-
1 дул
цохилт, салхи -
2 Дулёвка
наливка на грушах-дулях) дулівка. -
3 дул пронизывающий ветер
Универсальный русско-английский словарь > дул пронизывающий ветер
-
4 дул сильный ветер
General subject: it was blowing hard -
5 дул попутный ветер
ngener. il vento spirava secondo -
6 Дул-Гулдор
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Dol Guldur[/ref] НРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Дул-Гулдор
-
7 Дул-Гулдур
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Dol Guldur[/ref] КМ, ЯРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Дул-Гулдур
-
8 ветер дул нам прямо в лицо
Универсальный русско-английский словарь > ветер дул нам прямо в лицо
-
9 ветер дул нам прямо в спину
Универсальный русско-английский словарь > ветер дул нам прямо в спину
-
10 ветер дул с берега
Универсальный русско-английский словарь > ветер дул с берега
-
11 ветер дул с его стороны, и мы его могли хорошо слышать
General subject: he was standing upwind of us and could be heard clearlyУниверсальный русско-английский словарь > ветер дул с его стороны, и мы его могли хорошо слышать
-
12 ветер дул с огромной силой
Универсальный русско-английский словарь > ветер дул с огромной силой
-
13 ветер дул с ураганной силой
General subject: it was blowing a hurricaneУниверсальный русско-английский словарь > ветер дул с ураганной силой
-
14 все время дул северный ветер
Универсальный русско-английский словарь > все время дул северный ветер
-
15 порывистый ветер с моря дул нам в лицо
Универсальный русско-английский словарь > порывистый ветер с моря дул нам в лицо
-
16 Ликино-Дулёво
(РФ, Московская обл.) Likino-Dulëvo -
17 бросать слова на ветер
Русско-английский большой базовый словарь > бросать слова на ветер
-
18 кукиш
1) дуля, ф[хв]иґа, (шутл.) московська бурулька. [Ой люлі, люлі! чужим дітям дулі (Пісня). Привезе тобі батько з ярмарку московську бурульку (Приказка)]. Показывать, показать -киш кому - давати, дати, тикати, тикнути, зібгати, зібгнути, крутити, скрутити дулю, сукати дулі кому. [Дулю дав йому під ніс (Київщ.). Вона йому дулі тиче (Шевч.)]. Получил -киш с маслом - дулю з'їв; облизня впіймав. Показывать -киш в кармане - кивати пальцем у чоботі, дулю в кешені давати;2) лісова дуля, груш(к)а-дичка.* * *ду́ля, моско́вська буру́лька\кукиш с ма́слом показа́ть (дать) — скрути́ти (да́ти) ду́лю з ма́ком
-
19 грушовка
грушівка, дулівка. [Випили по чарці дулівки].* * *груші́вка -
20 наливка
1) (действие) - см. Наливание 1 и 2; оконч. - а) налиття (-ття), налив (-ву); насипання, всипання; наточе[і]ння, вточе[і]ння чого; б) вилиття;2) (напиток) наливка. [Вийняв пляшку горілки, другу - наливки (Рудч.)]. -ка первого, второго настоя - первак, (ум.-ласк. первачок (-чку)), другак (-ку). [Дулівочка-первак така смачна була (Глібів)]. -ка абрикосовая - абрикосівка, (диал.) жерделівка; (из айвы) айвівка; (вишнёвая) вишнівка, вишняк (-ку); (грушевая) грушівка, (на грушах-дулях) дулівка; (ежевичная) ожинівка; (земляничная) суницівка; (кизилевая) деренівка, дереняк, кизилівка; (клубничная) полуницівка, полуничник (-ку); (крыжовниковая) аґрусівка; (малиновая) малинівка, малиняк; (сливовая) слив'янка, сливняк, (род вина) сливовиця; (смородиновая) порічківка; (терновая) тернівка, терняк; (черничная) чорницівка.* * *1) налива́ння; ( вливание) улива́ння2) ( напиток) нали́вка
См. также в других словарях:
дулёр — douleur f. Боль; горе. Здесь имя собаки. Везде со мной моя Дулер. Швейцар угрюмый, осторожный. Долгорукий 2 87 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дуліб — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
Дуліба — прізвище … Орфографічний словник української мови
ДУЛ — документ, удостоверяющий личность … Словарь сокращений и аббревиатур
Дулёво — Город Ликино Дулёво Флаг Герб … Википедия
Дулёбы — Дулебы [1] (Дулибы) союз восточнославянских племён на территории Западной Волыни в VI начале X вв. Относятся к пражско корчакской археологической культуре. В VII веке подверглись аварскому нашествию (обры). В 907 участвовали в походе Олега на… … Википедия
дул — ветер дул • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Дулёво (станция) — Дулёво станция Московско Курского отделения Московской железной дороги, относится к Большому кольцу МЖД, расположена в городе Ликино Дулёво Московской области. Открыта в 1899 году, в настоящее время действует новая станция в 1 км. от разрушенной… … Википедия
Дулёвский фарфоровый завод — Содержание 1 История 2 Источники 3 Ссылки 4 Примечания … Википедия
Дулёвский фарфоровый завод — имени газеты Правда , одно из крупнейших в СССР предприятий по изготовлению бытового и художественного фарфора. Основан Т. Я. Кузнецовым в 1832 в пустоши Дулёво (с 1937 г. Ликино Дулёво Московской области). С 1889 до 1917 принадлежал… … Художественная энциклопедия
Дулёво (железнодорожная станция) — Дулёво станция Московско Курского отделения Московской железной дороги, относится к Большому кольцу МЖД, расположена в городе Ликино Дулёво Московской области. Открыта в 1899 году, в настоящее время действует новая станция в 1 км. от разрушенной… … Википедия