-
1 безуспешный
безуспешный erfolglos -
2 безуспешный
-
3 безуспешный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > безуспешный
-
4 безуспешный
-
5 безуспешный
прил.fracasado; infructuoso ( безрезультатный); vano ( тщетный); estéril -
6 безуспешный
прил.(неудачный, безрезультатный) vano, infruttuoso, sterileбезуспешная попытка — un tentativo andato a vuoto -
7 безуспешный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. күцлт уга, йовуд уга, бүтәмж уга, өнгәр; безуспешные поиски өнгәр хәәлһн -
8 безуспешный тщетный
-
9 безуспешный вызов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > безуспешный вызов
-
10 unsuccessful
Англо-русский словарь по экономике и финансам > unsuccessful
-
11 menestyksetön
безуспешный -
12 tulokseton
безуспешный -
13 menestyksetön
безуспешный -
14 unsuccessful
English-Russian dictionary of computer science > unsuccessful
-
15 lost call
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lost call
-
16 bezúspěšný
-
17 nevydařený
-
18 thriveless
-
19 unsuccessful call
безуспешный вызов
неудачное обращение
Попытка доступа, которая не завершилась установлением соединения.
В сетях мобильной связи - вызов, который не был подтвержден, по крайней мере, одной радиостанцией в конце активного поиска.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unsuccessful call
-
20 thriveless
Большой англо-русский и русско-английский словарь > thriveless
См. также в других словарях:
безуспешный — См … Словарь синонимов
БЕЗУСПЕШНЫЙ — БЕЗУСПЕШНЫЙ, неуспешный, неудачный, бесполезный, тщетный, напрасный, не достигающий цели. Безуспешность жен. отсутствие успеха; медленность, мешкотность в деле, которое либо вовсе не удается, либо плохо подвигается; неспорина. Безуспешник муж.… … Толковый словарь Даля
безуспешный — БЕЗУСПЕШНЫЙ, безрезультатный, неудачливый, неудачный, несчастный, обездоленный, трад. поэт. бесталанный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БЕЗУСПЕШНЫЙ — БЕЗУСПЕШНЫЙ, безуспешная, безуспешное; безуспешен, безуспешна, безуспешно. Напрасный, неудачный, не достигший цели. Безуспешные поиски. Мои старания были безуспешны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
безуспешный — БЕЗУСПЕШНЫЙ, ая, ое; шен, шна. Не имеющий успеха, неудачный, безрезультатный. Безуспешная попытка. Б. поиск. | сущ. безуспешность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
безуспешный — • абсолютно безуспешный … Словарь русской идиоматики
безуспешный — • напрасный, тщетный, безрезультатный, безуспешный, бесплодный, бесполезный Стр. 0609 Стр. 0610 Стр. 0611 Стр. 0612 Стр. 0613 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
безуспешный вызов — неудачное обращение Попытка доступа, которая не завершилась установлением соединения. В сетях мобильной связи вызов, который не был подтвержден, по крайней мере, одной радиостанцией в конце активного поиска. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные… … Справочник технического переводчика
Безуспешный — прил. Не имеющий успеха или желаемого результата; тщетный, напрасный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безуспешный — безуспешный, безуспешная, безуспешное, безуспешные, безуспешного, безуспешной, безуспешного, безуспешных, безуспешному, безуспешной, безуспешному, безуспешным, безуспешный, безуспешную, безуспешное, безуспешные, безуспешного, безуспешную,… … Формы слов
безуспешный — безусп ешный; кратк. форма шен, шна … Русский орфографический словарь