-
1 буква
букваКугу буква большая (заглавная, прописная) буква;
изи буква маленькая (строчная) буква.
Обелиск покшелне шӧртньӧ тӱсан буква дене возен шындыме. М. Рыбаков. На обелиске написано золотыми буквами.
-
2 буква
буква. Кугу буква большая (заглавная, прописная) буква; изи буква маленькая (строчная) буква.□ Обелиск покшелне шӧртньӧ тӱсан буква дене возен шындыме. М. Рыбаков. На обелиске написано золотыми буквами. -
3 буква
буква;ыджыд буква — большая (прописная, заглавная) буква;ичӧт буква — маленькая ( строчная) буква;
см. тж. шыпас -
4 буква
буква ж Buch|stabe m -ns, pl -n; полигр. Schriftzeichen n 1d; Letter f c (обычно в крупном шрифте) прописная буква großer Buch|stabe начальная буква Anfangsbuch|stabe m а оставаться мёртвой буквой ein toter Buch|stabe bleiben* vi (s) буква в букву Wort für Wort, buch|stäblich вписать золотыми буквами mit goldenen Lettern eintragen* vt следовать букве закона nach dem Buchstaben des Gesetzes handeln vi -
5 буква
буква* * *бу́ква жбуква -
6 буква
буква Buchstabe {m} -
7 буква
буква; букванан көрдөрүү буквенное обозначение. -
8 буква
буква--------знак -
9 буква
жен. letter писать печатными буквами ≈ to write in block letters, to print писать с большой буквы ≈ to write with a capital letter заменять строчные буквы прописными ≈ to capitalize помечать буквами ≈ to letter с тисненными буквами ≈ lettered заглавная буква, украшенная орнаментом ≈ bloomer заглавная буква ≈ capital letter прописная буква ≈ capital letter строчная буква ≈ small letter;
полигр. (с верхним выносным элементом - d, k, h и др.) ascender;
полигр. (с нижним выносным элементом) descender начальная буква ≈ initial/first letter немая буква ≈ mute letter накладные буквы, объемные буквы ≈ display-letters печатная буква ≈ block-letter пропуск буквы ≈ hyphaeresis удвоение буквы ≈ gemination буква закона приверженность букве закона буква в буквубукв|а - ж. letter;
прописная ~ capital letter;
upper case полигр. ;
~ в ~у literally, to the letter;
~ закона the letter of the law;
~ально literally;
я понял его ~ально I took what he said literally;
я ~ально ни минуты не спал I haven`t slept a wink;
~альный literal;
~альный перевод literal translation, word-for-word translation;
в ~альном смысле слова in the literal sense of the word. -
10 буква
ж.начальная буква — initiale f, lettre initialeстрочная буква — minuscule f, lettre minuscule••оставаться мертвой буквой (не применяться на деле) — rester lettre morteпо букве закона — suivant la lettre de la loi -
11 буква
ж••оставаться мертвой буквой — ein toter Buchstabe bleiben (непр.) vi (s)буква в букву — Wort für Wort, buchstäblichвписать золотыми буквами — mit goldenen Lettern eintragen (непр.) vt -
12 буква
-ы, сущ. I үзг; прописная буква ик үзг, эклц үзг; строчная буква бичкн үзг; буква в букву бәәсн кевәрнь, мел тер кевәрнь -
13 буква
ж.1) letteraпрописная / строчная буква — lettera maiuscola / minuscolaследовать букве закона — seguire la lettera della legge••мертвой буквой быть / оставаться книжн. — restare lettera mortaпослать на три буквы груб. — mandare aвульг. -
14 буква
-т буква -
15 буква
littera\буква альный litteral\букваарь abecedario\букваенный litteral. -
16 буква R
-
17 буква пи
piБольшой англо-русский и русско-английский словарь > буква пи
-
18 буква фи
phiБольшой англо-русский и русско-английский словарь > буква фи
-
19 буква
ж. тж. перен.прописна́я (загла́вная) бу́ква — mayúscula f, letra mayúsculaнача́льная бу́ква — inicial f, letra inicialстрочна́я бу́ква — minúscula f, letra minúscula••бу́ква в бу́кву — literalmente, al pie de la letraсле́довать бу́кве зако́на — seguir la ley al pie de la letra; atarse a la letraбыть (остава́ться) мертвой бу́квой — ser letra muerta -
20 буква
См. также в других словарях:
буква — буква … Нанайско-русский словарь
Буква А — Буква кириллицы А Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия
Ү (буква) — Буква кириллицы Ү Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия
Ө (буква) — Буква кириллицы Ө Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия
Буква Т — Буква кириллицы Т Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия
Буква Ъ — Буква кириллицы Ъ Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия
Ғ (буква) — Буква кириллицы Ғ Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия
Һ (буква) — Буква кириллицы Һ Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия
Буква — БУКВА. Б. называется графический знак для отдельного звука яз. в так наз. фонетических, или буквенных системах письма (в силлабических, т. е. слоговых системах, напр. в древнем ассирийском письме, графический знак символизирует слог, в… … Литературная энциклопедия
Буква И — Буква кириллицы И Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия
Буква З — буква кириллицы З Кириллица А Б В Г Ґ Д … Википедия