-
1 гендер
гендер -
2 гендер
-аге́ндер -
3 чөгендер
сущ.свёкла || свеко́льный, свеклови́чныйаш чөгендере — столо́вая свёкла
кызыл чөгендер — кра́сная свёкла
мал чөгендере — кормова́я свёкла
шикәр чөгендере — свеклови́ца, са́харная свёкла
чөгендер шикәре — свеклови́чный са́хар
чөгендер алу — убира́ть свёклу, убо́рка свёклы
чөгендер игү (үстерү) — выра́щивать свёклу; свеклово́дство
чөгендер балы — свеклови́чная па́тока
чөгендер ашы — борщ, свеко́льный суп
чөгендер басуы — свеклови́ще
чөгендер яфрагы — свеко́льная ботва́
- чөгендер казыгыччөгендер төсле (төсендә) — свеко́льного цве́та, цве́та кра́сной свёклы
- чөгендер комбайны
- чөгендер турагыч
- чөгендер турагыч машина
- чөгендер үстерүче••чөгендер кебек булу (кызару) — быть (красне́ть) как свёкла
чөгендер төяү — стыди́ться, си́льно красне́ть (букв. грузи́ть свёклу)
-
4 чөгендер турагыч
= чөгендер турагыч машина с.-х. свеклоре́зка, свеклоре́жущая маши́на -
5 чөгендер турагыч машина
-
6 чөгендер үстерүче
свеклово́д; см. тж. чөгендер игүче -
7 йөгендерү
перех.переутомля́ть/переутоми́ть; см. тж. йончыту -
8 сүгендерү
-
9 чөгендер игүче
свеклово́д; см. тж. чөгендерче -
10 чөгендер казыгыч
с.-х. свеклокопа́тель -
11 чөгендер комбайны
с.-х. свеклоубо́рочный комба́йн -
12 чөгендер
свёкла // свекольный, свекловичный -
13 чөгендер
1. сущ. свёкла 2. прил. свекольный, свекловичный ▪ çögender üsterüçelek 1) свекловодство 2) свекловодческий -
14 gender
сущ.1) лингв. родfeminine [neuter, grammatical\] — женский [средний, грамматический\] род
2) соц. гендер, пол (совокупность социальных и психологических характеристих и особенностей поведения, приписываемых мужчине или женщине; с социологической точки зрения гендер не является биологической характеристикой, а определяется в ходе социализации; термин ввел в оборот сексолог Дж. Мани, затем его стали использовать социологи и юристы)Discrimination on grounds of race or gender is forbidden. — Дискриминация на основе расовой и половой принадлежности запрещена.
See:gender economics, gender role, feminity, masculinity, feminism, gender display, gender identity, gender codes, gender adaptation, gender analysis, gender asymmetry, gender based stereotypes, gender codes, gender conflict, gender differentiation, gender disphoria, gender display, gender gap, gender identity, gender ideology, gender mainstreaming, gender nonconformity, gender orientation, gender psychology, gender regime, gender role, gender segregation, gender status, gender stratification, gender survey, gender training -
15 gender
n1. род, пол;2. род, гендер; совокупность социально приобретенных особенностей поведения мужчин и женщин; поведенческие тенденции мужчин и женщин,обусловленные их родовыми, биологическими различиями, которые приобретают конкретные формы под влиянием определенного социокультурного контекста.* * *сущ.1) род, пол;2) род, гендер; совокупность социально приобретенных особенностей поведения мужчин и женщин; поведенческие тенденции мужчин и женщин, обусловленные их родовыми, биологическими различиями, которые приобретают конкретные формы под влиянием определенного социокультурного контекста. -
16 nadle
nв культуре североамериканских индейцев - третий гендер.* * *сущ.в культуре североамериканских индейцев - третий гендер. -
17 gender identity
соц. гендерная [полоролевая\] самоидентификация [идентичность\] (осознание себя связанным с культурными определениями мужественности и женственности; понятие действует в пределах субъективного опыта и служит психологической интериоризацией мужских или женских черт, возникая в процессе взаимодействия "Я" и других; существование трансвеститской и транссексуальной идентичности показывает, что гендер не зависит только от пола, а является результатом построения гендерных идентичностей)Syn:See: -
18 gender stratification
соц. гендерная стратификация (процесс, посредством которого гендер становится основой социальной стратификации, а воспринятые различия между гендерами — систематически оцениваемыми и оцененными; подобная стратификация нередко искажалась, и ее часто подчиняли социально-классовой или этнической стратификации; но ее значение особенно в качестве системы, отражающей, что люди женского пола оцениваются и вознаграждаются ниже мужского, выделялось социологами, испытывающими влияние феминизма; феминистские социологи, напр., внедрили понятие патриархата для осмысления и анализа современного и исторического угнетения женщин)See: -
19 social construct
соц. социальный конструкт, социальная конструкция, общественное восприятие, продукт общественного развития (выражение, которое используется в социологии для обозначения того, что любое явление — продукт определенной культуры и определенных способов восприятия реальности, а также для указания важности того, что представления общества о каком-л. явлении важнее несуществующего "реального" характера этого явления)Mental illness: biological phenomenon or social construct? — Психические заболевания: биологическое явление или продукт общественного восприятия?
