-
1 гипо
-
2 гипо-
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гипо-
-
3 гипо-
-
4 гипо
-
5 гипо
-
6 гипо -
General subject: hypo- -
7 гипо-
Genetics: hypo- (обозначение снижения, уменьшения, упрощения: гипоплоидия, гипотония) -
8 гипо
abbrgener. hypo(...) (...) -
9 гипо
-
10 гипо-гипофизарный синдром передней доли гипофиза по Бикелю
abbrmed. syndrome de BickelDictionnaire russe-français universel > гипо-гипофизарный синдром передней доли гипофиза по Бикелю
-
11 тонкочешуйчатый гипо
adjgeol. schuppiger GipsУниверсальный русско-немецкий словарь > тонкочешуйчатый гипо
-
12 гипотеза
-
13 гіпоїдна олива
гипо́идное ма́слоУкраїнсько-російський політехнічний словник > гіпоїдна олива
-
14 гіпоїдна передача
гипо́идная переда́чаУкраїнсько-російський політехнічний словник > гіпоїдна передача
-
15 гіпотеза глибини
гипо́теза глубины́Українсько-російський політехнічний словник > гіпотеза глибини
-
16 гіпотеза захоплювання
гипо́теза захва́таУкраїнсько-російський політехнічний словник > гіпотеза захоплювання
-
17 гипотеза
* * *гипо́теза ж.
hypothesisвыдвига́ть гипо́тезу — make a hypothesisпроверя́ть (статисти́ческую) гипо́тезу — test a (statistical) hypothesisгипо́теза согласу́ется с, напр. о́пытом — the hypothesis fits, e. g., the experimental dataстро́ить гипо́тезу — frame a hypothesis, hypothesizeальтернати́вная гипо́теза — alternative hypothesisдопусти́мая гипо́теза — admissible hypothesisнулева́я гипо́теза — null hypothesisосновна́я гипо́теза — null hypothesisпроста́я гипо́теза — simple hypothesisсло́жная гипо́теза — composite hypothesisстатисти́ческая гипо́теза — statistical hypothesis -
18 гипотеза
f Hypothese* * *гипо́теза f Hypothese* * *гипо́тез|а<-ы>ж Hypothese f* * *n2) geol. Theorie3) eng. Vermutung4) law. Hypothese (als Teil der Rechtsnorm)5) patents. Voraussetzung -
19 рабочий
рабо́ч||ий IIприл. labora, laborista;\рабочийее движе́ние laborista movado;\рабочий класс laborista klaso, la laboristaro;\рабочий день labortago;♦ \рабочийая си́ла laborforto;laboristoj (рабочие);\рабочийие ру́ки laboristoj.--------рабо́чий Iсущ. laboristo.* * *I м.obrero mсельскохозя́йственный рабо́чий — obrero agrícola; jornalero m, bracero m ( батрак)
подённый рабо́чий — jornalero m
II прил.сезо́нный рабо́чий — temporil m, temporal m
1) obreroрабо́чий класс — clase obrera
рабо́чий посёлок — barrio obrero
2) ( предназначенный для работы) de trabajo, de laborрабо́чий день — día de trabajo, día laborable; jornada f
рабо́чее ме́сто — puesto de trabajo
рабо́чее пла́тье — ropa de trabajo
рабо́чий чертёж — dibujo de trabajo, plano de ejecución
рабо́чая встре́ча — reunión de trabajo
рабо́чие языки́ — lenguas de trabajo
рабо́чая сме́на — turno m; tanda f
рабо́чая гипо́теза — hipótesis de trabajo
3) ( о животных)рабо́чая пчела́ — abeja obrera
4) тех. (о механизме и т.п.) de trabajoрабо́чий ход — carrera (recorrido) de trabajo; carrera efectiva
рабо́чая нагру́зка — carga útil
рабо́чая пло́щадь — área efectiva (de trabajo)
••рабо́чие ру́ки — mano de obra, obreros m pl, operarios m pl
в рабо́чем поря́дке — durante el trabajo; operativamente
* * *I м.obrero mсельскохозя́йственный рабо́чий — obrero agrícola; jornalero m, bracero m ( батрак)
подённый рабо́чий — jornalero m
II прил.сезо́нный рабо́чий — temporil m, temporal m
1) obreroрабо́чий класс — clase obrera
рабо́чий посёлок — barrio obrero
2) ( предназначенный для работы) de trabajo, de laborрабо́чий день — día de trabajo, día laborable; jornada f
рабо́чее ме́сто — puesto de trabajo
