Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

«труд»

  • 61 מְפָרֵך

    מְפָרֵך

    каторжный (труд)

    Иврито-Русский словарь > מְפָרֵך

  • 62 מפרכות

    מפרכות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    פֵּירֵך [לְפָרֵך, מְ-, יְ-]

    1.разламывать, раздроблять 2.изнурять работой

    ————————

    מפרכות

    мн. ч. ж. р. /

    מְפָרֵך

    каторжный (труд)

    Иврито-Русский словарь > מפרכות

  • 63 מפרכי

    מפרכי

    м. р. смихут/

    מְפָרֵך

    каторжный (труд)

    Иврито-Русский словарь > מפרכי

  • 64 מפרכים

    מפרכים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    פֵּירֵך [לְפָרֵך, מְ-, יְ-]

    1.разламывать, раздроблять 2.изнурять работой

    ————————

    מפרכים

    мн. ч. м. р. /

    מְפָרֵך

    каторжный (труд)

    Иврито-Русский словарь > מפרכים

  • 65 מפרכת

    מפרכת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    פֵּירֵך [לְפָרֵך, מְ-, יְ-]

    1.разламывать, раздроблять 2.изнурять работой

    ————————

    מפרכת

    ед. ч. ж. р. /

    מְפָרֵך

    каторжный (труд)

    Иврито-Русский словарь > מפרכת

  • 66 נְמָלָה נ' [ר' נְמָלִים]

    נְמָלָה נ' [ר' נְמָלִים]

    муравей

    עֲבוֹדַת נְמָלִים נ'

    кропотливый труд

    נְמָלִים לְבָנוֹת נ"ר

    термиты

    Иврито-Русский словарь > נְמָלָה נ' [ר' נְמָלִים]

  • 67 נְמָלִים

    נְמָלִים

    נְמָלָה נ' [ר' נְמָלִים]

    муравей

    עֲבוֹדַת נְמָלִים נ'

    кропотливый труд

    נְמָלִים לְבָנוֹת נ"ר

    термиты

    Иврито-Русский словарь > נְמָלִים

  • 68 נְמָלִים לְבָנוֹת נר

    נְמָלִים לְבָנוֹת נ"ר

    термиты

    נְמָלָה נ' [ר' נְמָלִים]

    муравей

    עֲבוֹדַת נְמָלִים נ'

    кропотливый труд

    Иврито-Русский словарь > נְמָלִים לְבָנוֹת נר

  • 69 סִיזִיפִי

    סִיזִיפִי

    сизифов (труд)

    Иврито-Русский словарь > סִיזִיפִי

  • 70 עֲבוֹדַת נְמָלִים נ'

    עֲבוֹדַת נְמָלִים נ'

    кропотливый труд

    נְמָלָה נ' [ר' נְמָלִים]

    муравей

    נְמָלִים לְבָנוֹת נ"ר

    термиты

    Иврито-Русский словарь > עֲבוֹדַת נְמָלִים נ'

  • 71 עָמָל ז'

    עָמָל ז'

    труд, работа

    Иврито-Русский словарь > עָמָל ז'

  • 72 עַמלָנוּת נ'

    עַמלָנוּת נ'

    тяжёлый труд

    Иврито-Русский словарь > עַמלָנוּת נ'

  • 73 קרִיעָה נ'

    קרִיעָה נ'

    1.разрывание, разрыв 2.разрезание, надрывание одежды в знак траура

    קרִיעַת יַם סוּף

    1.переход через Чермное море (Библ.) 2.очень тяжёлое дело

    קרִיעַת תַחַת

    тяжкий труд (разг.)

    Иврито-Русский словарь > קרִיעָה נ'

  • 74 קרִיעַת יַם סוּף

    קרִיעַת יַם סוּף

    1.переход через Чермное море (Библ.) 2.очень тяжёлое дело

    קרִיעָה נ'

    1.разрывание, разрыв 2.разрезание, надрывание одежды в знак траура

    קרִיעַת תַחַת

    тяжкий труд (разг.)

    Иврито-Русский словарь > קרִיעַת יַם סוּף

  • 75 קרִיעַת תַחַת

    קרִיעַת תַחַת

    тяжкий труд (разг.)

    קרִיעָה נ'

    1.разрывание, разрыв 2.разрезание, надрывание одежды в знак траура

    קרִיעַת יַם סוּף

    1.переход через Чермное море (Библ.) 2.очень тяжёлое дело

    Иврито-Русский словарь > קרִיעַת תַחַת

  • 76 רָאָה [לִראוֹת, רוֹאֶה, יִראֶה]

    רָאָה [לִראוֹת, רוֹאֶה, יִראֶה]

    1.видеть, смотреть 2.понимать 3.замечать

    רָאָה אוֹר

    вышел в свет, был издан

    רָאָה בְּעַיִן יָפָה

    одобрял

    רָאָה ורוּדוֹת

    видел в розовом свете

    רָאָה מֵהִרהוּרֵי לִיבּוֹ

    видел так, как хотелось бы

    רָאָה שחוֹרוֹת

    видел в чёрном свете

    רָאָה שָׂכָר בַּעֲמָלוֹ

    был вознаграждён за свой труд

    רָאָה לְנָכוֹן

    считать нужным

    Иврито-Русский словарь > רָאָה [לִראוֹת, רוֹאֶה, יִראֶה]

  • 77 רָאָה אוֹר

    רָאָה אוֹר

    вышел в свет, был издан

    רָאָה [לִראוֹת, רוֹאֶה, יִראֶה]

