Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

«труд»

  • 1 עובד קשה

    тяжёлый труд

    трудный труд
    трудоёмкий труд
    кропотливый труд
    громоздкий труд
    утомительный труд
    вымученный труд
    тяжкий труд

    Иврито-Русский словарь > עובד קשה

  • 2 הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

  • 3 מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה

    מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה

    Рабочая партия, Авода

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה

  • 4 עֲבוֹדָה נ'

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדָה נ'

  • 5 עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

  • 6 עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

  • 7 עֲבוֹדָה זָרָה

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדָה זָרָה

  • 8 עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

  • 9 עֲבוֹדָה עַרבִית

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדָה עַרבִית

  • 10 עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

  • 11 עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדָה שחוֹרָה

  • 12 עֲבוֹדוֹת עָפָר

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדוֹת עָפָר

  • 13 עֲבוֹדוֹת רָסָר

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדוֹת רָסָר

  • 14 עבודת

    עבודת

    ед. ч. ж. р. смихут/

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    ————————

    עבודת

    ж. р. смихут/

    עָבוּד

    1.сделанный 2.обработанный (лит.)

    Иврито-Русский словарь > עבודת

  • 15 עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדַת אֲדָמָה

  • 16 עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדַת אֱלִילִים

  • 17 עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

  • 18 עֲבוֹדַת הַשֵם

    עֲבוֹדַת הַשֵם

    богослужение

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדַת הַשֵם

  • 19 עֲבוֹדַת יָד

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדַת יָד

  • 20 עֲבוֹדַת כּפִייָה

    עֲבוֹדַת כּפִייָה

    принудительные работы

    עֲבוֹדָה נ'

    1.работа, труд, занятие 2.поклонение Богу, богослужение

    עֲבוֹדַת אֲדָמָה

    земледелие

    עֲבוֹדַת אֱלִילִים

    идолопоклонство, многобожие

    עֲבוֹדַת ה' [הַשֵם]

    богослужение

    עֲבוֹדָה זָרָה

    поклонение чужим богам

    עֲבוֹדָה בָּעֵינַיִים

    надувательство

    עֲבוֹדַת יָד

    ручная работа

    עֲבוֹדַת כַּפַּיִים

    физический труд

    עֲבוֹדַת נְמָלִים

    кропотливая работа

    עֲבוֹדָה סוֹציָאלִית

    социальная работа (оказание помощи нуждающимся)

    עֲבוֹדָה עַרבִית

    плохое качество работы (сленг)

    עֲבוֹדַת פָּרֶך

    каторжный труд

    עֲבוֹדָה צִיבּוּרִית

    общественная деятельность

    עֲבוֹדַת קוֹדֶש

    святое дело

    עֲבוֹדָה שחוֹרָה

    неквалифицированная работа

    עֲבוֹדוֹת עָפָר

    земляные работы

    הָעֲבוֹדָה (= מִפלֶגֶת הָעֲבוֹדָה)

    Рабочая партия, Авода

    עֵבוֹדָה דחוּפָה שֶל כָּל הַצֶווֶת

    аврал

    עֲבוֹדוֹת רָסָ"ר

    подсобные работы (в армии)

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדַת כּפִייָה

См. также в других словарях:

  • труд — труд, а …   Русский орфографический словарь

  • труд — труд/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ТРУД — ТРУД. Содержание: Общая постановка проблемы...........881 Рационализация труда ............... 893 Рабочее время....................901 Женский труд....................911 Труд несовершеннолетних.............9? в Охрана труда и законодательство о …   Большая медицинская энциклопедия

  • ТРУД —         целесообразная деятельность человека, в процессе которой он при помощи орудий труда воздействует на природу и использует её в целях создания предметов, необходимых для удовлетворения своих потребностей. Рассматриваемый в таком общем виде… …   Философская энциклопедия

  • ТРУД — облагораживает человека. Виссарион Белинский Труд проклятие пьющего класса. Оскар Уайльд Я встречал очень мало людей, превозносивших тяжелый труд. И, странное дело, все они были те самые люди, на которых я работал всю жизнь. Билл Голд Обезьяна… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Труд —  Труд  ♦ Travail    Утомительная или скучная деятельность, которой занимаются ради чего то другого. Разумеется, в труде можно находить удовольствие, труд даже можно любить. Но это все таки труд, а не игра, потому что труд ценится не ради труда и… …   Философский словарь Спонвиля

  • ТРУД — муж. работа, занятие, упражненье, дело; все, что требует усилий, старанья и заботы; всякое напряженье телесных или умственных сил; все, что утомляет. Человек рожден на труд. Без труда нет добра. Труд кормит и одевает. Лень с труда сбила. Что за… …   Толковый словарь Даля

  • труд — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? труда, чему? труду, (вижу) что? труд, чем? трудом, о чём? о труде; мн. что? труды, (нет) чего? трудов, чему? трудам, (вижу) что? труды, чем? трудами, о чём? о трудах 1. Трудом называется… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ТРУД — ТРУД, труда, муж. 1. только ед. Целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения. «В СССР осуществляется принцип социализма: От каждого по его способностям, каждому по его труду .» История ВКП(б).… …   Толковый словарь Ушакова

  • труд — ТРУД, труда, муж. 1. только ед. Целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения. «В СССР осуществляется принцип социализма: От каждого по его способностям, каждому по его труду .» История ВКП(б).… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТРУД — ТРУД, труда, муж. 1. только ед. Целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения. «В СССР осуществляется принцип социализма: От каждого по его способностям, каждому по его труду .» История ВКП(б).… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»