-
1 беговая
• závodní -
2 беговая дорожка
беговая дорожка ж. маш. Laufbahn f; Lauffläche f fбеговая дорожка ж. (протектора, массивной шины, покрышки) авто. Laufgummi mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > беговая дорожка
-
3 беговая дорожка
беговая дорожкаמַסלוּל רִיצָה ז', מַסלוּל מֵרוֹץ ז' -
4 беговая лошадь
беговая лошадьסוּס מְרוּצִים ז' -
5 беговая поверхность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > беговая поверхность
-
6 беговая часть
беговая часть ж. Lauffläche f; Protektor mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > беговая часть
-
7 беговая дорожка
racetrack имя существительное: -
8 беговая часть ездовой камеры
беговая часть ездовой камеры (54)
беговая часть камеры
Часть ездовой камеры, прилегающая к покрышке в зоне беговой дорожки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > беговая часть ездовой камеры
-
9 беговая часть ездовой камеры
беговая часть ездовой камеры (54)
беговая часть камеры
Часть ездовой камеры, прилегающая к покрышке в зоне беговой дорожки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > беговая часть ездовой камеры
-
10 беговая часть ездовой камеры
беговая часть ездовой камеры (54)
беговая часть камеры
Часть ездовой камеры, прилегающая к покрышке в зоне беговой дорожки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > беговая часть ездовой камеры
-
11 беговая лошадь
racer имя существительное: -
12 беговая дорога
бәйге юлыбеговая лошадь — бәйге аты; сапҡын
Русско-башкирский словарь терминов животноводства > беговая дорога
-
13 беговая дорожка протектора
беговая дорожка протектора
Поверхность протектора покрышки, контактирующая с дорогой.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > беговая дорожка протектора
-
14 беговая дорожка подшипника
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > беговая дорожка подшипника
-
15 беговая дорожка протектора
беговая дорожка протектора
Поверхность протектора покрышки, контактирующая с дорогой.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > беговая дорожка протектора
-
16 беговая дорожка протектора
беговая дорожка протектора
Поверхность протектора покрышки, контактирующая с дорогой.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > беговая дорожка протектора
-
17 беговая поверхность
-
18 беговая (гаревая) дорожка
General subject: cinder-pathУниверсальный русско-английский словарь > беговая (гаревая) дорожка
-
19 беговая дорожка
1) General subject: (гаревая) cinder-path, path, race track, racecourse, racetrack, track, turf (на ипподроме), athletic track (АД), (тренажёр) running machine2) Aviation: ground thread3) Ancient Greek: stadium4) Naval: tread (протектора шины)5) Sports: cinder track, lane, treadmill (тренажер), run track, stepmill6) Engineering: cap (протектора шины), link rail (траковой цепи), tread7) History: horse track (для коней)8) Construction: running track, runway9) Australian slang: bush track11) Astronautics: running path12) Oilfield: race13) Polymers: cap (протектора)15) Horse breeding: trot course16) Hotel industry: jogging track -
20 беговая дорожка (тренажёр)
General subject: running machineУниверсальный русско-английский словарь > беговая дорожка (тренажёр)
См. также в других словарях:
Беговая — Беговая: Беговая (станция метро) Беговая (железнодорожная платформа) Беговая улица название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР … Википедия
«Беговая» — станция метро Таганско Краснопресненской линии. Открыта в 1972. Архитектор В.А. Черемин. Выход со станции находится на Беговой улице, вблизи платформы железнодорожной станции Беговая Белорусского направления, с которой соединён подземным… … Москва (энциклопедия)
Беговая аллея — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ САО … Википедия
Беговая дорожка — Беговая дорожка: Беговая дорожка спортивное сооружение для занятий лёгкой атлетикой. Беговая дорожка аэробный спортивный тренажёр. Сп … Википедия
беговая часть ездовой камеры — (54) беговая часть камеры Часть ездовой камеры, прилегающая к покрышке в зоне беговой дорожки. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы ездовой камеры Синонимы беговая часть камеры EN inner tube crown DE… … Справочник технического переводчика
Беговая улица — 27 марта 1990 года во вновь застраивавшемся районе Северо Приморской части (между Старой Деревней и Лахтой) две улицы, Туристская и Яхтенная, получили имена по спортивной тематике. 18 июня того же года к ним добавилась третья – Беговая. Она … Санкт-Петербург (энциклопедия)
беговая дорожка подшипника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bearing race … Справочник технического переводчика
беговая дорожка протектора — Поверхность протектора покрышки, контактирующая с дорогой. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины EN cap DE Protektoroberteil FR chape … Справочник технического переводчика
БЕГОВАЯ УПРЯЖЬ — применяется при тренинге и испытаниях рысаков. Б. у. надевают на стоящую на развязке л. в определенном порядке. После бинтования ног и надевания необходимой обуви накладывают седелку с потником и подхвостником и застегивают подпругу. Затем надев … Справочник по коневодству
Беговая улица (Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Беговая улица. Беговая улица Москва … Википедия
Беговая (станция метро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Беговая. Координаты: 55°46′25″ с. ш. 37°32′49.43″ в. д. / 55.773611° с. ш … Википедия