    1.видеть, смотреть 2.понимать 3.замечать

    רָאָה בְּעַיִן יָפָה

    одобрял

    רָאָה ורוּדוֹת

    видел в розовом свете

    רָאָה מֵהִרהוּרֵי לִיבּוֹ

    видел так, как хотелось бы

    רָאָה שחוֹרוֹת

    видел в чёрном свете

    רָאָה שָׂכָר בַּעֲמָלוֹ

    был вознаграждён за свой труд

    רָאָה לְנָכוֹן

    считать нужным

    Иврито-Русский словарь > רָאָה אוֹר

  • 78 רָאָה בְּעַיִן יָפָה

    רָאָה בְּעַיִן יָפָה

    одобрял

    רָאָה [לִראוֹת, רוֹאֶה, יִראֶה]

    1.видеть, смотреть 2.понимать 3.замечать

    רָאָה אוֹר

    вышел в свет, был издан

    רָאָה ורוּדוֹת

    видел в розовом свете

    רָאָה מֵהִרהוּרֵי לִיבּוֹ

    видел так, как хотелось бы

    רָאָה שחוֹרוֹת

    видел в чёрном свете

    רָאָה שָׂכָר בַּעֲמָלוֹ

    был вознаграждён за свой труд

    רָאָה לְנָכוֹן

    считать нужным

    Иврито-Русский словарь > רָאָה בְּעַיִן יָפָה

  • 79 רָאָה ורוּדוֹת

    רָאָה ורוּדוֹת

    видел в розовом свете

    רָאָה [לִראוֹת, רוֹאֶה, יִראֶה]

    1.видеть, смотреть 2.понимать 3.замечать

    רָאָה אוֹר

    вышел в свет, был издан

    רָאָה בְּעַיִן יָפָה

    одобрял

    רָאָה מֵהִרהוּרֵי לִיבּוֹ

    видел так, как хотелось бы

    רָאָה שחוֹרוֹת

    видел в чёрном свете

    רָאָה שָׂכָר בַּעֲמָלוֹ

    был вознаграждён за свой труд

    רָאָה לְנָכוֹן

    считать нужным

    Иврито-Русский словарь > רָאָה ורוּדוֹת

  • 80 רָאָה לְנָכוֹן

    רָאָה לְנָכוֹן

    считать нужным

    רָאָה [לִראוֹת, רוֹאֶה, יִראֶה]

    1.видеть, смотреть 2.понимать 3.замечать

    רָאָה אוֹר

    вышел в свет, был издан

    רָאָה בְּעַיִן יָפָה

    одобрял

    רָאָה ורוּדוֹת

    видел в розовом свете

    רָאָה מֵהִרהוּרֵי לִיבּוֹ

    видел так, как хотелось бы

    רָאָה שחוֹרוֹת

    видел в чёрном свете

    רָאָה שָׂכָר בַּעֲמָלוֹ

    был вознаграждён за свой труд

    Иврито-Русский словарь > רָאָה לְנָכוֹן

См. также в других словарях:

  • труд — труд, а …   Русский орфографический словарь

  • труд — труд/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ТРУД — ТРУД. Содержание: Общая постановка проблемы...........881 Рационализация труда ............... 893 Рабочее время....................901 Женский труд....................911 Труд несовершеннолетних.............9? в Охрана труда и законодательство о …   Большая медицинская энциклопедия

  • ТРУД —         целесообразная деятельность человека, в процессе которой он при помощи орудий труда воздействует на природу и использует её в целях создания предметов, необходимых для удовлетворения своих потребностей. Рассматриваемый в таком общем виде… …   Философская энциклопедия

  • ТРУД — облагораживает человека. Виссарион Белинский Труд проклятие пьющего класса. Оскар Уайльд Я встречал очень мало людей, превозносивших тяжелый труд. И, странное дело, все они были те самые люди, на которых я работал всю жизнь. Билл Голд Обезьяна… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Труд —  Труд  ♦ Travail    Утомительная или скучная деятельность, которой занимаются ради чего то другого. Разумеется, в труде можно находить удовольствие, труд даже можно любить. Но это все таки труд, а не игра, потому что труд ценится не ради труда и… …   Философский словарь Спонвиля

  • ТРУД — муж. работа, занятие, упражненье, дело; все, что требует усилий, старанья и заботы; всякое напряженье телесных или умственных сил; все, что утомляет. Человек рожден на труд. Без труда нет добра. Труд кормит и одевает. Лень с труда сбила. Что за… …   Толковый словарь Даля

  • труд — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? труда, чему? труду, (вижу) что? труд, чем? трудом, о чём? о труде; мн. что? труды, (нет) чего? трудов, чему? трудам, (вижу) что? труды, чем? трудами, о чём? о трудах 1. Трудом называется… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ТРУД — ТРУД, труда, муж. 1. только ед. Целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения. «В СССР осуществляется принцип социализма: От каждого по его способностям, каждому по его труду .» История ВКП(б).… …   Толковый словарь Ушакова

  • труд — ТРУД, труда, муж. 1. только ед. Целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения. «В СССР осуществляется принцип социализма: От каждого по его способностям, каждому по его труду .» История ВКП(б).… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТРУД — ТРУД, труда, муж. 1. только ед. Целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения. «В СССР осуществляется принцип социализма: От каждого по его способностям, каждому по его труду .» История ВКП(б).… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»