-
1 тышечын
тышеч(ын)Г.: тишец(ӹн)1. отсюда; с (из, от) этого места, с этой точкиТышеч каяш уйти отсюда;
тышеч мӱндырнӧ далеко отсюда;
тышеч ӧрдыжтӧ в стороне отсюда;
тышечын умбакырак подальше отсюда.
Теве ял воктенак послымо каван. Тышеч олымым шупшыктат. А. Филиппов. Вот совсем рядом с деревней початый стог. Отсюда возят солому.
Автобус кудалмеке, Миклай мӧҥгышкыжӧ ошкыльо, тудлан тышеч тора огыл. В. Дмитриев. Когда автобус уехал, Миклай зашагал домой, ему отсюда недалеко.
2. здесь; по этому месту, направлению; в этом направленииТышечын кудалаш проезжать здесь;
тышечын палемден каяш делать метки в этом направлении.
Чакнымына годым лач тышеч эртенна. В. Дмитриев. Когда мы отступали, прошли как раз здесь.
«Мемнан обороно тышеч кая», – полк командир картыште йошкар линийым ончыктыш. В. Иванов. «Наша оборона проходит здесь», – командир полка показал на карте красную линию.
3. отсюда; из сказанного (изложенного) перед этим, только что; исходя из этогоКӧ ӱдырамашлан мландым пуаш манеш, кидым нӧлталеш, уке гын, ок нӧлтал. Ме тышечын палена, кӧ кузе шона. С. Чавайн. Кто считает, что надо женщине дать землю, поднимет руку, если нет, не будет поднимать. Отсюда мы узнаем, кто как думает.
Марий-влак Бухар лӱман татар толын шичме вереш илаш тӱҥалыныт. Тышечынак марий ял лӱмжат Бухарово, Бухара лийын кодын. МЭЭ. Марийцы стали жить на том месте, где раньше селился татарин по имени Бухар. Отсюда и название марийской деревни осталось – Бухарово, Бухара.
См. также в других словарях:
Бухара — город, ц. Бухарской обл., Узбекистан. Впервые название Бухара упоминается в письменном источнике 830 г. Академик В.В. Бартольд связывал это название с санскр. вихара буддийский монастырь . Но в сравнительно недавно обнаруженных согд. документах… … Географическая энциклопедия
Бухара — город в Узбекистане, центр Бухарской области. Железнодорожная станция. 236 тыс. жителей (1993). Лёгкая (каракулевый, хлопкоочистительный заводы; хлопчатобумажный комбинат, швейное объединение и др.), пищевкусовая промышленность. 2 вуза. Театр.… … Энциклопедический словарь
Бухара — город в Узбекистане, центр Бухарской обл. Население составляет 249, 6 тыс. жителей (1991). Бухара ар Шериф (Благородная Бухара) один из… … Города мира
Бухара — Бухара. Ансамбль Пои Калян. 12 16 вв. БУХАРА, город, областной центр в Узбекистане. 224 тыс. жителей. Железнодорожная станция. Легкая (каракулевый, хлопкоочистительные заводы; хлопчатобумажный комбинат, швейное объединение и др.), пищевкусовая… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Бухара — город, центр Бухарской области Узбекской ССР. Поселение возникло не позднее I в. н. э. Как город сложился в VI VII вв. (согдийский Нумиджкет). В IX X вв. столица государства Саманидов, в XVI в. государства Шейбанидов, с конца XVI в.… … Художественная энциклопедия
БУХАРА — БУХАРА, город, областной центр в Узбекистане. 224 тыс. жителей. Железнодорожная станция. Легкая (каракулевый, хлопкоочистительные заводы; хлопчатобумажный комбинат, швейное объединение и др.), пищевкусовая промышленность. Старинные художественные … Современная энциклопедия
БУХАРА — город в Узбекистане, Центр Бухарской обл. Железнодорожная станция. 249,6 тыс. жителей (1991). Легкая (каракулевый, хлопкоочистительный заводы; хлопчатобумажный комбинат, швейное объединение и др.), пищевкусовая промышленность. 2 вуза, театр.… … Большой Энциклопедический словарь
БУХАРА — жен., новг. белоз. запольная, пустошная земля, где каждые 3 4 года сеется рожь; | твер. вес. сенокос в лесу, где растет трава лист, листуга. | Последний разбор пеньковой и льняной пакли. Бухарка жен., архан. малахай, ушастая шапка, опушенная… … Толковый словарь Даля
Бухара — БУХАРА, ср. азіат. ханство, находящееся подъ протекторатомъ Россіи. На с. Б. граничитъ съ Сыръ Дарьинской, Самаркандской и Ферганской областями, на в. съ Памирами, на ю. съ Афганистаномъ, а на з. съ Закасп. обл. и Хивинск. ханствомъ и занимаетъ… … Военная энциклопедия
бухара — сущ., кол во синонимов: 2 • город (2765) • дыня (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Бухара I — Каган Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