Is the family a "natural" unit or a social construct? — Является ли семья продуктом "природы" или результатом общественного развития?
Feminist theories of social structure focus on gender as a social construct. — Феминистские теории социальной структуры рассматривают гендер как продукт общественного развития.
Markets are social constructs, embedded in societies, shaped by societies and sustained by societies. — Рынки являются общественным продуктом — они встроены в общество, формируются обществом и поддерживаются обществом.
Syn:See: -
20 gender
['dʒendə]1) Общая лексика: пол, половая идентичность, гендерный2) Медицина: анатомический пол4) Поэтический язык: порождать5) Грамматика: род6) Лингвистика: грамматический род7) Психология: половая роль8) Вычислительная техника: тип( электрического) соединителя (по признаку: штырьковый или гнездовой)9) Социология: гендер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГЕНДЕР — (англ. gender род, чаще всего грамматический) понятие, используемое в социальных науках для отображения социокультурного аспекта половой принадлежности человека. В отличие от русского языка, в котором есть одно слово, связанное с данным вопросом … Новейший философский словарь
гендер — сущ., кол во синонимов: 3 • инструмент (541) • пол (9) • различие (23) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Гендер — культурно специфический набор признаков, определяющих социальное поведение женщин и мужчин и взаимоотношения между ними... Источник: Письмо Минобрнауки РФ от 06.10.2005 N АС 1270/06, Роспотребнадзора от 04.10.2005 N 0100/8129 05 32 О Концепции… … Официальная терминология
Гендер — Современная социальная наука различает понятия пол и гендер (gender). Традиционно первое из них использовалось для обозначения тех анатомо физиологических особенностей людей, на основе которых человеческие существа определяются как мужчины или… … Термины гендерных исследований
Гендер — У этого термина существуют и другие значения, см. Гендер (значения). Гендер (англ. gender, от лат. genus «род») социальный пол, определяющий поведение человека в обществе и то, как это поведение воспринимается. Это то полоролевое… … Википедия
Гендер — социальный пол, различия между мужчинами и женщинами, зависящие не от биологических, а от социальных условий (общественное разделение труда, специфические социальные функции, культурные стереотипы и т.д.). Концепция гендера… … Сексологическая энциклопедия
ГЕНДЕР — (GENDER) Если пол человека (sex) определяется биологически, то гендер (gender) представляет собой культурную и социальную конструкцию. Таким образом, существует два биологических пола (мужской и женский) и два тендера (маскулинный и фемининный).… … Социологический словарь
ГЕНДЕР — (gender) социальный пол В англ. яз. разграничиваются понятия социального пола ( gender ) и биологического ( sex ). Терминологически понятие Г. оформилось в процессе теоретического развития феминизма, а затем и собственно тендерных исследований… … Современный философский словарь
ГЕНДЕР — социальный, культурный пол, поведение мужчины и женщины, которое генетически не наследуется, а приобретается в процессе социализации. Если понятие «пол» фиксирует биологические и физиологические различия между мужчиной и женщиной, то «гендер»… … Тематический философский словарь
Гендер — (англ. hender пол) 1. различие между мужчинами и женщинами по анатомическому полу; 2. термин, используемый при обсуждении сходств и различий между мужчинами и женщинами, например, в распределении их социальных ролей, в значительной степени… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ГЕНДЕР — (англ. род по полу – мужской, женский ): 1. (Общее значение) – различие между мужчинами и женщинами по анатомическому полу. 2. (Социологическое значение) социальное деление, часто основанное на анатомическом поле, но не обязательно совпадающее с… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь