-
1 алчный
-
2 алчный
алчныйרוֹדֵף בֶּצַע; חַמדָנִי* * *זוללזוללן חמדן חמדני חמסני טורפני להוט קמצן רדף בצע תאוותן -
3 алчный
-
4 алчный
-
5 алчный
-
6 алчный
-ая, -ое нэпсей, быдэ; алчный человек цIыху нэпсей -
7 алчный
-
8 алчный
(алч|ен, -на, -но)1. уст. (голодный) гурусна, гушна2. перен. (страстно желающий) ҳарис(она), озманд, пуршавқу ҳавас3. ҳарис, тамаъкор, пуртамаъ, чашмгурусна; алчный к деньгам ҳариси пул; смотреть алчными глазами бо чашмони пуртамаъ нигоҳ кардан -
9 алчный
-
10 алчный
(42; чен, а) gierig (к Д, до Р nach D)* * *а́лчный (-чен, -а) gierig (к Д, до Р nach D)* * *а́лч| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил habgierig* * *adj1) gener. begehrlich, begierig (к чему-л.), geizig, gierig (к чему-л., до чего-л.), habsüchtig, raffgierig, raffig, raubgierig, raublustig, raubsüchtig, geldgierig2) pompous. (к чему-л.) nach (etw.) durstig3) nor.germ. happig -
11 алчный
прил. -
12 алчный
forkunn, glupsk, havesyk, nask, pengegjerrig, pengegrisk, pengegrådig, sluken, slukvoren, vinnesyk -
13 алчный
прлavaro, avarento, guloso, cúpido; cobiçoso -
14 алчный
açgözlü,doymak bilmez,haris* * *açgözlü; tamahkâr; haris -
15 алчный
прил.• chciwy• drapieżny• gorliwy• pazerny• pożądliwy• skąpy• zachłanny• łakomy• łapczywy• łasy• żarłoczny• żądny* * *chciwy, łakomy, łapczywy, ( chciwy) nienasycony перен., pazerny, zaborczy, zachłanny -
16 алчный
adj. begærlig, pengegrisk* * *adjк +dat, дo + gengrisk, grådig, begærlig efter ngt -
17 алчный
grasping; (к, до) avid (of, for), greedy (of, for) -
18 алчный
chtivý -
19 алчный
а́лчн||ыйприл ἀπληστος, πλεονέκτης. -
20 алчный
См. также в других словарях:
алчный — См. корыстолюбивый … Словарь синонимов
АЛЧНЫЙ — АЛЧНЫЙ, алчная, алчное; алчен, алчна, алчно. Жадный, корыстолюбивый. Алчный человек. Алчный к деньгам или до денег. || Страстно желающий (поэт.). Алчный к знаниям. || Голодный; ненасытный, прожорливый (книжн. устар.). Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
АЛЧНЫЙ — АЛЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Жадный, корыстолюбивый. А. к деньгам или до денег. 2. Страстно желающий чего н., выражающий такое желание. Алчные взоры (устар.). | сущ. алчность, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
алчный — алчный; кратк. форма алчен, алчна … Русский орфографический словарь
алчный — алчный, кратк. ф. алчен, алчна (неправильно алчна), алчно, алчны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
алчный — Это прилагательное принадлежит к высокому стилю и редко используется в разговорной речи. А образовалось слово алчный из общеславянского глагола алкать, который первоначально значил хотеть есть . В современном языке слово алчный редко… … Этимологический словарь русского языка Крылова
алчный — Древнерусское – алчьнъ, алчъный. Старославянское – лачьнъ, алъчьнъ. Слово «алчный» было известно еще в древнерусском языке и получило распространение во время появления письменности на Руси (IX в.). В древнерусский язык слово пришло из… … Этимологический словарь русского языка Семенова
алчный — до чего, к чему и на что. Алчный до денег (к деньгам, на деньги) … Словарь управления
алчный — • очень алчный … Словарь русской идиоматики
алчный — ая, ое; а/лчен, а/лчна, а/лчны Проявляющий неудержимое стремление к получению чего л. в большем, чем необходимо, количестве; корыстолюбивый, корыстный. Алчный к деньгам. Синонимы: жа/дный, ненасы/тный Родственные слова: а/лчно, а/лчность… … Популярный словарь русского языка
алчный — цслав. заимств. из ст. слав. алъчьнъ (Супр. и т. д.) наряду с лачьнъ. К лакомый, алкать. Ср. еще словен. lačǝn, чеш. lačny, др. прусск. alkīns трезвый , лит. alkanas трезвый, голодный ; ср. Траутман, BSW 6 и сл. •• [Ср. еще Хюттль Ворт 80. – Т.] … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера