-
1 близна
-
2 Близна
Близна рана -
3 Близна
при тканье полотна) близна, близно, щая (р. щаї). -
4 близна
-
5 близна
-
6 близна
1) Engineering: broken warp thread (порок ткани), flash mark2) Textile: broken end (порок ткани), end-down (порок ткани), end-out (порок ткани), flash mark (порок ткани) -
7 близна
n1) eng. Leiter (порок ткани), Längsscheide (порок ткани), Lücke (дефект ткани)2) textile. Gasse, Sprung -
8 близна
техн.бли́зна -
9 близна
техн.бли́зна -
10 близна
техн. бли́зна -
11 близна
neng. fil courant, sillon du peigne, fil coupé -
12 близна
Gasse текст., ( порок ткани) Leiter, ( дефект ткани) Lücke, Längsscheide, Sprung -
13 близна
-
14 близна
ж. flash mark -
15 близна (порок ткани) pl поднырки
Textile: loose endУниверсальный русско-английский словарь > близна (порок ткани) pl поднырки
-
16 близна pl поднырки
Textile: (порок ткани) loose endУниверсальный русско-английский словарь > близна pl поднырки
См. также в других словарях:
близна — шрам, рубец, рана, разрыв нити в ткани , диал. блюзна (севск.), укр. близна рана , блр. блюзна, болг. близна, сербохорв. бли̏зна брак в ткани ; u имеется также в в. луж. bɫuzna рубец , н. луж. bluzna рубец . Связано с лтш. blaîzît давить,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Близна — название нескольких населённых пунктов: Близна деревня в Клинцовском районе Брянской области. Близна деревня в Болховском районе Орловской области … Википедия
близна — сущ., кол во синонимов: 1 • дефект (71) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
близна — близна, близно пошкодження, шрам, вада, рубець … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
близна — Местный порок ткани, заключающийся в отсутствии одной или нескольких нитей основы. [ГОСТ 25506 82] Тематики изделия текстильной промышленности Обобщающие термины специфические пороки тканей … Справочник технического переводчика
близна — 3.1. близна: Местный порок ткани, заключающийся в отсутствии одной или нескольких нитей основы. Источник: ГОСТ 5530 2004: Ткани упаковочные и технического назначения из лубяных волокон. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Близна ткани — Близна: местный порок ткани, заключающийся в отсутствии одной или нескольких нитей основы... Источник: ТКАНИ УПАКОВОЧНЫЕ И ТЕХНИЧЕСКОГО НАЗНАЧЕНИЯ ИЗ ЛУБЯНЫХ ВОЛОКОН. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ. ГОСТ 5530 2004 (введен Приказом Ростехрегулирования… … Официальная терминология
Близна — см. Ткацкое производство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Близна — дефект ткани, возникающий в результате отрыва и выпадения одной или нескольких нитей основы. Проявляется в виде сквозной полосы. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
близна — и, ж., діал. Рубець, слід від рани … Український тлумачний словник
Близна — 303162, Орловской, Болховского … Населённые пункты и индексы России