-
1 бип
усиление к словам, начинающимся на би:бипбирдей совершенно одинаковы;бипбийик высокий-высокий, очень высокий. -
2 bleep
-
3 Gefechtsnachrichtenzentrale
БИПбоевой информационный постDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Gefechtsnachrichtenzentrale
-
4 Lagezimmer
БИПбоевой информационный пост -
5 bing
острый, резкий звук;
дзинь;
бип издавать резкий звук;
дребезжать дзинь!;
бип! (диалектизм) куча, груда( горное) отвал -
6 pip
̈ɪpɪp I сущ.
1) типун а) (птичья болезнь, проявляющаяся в появлении корки или твердого нароста на языке) б) (нарост, корка на языке птицы)
2) а) обык. шутл. легкое( физическое) расстройство, недомогание, хвороба Syn: ailment, sickness б) преим. брит. плохое настроение, некоторая раздраженность (тж. the pip) to have the pip ≈ быть не в духе или не в своей тарелке He gets the pip on me. ≈ Он на меня злится, ибо не в духе. His dullness's just giving me the pip. ≈ Его тупость меня просто бесит. II сущ.
1) очко, точка( на игральных костях, домино) ;
значок, картинка масти (на игральных картах) pip card ≈ нефигурная карта( карта достоинством от двойки до десятки) Syn: dot I
1., suit
1.
6)
2) диал. а) пятно, пятнышко( особ. пигментное - на коже и т. п.) ;
горошек( на ткани в горошек) б) рябь, мухи (перед глазами) Syn: spot
1., speck I
1.
3) а) сад. цветочек, одно маленькое соцветие( из венчика) б) корневище ландыша в) пестик искусственного цветка
4) отдельный сегмент, ромбовидная чешуйка ( кожуры ананаса)
5) брит., воен. а) звездочка или группа звездочек (на погонах) б) тж. перен. чин, ранг, звание I shall soon be putting up another pip. ≈ Скоро меня снова повысят на один ранг. he's senior by one pip ≈ он на ранг старше
6) тех. а) луч, точка ( на экране) ;
пиковый импульс (изображенный на экране, ленте и т. п.) б) импульс напряжения Syn: spike, blip III сущ.
1) уст. пепин (сорт яблок) (сокр. от pippin)
2) косточка;
зернышко, семечко( какого-л. мясистого или сочного плода типа апельсина, сливы, яблока) pip fruits to squeeze (someone) until the pips squeak ≈ выжать, выудить из кого-л. все( обык. до последней копейки)
3) амер., разг. нечто замечательное, выдающееся that's a pip ≈ это круто;
достойная вещь the girl's a pip ≈ девка что надо IV гл.;
разг.
1) ранить( пулей), подстрелить, подбить;
застрелить, убить to get pipped ≈ получить пулю
2) а) победить;
побить, разгромить( особ. в выражении to pip at the post) pip at the post ≈ победить с минимальным перевесом;
вырвать победу в последнюю минуту б) провалить(ся) ( на экзамене, выборах и т. п.), забаллотировать(ся) Syn: reject, fail
2., blackball
3) разг. умереть, отдать концы V
1. гл.
1) чирикать, пищать( о птенце) Syn: chirp, twitter, peep II
2.
