный
adjvansiret, skamferet -
15 изуродованный
прич. и прил.disfigured; (о человеке тж.) mutilated, maimed -
16 изуродованный
izkropļots, izķēmots, sakropļots -
17 изуродованный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. disfigured{ disfigure: ـ(vt.) از شکل انداختن، بد شکل کردن، بدنما کردن، زشت کردن، بدریخت کردن، خراب کردن}............................................................2. maimed{ maim: ـ(vt. & vi.) کسی را معیوب کردن، معیوب شدن، اختلال یا از کار افتادگی عضوی، صدمه، جرج، ضرب و جرح، نقص عضو، چلاق کردن} -
18 изуродованный
vanför, vanskapad -
19 изуродованный
изуро́дова||нныйkripligita, senmembrigita, vundita;\изуродованныйть kripligi, senmembrigi, vundegi.* * *прич., прил.desfigurado ( обезображенный); mutilado ( искалеченный); estropeado (испорченный; тж. перен.)* * *adjgener. desfigurado (обезображенный), estropeado, estropeado (испорченный; тж. перен.), mutilado (искалеченный), mutilo, truncado, trunco -
20 изуродованный
adjgener. inetuks tehtud, moonutatud, vigastatud
См. также в других словарях:
изуродованный — См … Словарь синонимов
ИЗУРОДОВАННЫЙ — ИЗУРОДОВАННЫЙ, изуродованная, изуродованное; изуродован, изуродована, изуродовано. 1. прич. страд. прош. вр. от изуродовать. 2. только полн. С уродством, обезображенный. Изуродованные ноги. Изуродованное лицо. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
изуродованный неудачно сложившимися обстоятельства — прил., кол во синонимов: 2 • изломанный (41) • испорченный неудачно сложившимися обстоятельствами … Словарь синонимов
изуродованный воспитанием — прил., кол во синонимов: 2 • изломанный (41) • испорченный воспитанием (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 20 … Словарь синонимов
Изуродованный — прил. 1. Чрезмерно обезображенный; изувеченный. отт. перен. Искалеченный морально. 2. перен. Искаженный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изуродованный — изур одованный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
изуродованный — прич.; кр.ф. изуро/дован, изуро/дована, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
изуродованный — Syn: см. искаженный … Тезаурус русской деловой лексики
изуродованный — ая, ое. 1. Получивший увечье, ставший изувеченным, искалеченным. И ая рука. И ое тело. И ое лицо. // Повреждённый, приведённый в негодность (ударами, толчками и т. п.). И. танк. И. корабль. 2. Испорченный ненормальными условиями, обстановкой. И… … Энциклопедический словарь
изуродованный — ая, ое. 1) а) Получивший увечье, ставший изувеченным, искалеченным. И ая рука. И ое тело. И ое лицо. б) отт. Повреждённый, приведённый в негодность (ударами, толчками и т. п.) Изуро/дованный танк. Изуро/дованный корабль. 2) … Словарь многих выражений
изуродованный — из/урод/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь