-
1 амадина
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина
-
2 амадина
nornit. Eigentliche Amadine (Amadina) -
3 амадина-сорочка
—1. LAT Lonchura bicolor ( Fraser) [ Spermestes bicolor ( Fraser)]2. RUS чёрно-белая амадина f, блестящая (амадина-)сорочка f3. ENG black-and-white [blue-billed, two-coloured] mannikin4. DEU Glanzelsterchen n, Gitterflügelelsterchen n5. FRA spermète m bicolore [à bec bleu]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина-сорочка
-
4 амадина-сорочка, блестящая
—1. LAT Lonchura bicolor ( Fraser) [ Spermestes bicolor ( Fraser)]2. RUS чёрно-белая амадина f, блестящая (амадина-)сорочка f3. ENG black-and-white [blue-billed, two-coloured] mannikin4. DEU Glanzelsterchen n, Gitterflügelelsterchen n5. FRA spermète m bicolore [à bec bleu]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина-сорочка, блестящая
-
5 амадина-сорочка, малая
—1. LAT Lonchura cucullata ( Swainson) [Spermestes cucullatus Swainson)]2. RUS бронзовокрылая амадина f, малая (амадина-)сорочка f3. ENG bronze(-winged) mannikin4. DEU Kleinelsterchen n5. FRA nonne f ordinaire, spermète m à capuchon [bronzé, nonnette]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина-сорочка, малая
-
6 амадина, алмазная
—1. LAT Stagonopleura ( Reichenbach)2. RUS алмазная [бриллиантовая] амадина f3. ENG diamond firetail (finch), diamond sparrow4. DEU Diamantamadine f, Diamantfink m5. FRA diamant m à gouttelettes1. LAT Stagonopleura guttata ( Shaw) [ Emblema guttata ( Shaw)]2. RUS алмазная [бриллиантовая] амадина f3. ENG diamond firetail (finch), diamond sparrow4. DEU Diamantamadine f, Diamantfink m5. FRA diamant m à gouttelettesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина, алмазная
-
7 амадина, бриллиантовая
—1. LAT Stagonopleura ( Reichenbach)2. RUS алмазная [бриллиантовая] амадина f3. ENG diamond firetail (finch), diamond sparrow4. DEU Diamantamadine f, Diamantfink m5. FRA diamant m à gouttelettes1. LAT Stagonopleura guttata ( Shaw) [ Emblema guttata ( Shaw)]2. RUS алмазная [бриллиантовая] амадина f3. ENG diamond firetail (finch), diamond sparrow4. DEU Diamantamadine f, Diamantfink m5. FRA diamant m à gouttelettesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина, бриллиантовая
-
8 амадина, бронзовокрылая
—1. LAT Lonchura cucullata ( Swainson) [Spermestes cucullatus Swainson)]2. RUS бронзовокрылая амадина f, малая (амадина-)сорочка f3. ENG bronze(-winged) mannikin4. DEU Kleinelsterchen n5. FRA nonne f ordinaire, spermète m à capuchon [bronzé, nonnette]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина, бронзовокрылая
-
9 амадина, горная
—1. LAT Oreostruthus ( De Vis)2. RUS горная амадина f3. ENG crimson-sided [red-sided] mountain finch4. DEU Bergamadine f5. FRA diamant m des montagnes1. LAT Oreostruthus fuliginosus ( De Vis)2. RUS горная амадина f3. ENG crimson-sided [red-sided] mountain finch4. DEU Bergamadine f5. FRA diamant m des montagnesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина, горная
-
10 амадина, гульдова
—1. LAT Chloebia ( Reichenbach)2. RUS гульдова амадина f3. ENG Gouldian [rainbow] finch4. DEU Gouldamadine f5. FRA diamant m de Gould1. LAT Chloebia gouldiae ( Gould)2. RUS гульдова амадина f3. ENG Gouldian [rainbow] finch4. DEU Gouldamadine f5. FRA diamant m de GouldDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина, гульдова
-
11 амадина, зебровая
—1. LAT Taeniopygia ( Reichenbach)2. RUS зебровая амадина f3. ENG zebra-finch, spotted-sided [chestnut-eared] finch4. DEU Zebrafink m5. FRA diamant m mandarin1. LAT Taeniopygia guttata ( Vieillot)2. RUS зебровая амадина f3. ENG zebra-finch, spotted-sided [chestnut-eared] finch4. DEU Zebrafink m5. FRA diamant m mandarinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина, зебровая
-
12 амадина, Клейншмидта, попугайная
—1. LAT Erythrura kleinschmidti ( Finch)2. RUS чернолицая [масковая] попугайная амадина f, попугайная амадина f Клейншмидта3. ENG pink-billed [black-faced] parrot-finch4. DEU Schwarzstirn-Papageiamadine f, Kleinschmidtpapageiamadine f5. FRA diamant m de KleinschmidtDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина, Клейншмидта, попугайная
-
13 амадина, краснолобая
—1. LAT Aidemosyne ( Reichenbach)2. RUS полосатая [краснолобая] амадина f3. ENG plum-headed [cherry] finch, modest grass-finch4. DEU Zeresamadine f, Zeresastrild m, Zeresfink m5. FRA diamant m modeste, modeste m1. LAT Aidemosyne modesta ( Gould)2. RUS полосатая [краснолобая] амадина f3. ENG plum-headed [cherry] finch, modest grass-finch4. DEU Zeresamadine f, Zeresastrild m, Zeresfink m5. FRA diamant m modeste, modeste mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина, краснолобая