2) а) разбивать скорлупу, вылупляться из яйца (о птенце) б) разг. рожать, производить на свет ребенка Syn: give birth
3) производить резкие короткие звуки, пикать, пищать (о телефоне, клаксоне и т. п.) the phone pips for another coin ≈ телефон пищит, чтобы опустили еще монетку
2. сущ. короткий высокочастотный сигнал;
бип (обык. переданный по линии) pip-pip ≈ би-би;
пока-пока (употребляется при прощании, имитирует звук автомобильного рожка, клаксона) Syn: signal
1., beep VI сущ. радио проф., иногда разг. название буквы P (16-ой буквы английского алфавита) pip emma ≈ пополудни( от P.M., p.m.) (обыкн. the *) типун (болезнь птиц) хвороба (разговорное) плохое настроение;
хандра - to have the * хандрить - to give smb. the * расстраивать, раздражать кого-л.;
нагонять тоску на кого-л. - to get the * раздражаться - his stupidity gives me the * его тупость просто убивает меня (сленг) сифилис очко (в картах, домино) - * cards нефигурные карты - a * out перебор( в очко) ;
(разговорное) навеселе, под мухой (разговорное) звездочка (на погонах) - to be senior by one * иметь на одну звездочку больше, быть чином старше отдельный сегмент (на кожуре ананаса) (ботаника) корнеклубень сердцевина, пестик искусственного цветка ( техническое) точка;
эхо, отраженный импульс( на экране) (ботаника) семечко;
зернышко;
косточка (плодов) - * fruits( ботаника) семечковые плоды (американизм) (разговорное) что-л. замечательное;
"первый сорт" - it's a * замечательная штука - she is a *! она такая красотка!, она девица что надо! отличный;
замечательный;
привлекательный высокий короткий (звуковой) сигнал, "бип" пищать, чирикать разбить свою скорлупу, вылупиться( из яйца) - the chick *ped цыпленок вылупился из яйца (радиотехника) (профессионализм) название буквы P у связистов - * emma пополудни подстрелить, ранить;
подбить застрелить разбить, победить - to be *ped on /at/ the post (спортивное) потерпеть неудачу в последнюю минуту провалить, заблокировать( на выборах) провалить (на экзамене) - he was *ped его провалили забраковать - I was *ped for active service меня признали негодным для действительной службы пик, импульс отметки( на ленте записи, экране и т. п.) ~ типун (птичья болезнь) ;
to have the pip разг. чувствовать себя плохо, быть не в своей тарелке;
быть в плохом настроении pip высокий короткий звук радиосигнала ~ разг. забаллотировать ~ звездочка (на погонах) ~ косточка, зернышко (плода) ~ одна десятитысячная валютного курса ~ очко (в картах, домино) ~ пищать, чирикать ~ разг. победить;
разрушить( чьи-л.) планы ~ разг. подстрелить, ранить ~ разг. провалить (на экзамене) ~ типун (птичья болезнь) ;
to have the pip разг. чувствовать себя плохо, быть не в своей тарелке;
быть в плохом настроении -
7 pip-pip
-
8 bing
I1. [bıŋ] nострый, резкий звук; ≅ дзинь; бип2. [bıŋ] vиздавать резкий звук; дребезжать3. [bıŋ] intдзинь!; бип!II [bıŋ] n1. диал. куча, груда2. горн. отвал -
9 pippip
pip-pip
1> бип-бип (звук автомобильного гудка); привет!
2> _разг. пока!, привет! -
10 pip pip
Общая лексика: бип-бип -
11 pip-pip
[ˌpɪp'pɪp]1) Общая лексика: бип-бип (звук автомобильного гудка), привет!2) Разговорное выражение: пока!, би-би! (подражание звуку автомобильного клаксона) -
12 pip pip
(0) бип-бип -
13 pip-pip
1. [͵pıpʹpıp] nбип-бип ( звук автомобильного гудка); привет!2. [͵pıpʹpıp] int разг.пока!, привет! -
14 peep
[piːp] I 1. сущ.1)б) тайный взгляд, взгляд украдкойto take / have a peep at smth. — взглянуть на что-л.
Syn:glance I 1.2) первое появление; проблескpeep of day; peep of dawn; peep of morning — рассвет
3) тех. скважина, щель••2. гл.without a peep — с места в карьер, сразу же, с ходу
1) (peep at / into / through / over)а) заглядывать (куда-л.); смотреть прищурясь (на что-л.)He held his son above the level of the wall so that he could peep over. — Он поднял своего сына над стеной, чтобы тот смог заглянуть за неё.
б) смотреть сквозь маленькое отверстие; подглядыватьto peep at smb. — подглядывать за кем-л.
She spends half her day peeping at her neighbours from behind her curtains. — Она полдня проводит, следя за соседями из-за занавесок.
в) рассматривать, разглядывать2) (peep from / through) = peep outа) выглядывать, выходить, появляться, проглядыватьThe stars peeped out as the clouds hurried past. — Облака быстро бежали, и в просветах были видны звёзды.
