-
1 кага
кагаIзоол.Кага, тыгыде шыҥа, копшаҥге-влак да нунын личинкылашт – ужар тӱнян пеш осал тушманышт улыт. «Природоведений» Мошки, мелкие комары, жуки и их личинки – злейшие враги зелёной природы.
2. в поз. опр. относящийся к мошкеШогертен иге пагарым шымлыме годым тӱрлӧ копшаҥге ден кага шулдырым муаш лиеш. «Мар. ком.» При обследовании желудка птенца сороки можно обнаружить крылышки различных жуков и мошек.
Идиоматические выражения:
IIдет. мясо«Авай, кагам пу!» – йодо изи Витя. «Мама, дай мясо?» – спросил маленький Витя.
Сравни с:
шыл -
2 копшаҥге
копшаҥгеГ.: капшангы1. жукМай копшаҥге майский жук, хрущ;
кужынер копшаҥге жук-долгоносик;
тӱкан копшаҥге жук-олень;
терыс копшаҥге навозный жук.
Копшаҥге ден карме чоҥештылыт. И. Одар. Летают жуки и мухи.
2. в поз. опр. жучий, жука, жуковКопшаҥге йол жучьи лапки, лапка жука;
копшаҥге гӱжлымаш гуденье жуков.
-
3 пужкалаш
пужкалашГ.: пыжгаяш-еммногокр.1. портить, коверкать, калечить, нарушать, вредить, повреждатьАгротехникым пужкалаш нарушать агротехнику;
законым пужкалаш нарушать законы;
мутым пужкалаш коверкать слова.
Механизм-влак тунам строй гыч лектыт да прокатым пужкалат. И. Васильев. Тогда механизмы выходят из строя и портят прокат.
(Григорий Петрович:) Нылымше – мыйын еш илышем пужкалаш Сидыр поп толаша. С. Чавайн. (Григорий Петрович:) В четвёртых, мою семейную жизнь пытается коверкать поп Сидыр.
Шукш, копшаҥге-влак пушеҥгым пужкалат, шурным кочкыт. Ӱпымарий. Черви, жуки повреждают деревья, уничтожают зерно.
2. портить колдовством, наговором; наводить порчу на кого-л.«Кӧлан Чачием осалым ыштен? Молан тудым тыге пужкален колтеныт?» – шона Яшай вате. С. Чавайн. «Кому сделала плохого моя Чачи? Зачем навели на неё такую порчу?» – думает жена Яшая.
– Эх, мучыштыш!.. Ала-могай локтызыжо пашанам пужкалыш, – манын, поян Тымапи шогылтеш. О. Тыныш. – Эх, пропало!.. Какой-то колдун испортил наше дело, – топчется на месте богач Тымапи.
Сравни с:
локташ3. разбирать; разъединять на составные части, ломатьПриёмникым пужкалаш разбирать приёмник.
Составные глаголы:
-
4 тырлен лекташ
оживать, ожить, становиться (стать) живымКечывал шокшылан тӱрлӧ лыве, карме, копшаҥге тырлен лектыт. О. Шабдар. От дневного тепла оживают разные бабочки, мухи, жуки.
Составной глагол. Основное слово:
тырлаш -
5 шукш-копшаҥге
шукш-копшаҥгечервяки и жуки; насекомыеКок шырчык эр-кас игыштлан нумалыт шукш-копшаҥгым. М. Емельянов. Два скворца утром и вечером таскают для своих птенцов червяков и жучков.
Кӱкшӧ агротехника лиеш гын, шӱкшудыжат, тӱрлӧ осал шукш-копшаҥгыжат огыт пошо ыле. «Мар. ком.» Если бы была высокая агротехника, то не было бы и сорняков, и разных вредителей (букв. вредных червяков и жуков).
-
6 шурныгопшаҥге
шурныгопшаҥгезоол. жук кузька; хлебный жук; насекомое семейства пластинчатоусыхШурныгопшаҥге-влак шурнын пеледышышт ден шуаш тӱҥалше пырчыштым кочкын илат. «Мар. ком.» Жуки кузьки питаются цветками и созревающими зёрнами злаков.
-
7 шӱгӧ
шӱгӧГ.: шӹгӹзоол. короед, точильщики, дровосеки (копшаҥге ешыш пурышо насекомый)Шӱгӧ манме копшаҥге пушеҥге кӧргеш пурен-лектын коштмо тӱжем кадыр-кудырым ышта. «Пачемыш» Так называемые жуки-короеды прокладывают тысячи извилистых ходов в древесине.
Мый ужынам тыгай айдемым – шӱгыла илен мошта. Й. Осмин. Я встречал такого человека – умеет жить как короед.
См. также в других словарях:
ЖУКИ — ЖУКИ, или жесткокрылые (Coleoptera), отряд насекомых, характеризующийся превращением передних крыльев в жесткие надкрылья (элитры), к рые в покое покры вают сверху все брюшко или его часть. Для полета служат перепончатые задние крылья. Далеко не… … Большая медицинская энциклопедия
жуки — (жёстокрылые), отряд насекомых. Одна из самых разнообразных групп насекомых, насчитывающая ок. 300 тыс. видов. Распространены всесветно, за исключением Антарктиды и ледников Арктики; особенно разнообразны в тропиках. Характерной особенностью… … Биологический энциклопедический словарь
жуки — (жесткокрылые), самый многочисленный по количеству видов отряд насекомых. Длина от 0,3 мм до 15 см. Жёсткие и плотные передние крылья (надкрылья) покрывают задние летательные крылья и брюшко. Свыше 300 тыс. видов, распространены широко; особенно… … Энциклопедический словарь
Жуки — Основное значение насекомые отряда жесткокрылых См. также Жуки деревня в Кобринском районе Брестской области Белоруссии Жуки российский музыкальный коллектив, основанный в 1991 году. Жуки американский фильм ужасов с элементами… … Википедия
Жуки — Жуки: 1 пахучий красотел; 2 плодовая казарка; 3 окаймленный плавунец; 4 майский хрущ; 5 жук олень; 6 золотистая бронзовка; 7 пестрый усач; 8 черный щелкун; 9 колорадский жук; 10 зеленая златка; 11 погребальный могильщик. ЖУКИ, насекомые с… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЖУКИ — ЖУКИ, насекомые с жесткими надкрыльями (отсюда научное название жесткокрылые) и грызущим ротовым аппаратом. Длина от 0,3 мм до 15 см. Самый многочисленный отряд насекомых свыше 300 тыс. видов, распространены широко. Иногда ярко окрашены, с… … Современная энциклопедия
жуки — (Coleoptera), жесткокрылые,.отряд насекомых, самый многочисленный по числу видов. Распространены повсеместно. Свыше 300 тыс. видов, в СССР — около 25 тыс. Длина от 0,3 мм до 15 см. Жёсткие и плотные передние крылья (надкрылья) прикрывают… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ЖУКИ — (жесткокрылые) самый многочисленный по количеству видов отряд насекомых. Длина от 0,3 мм до 15 см. Жесткие и плотные передние крылья (надкрылья) покрывают задние летательные крылья и брюшко. Св. 300 тыс. видов, распространены широко; особенно… … Большой Энциклопедический словарь
Жуки — мн. Самый многочисленный по количеству видов отряд насекомых с жёсткими надкрыльями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Жуки — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
Жуки — Жуки снятся к бедности и мелким неприятностям. Убивать, давить жуков во сне – добрый знак … Большой универсальный сонник