-
14 амадина, масковая попугайная
—1. LAT Erythrura kleinschmidti ( Finch)2. RUS чернолицая [масковая] попугайная амадина f, попугайная амадина f Клейншмидта3. ENG pink-billed [black-faced] parrot-finch4. DEU Schwarzstirn-Papageiamadine f, Kleinschmidtpapageiamadine f5. FRA diamant m de KleinschmidtDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина, масковая попугайная
-
15 амадина, острохвостая
—1. LAT Lonchura striata ( Linnaeus)2. RUS острохвостая (бронзовая) амадина f3. ENG sharp-tailed [white-rumped] mannikin, white-backed [white-rumped] munia4. DEU Spitzschwanz-Bronzemännchen n, Weißbürzel-Bronzemännchen n5. FRA domino m à longue queue1. LAT Poephila acuticauda ( Gould)2. RUS острохвостая (травяная) амадина f3. ENG long-tailed (grass-)finch4. DEU Spitzschwanzamadine f, Spitzschwanz-Gürtelgrasfink m5. FRA diamant m à longue queueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина, острохвостая
-
16 амадина, полосатая
—1. LAT Aidemosyne ( Reichenbach)2. RUS полосатая [краснолобая] амадина f3. ENG plum-headed [cherry] finch, modest grass-finch4. DEU Zeresamadine f, Zeresastrild m, Zeresfink m5. FRA diamant m modeste, modeste m1. LAT Aidemosyne modesta ( Gould)2. RUS полосатая [краснолобая] амадина f3. ENG plum-headed [cherry] finch, modest grass-finch4. DEU Zeresamadine f, Zeresastrild m, Zeresfink m5. FRA diamant m modeste, modeste mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина, полосатая
-
17 амадина, чёрно-белая
—1. LAT Lonchura bicolor ( Fraser) [ Spermestes bicolor ( Fraser)]2. RUS чёрно-белая амадина f, блестящая (амадина-)сорочка f3. ENG black-and-white [blue-billed, two-coloured] mannikin4. DEU Glanzelsterchen n, Gitterflügelelsterchen n5. FRA spermète m bicolore [à bec bleu]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина, чёрно-белая
-
18 амадина, чернолицая попугайная
—1. LAT Erythrura kleinschmidti ( Finch)2. RUS чернолицая [масковая] попугайная амадина f, попугайная амадина f Клейншмидта3. ENG pink-billed [black-faced] parrot-finch4. DEU Schwarzstirn-Papageiamadine f, Kleinschmidtpapageiamadine f5. FRA diamant m de KleinschmidtDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина, чернолицая попугайная
-
19 амадина-сорочка, большая
—1. LAT Lonchura fringilloides ( Lafresnaye) [ Spermestes fringilloides ( Lafresnaye)]2. RUS большая (амадина-)сорочка f3. ENG magpie [pied, giant] mannikin4. DEU Riesenelsterchen n5. FRA spermète m pie, grande nonne fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина-сорочка, большая
-
20 амадина, бамбуковая попугайная
—1. LAT Erythrura hyperythra ( Reichenbach)2. RUS бамбуковая попугайная амадина f3. ENG green-tailed [bamboo] parrot-finch, bamboo munia4. DEU Bambuspapageiamadine f, Grünschwänzige Papageiamadine f5. FRA diamant m à queue verteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина, бамбуковая попугайная
См. также в других словарях:
амадина — amadinos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Amadina vok. Eigentliche Amadine, f rus. амадина, f; настоящая амадина, f ryšiai: platesnis terminas – astrildiniai siauresnis terminas – raudondryžė amadina siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
амадина бриллиантовая — сущ., кол во синонимов: 1 • птица (723) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
амадина бронзовая — сущ., кол во синонимов: 1 • птица (723) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
амадина зебровая — сущ., кол во синонимов: 1 • птица (723) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
амадина красноголовая попугайная — сущ., кол во синонимов: 1 • птица (723) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
амадина красногорлая — сущ., кол во синонимов: 1 • птица (723) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
амадина масковая травяная — сущ., кол во синонимов: 1 • птица (723) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
амадина острохвостая травяная — сущ., кол во синонимов: 1 • птица (723) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
амадина японская — сущ., кол во синонимов: 1 • птица (723) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Амадина — … Википедия
Красногорлая амадина — ? Красногорлая амадина … Википедия