Syn:б) пустить ростки, прорасти ( о растениях)Spring must have begun at last, the young leaves are peeping out. — Должно быть, наконец началась весна, появляются молодые листочки.
Syn:в) проявляться ( о качестве)3) (peep from / through) = peep out высовывать, показыватьII 1. сущ.I peeped my head out from under the blanket. — Я высунул голову из-под одеяла
1) писк; чириканьеSyn:2) возглас протеста, возмущенияDon't let me hear another peep out of you. — И чтобы я больше не слышал от тебя ни одного писка.
3) = peep peep бип-бип ( имитация звукового сигнала автомобиля)4) зоол. птица из отряда маленьких птиц-перевозчиков, куликов2. гл.1) чирикать; пищатьSyn:2) еле слышно произносить что-л. -
15 pip-pip
1. n бип-бип; привет!2. int разг. пока!, привет! -
16 hybrid UPS
комбинированный БИП
(См. UPS)
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hybrid UPS
-
17 bleep
bli:p сущ. характерный короткий электронный звук (сигнал спутника Земли) bleep something out ≈ "забивать" часть слов в записи характерным звуком из цензурных соображений)сигнал спутника Земли (электроника) "бип", короткий писк (телевидение) исключать часть звучания из видеозаписи;
- swearwords were *ped by a censor по требованию цензора бранные слова были выброшеныbleep сигнал спутника Яемли -
18 bleep
bleep [bli:p] n1) сигна́л спу́тника Земли́2) эл. коро́ткий сигна́л, «бип» -
19 bleep
I [bli:p] n1) сигнал спутника Земли2) элк. «бип», короткий пискII [bli:p] = blip II 3 -
20 bip-bip
m (pl s + s)
См. также в других словарях:
БиП — биология и почвоведение биол. БИП бюро инвентаризации приборов БИП бесперебойный источник питания Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
БИП — [бип]. Боевая и политическая подготовка. АГС, 39 … Толковый словарь языка Совдепии
БИП — БИП, бактериальный инсектицидный препарат, микробиологический препарат для защиты растений от вредных насекомых (биопрепарат инсектицидного действия). Выпускается в виде порошка с влажностью не более 5% и пасты, содержащих жизнеспособных спор… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
БИП — Крепость, построенная архитектором Винченцо Бренной в Павловском парке для императора Павла I. Бип это традиционное для парковых сооружений название по типу: Крик, Крак и т.д. Однако иногда БИП считают аббревиатурой, которая расшифровывается:… … Словарь Петербуржца
Бип — Beep (/biːp/, англ. гудок, сигнал) простой однотонный звук, выводимый через встроенный динамик персонального компьютера. Также «beep» называются различные функции и программы, связанные с этим звуком. Содержание 1 Функция Windows API 1.1… … Википедия
БИП СО РАН — БИП БИП СО РАН Байкальский институт природопользования образование и наука БайкИП СО РАН БИП СО РАН Байкальский институт природопользования СО РАН с 1991 http://www.buryatia.ru/binm г. Улан Удэ, образование и наука … Словарь сокращений и аббревиатур
бип-бип — бип б ип, неизм … Русский орфографический словарь
БИП — бактериальный инсектицидный препарат, микробиол. препарат для защиты р ний от вредных насекомых (биопрепарат инсектицидного действия). Выпускается в виде порошка с влажностью не более 5% и пасты, содержащих жизнеспособных спор соответственно не… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
БИП — См. Боевой информационный пост … Пограничный словарь
БИП — бездефектное изготовление продукции бесперебойный источник питания боевая и политическая подготовка боевой информационный пост бюро инвентаризации приборов бюро инструментов и приспособлений … Словарь сокращений русского языка
Лаборатория геоинформационных систем БИП СО РАН (Байкальская лаборатория ГИС) — образована 14 февраля 2006 г. Основные направления фундаментальных исследований. Разработка геоинформационных систем и создание тематических баз данных для проведения фундаментальных исследований в области наук о Земле. Разработка… … Википедия