рабо́чее пла́тье — ropa de trabajo
рабо́чий чертёж — dibujo de trabajo, plano de ejecución
рабо́чая встре́ча — reunión de trabajo
рабо́чие языки́ — lenguas de trabajo
рабо́чая сме́на — turno m; tanda f
рабо́чая гипо́теза — hipótesis de trabajo
3) ( о животных)рабо́чая пчела́ — abeja obrera
4) тех. (о механизме и т.п.) de trabajoрабо́чий ход — carrera (recorrido) de trabajo; carrera efectiva
рабо́чая нагру́зка — carga útil
рабо́чая пло́щадь — área efectiva (de trabajo)
••рабо́чие ру́ки — mano de obra, obreros m pl, operarios m pl
в рабо́чем поря́дке — durante el trabajo; operativamente
* * *1. adj2) eng. laborable (напр., день)3) econ. hábil (äåñü), laborable (о дне педели)2. n1) gener. (предназначенный для работы) de trabajo, de labor, obrero, operario2) eng. (î ìåõàñèçìå è á. ï.) de trabajo3) econ. trabajador -
20 гипотеза
ж.рабо́чая гипо́теза — hypothèse de travail
стро́ить гипо́тезы — faire des hypothèses
* * *ngener. hypothèse, supposition
См. также в других словарях:
гипо... — гипо... ГИПО..., прист. Образует существительные и прилагательные со знач. недостижения предела, нормы, напр. гиповитаминоз, гипосекреция. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
гипо... — ГИПО... [от греч. hypo под, внизу]. Первая часть сложных слов. Вносит зн.: уменьшение чего л., снижение по отношению к какой л. норме. гиподинамический, гипосенсибилизация, гипохлоридный. * * * гипо... (от греч. hypó под, внизу), приставка,… … Энциклопедический словарь
гипо... — гипо... ((гр. hypo внизу, снизу; под) приставка, указывающая на понижение против нормы, напр.: гипотония (противоп. гипер...). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. гипо... ( … Словарь иностранных слов русского языка
ГИПО... — ГИПО... (от греческого hypo под, внизу), приставка, означающая: 1) находящийся внизу (например, гиподерма); 2) пониженный против нормы (например, гипотония) … Современная энциклопедия
ГИПО... — ГИПО... (от греч. hypo под внизу), приставка, означающая: 1) находящийся внизу (напр., гиподерма).2) Пониженный против нормы (напр., гипотония) … Большой Энциклопедический словарь
Гипо... — гипо... Начальная часть сложных слов греческого происхождения, вносящая значение: характеризующийся уменьшением или снижением чего либо по отношению к норме (гиповитаминоз, гиподинамия, гипомоторика, гипотония, гипофункция и т.п.). Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ГИПО — (от греч. hypo под, внизу), часть сложных слов, указывающая на нахождение ниже чего либо, внизу, а также на понижение против нормы (напр., гиподерма, гипостаз). .(Источник: «Биологический энциклопедический словарь.» Гл. ред. М. С. Гиляров; Редкол … Биологический энциклопедический словарь
Гипо- — (от греч. ὑπο под, внизу) составная часть сложных слов, означающая: «находящийся внизу» (см. например, гиподерма); «пониженный против нормы» (см. например, гипотония, гиподинамия, гипохлориты) … Википедия
...гипо — [греч. hypo – внизу, снизу, под] Приставка, указывающая на понижение против нормы, напр., гипотония. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
Гипо — (греч.), значит под, гипер над. Эти частицы приставляются кназванию интервала или другого муз. термина с целью придать ему значенияверхнего или нижнего, напр. гипердитонос верхняя терция, гиподитонос нижняя терция, гиподиапента нижняя квинта,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ГИПО — См. ГИП. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия