-
1 беговая дорожка
adj1) gener. Reifenlaufsohle (øèíû), Geläuf (для лошадей)2) sports. Rennbahn, Laufband (тренажёр), Laufbahn4) eng. Lauffläche (в подшипниках качения), Lauffläche (подшипника качения), Laufgummi, Laufsohle (øèíû), Laufstreifen (øèíû), Piste (на стадионе), Rollbahn (der Kugeln in Kugellagern)6) auto. Lauffläche (протектора)7) shipb. Vorbahn (перед катапультой) -
2 протектор
n1) gener. Reifenlaufsohle, Reifenprotektor (øèíû), Sehutzherr, Protektor (пневматической шины), Protektor (покрышки), Schutzschicht (øèíû)2) milit. Lauffläche (øèíû)3) eng. Laufgummi (øèíû), Laufsohle, Laufstreifen, Protektor (на ткацком станке), Reifenlauffläche, Schutzplatte (для защиты от электрохимической коррозии)4) chem. Laufstreifen (øèíû), Protektorstreifen5) law. Regent (íàïð. in England), Schirmherr, Schutzherr, Protektor (правитель)6) auto. Lauffläche (покрышки), Laufgummi (покрышки), Reifenschutz (покрышки), Schützer, Gummiauflage (øèíû), Laufmantel (покрышки)7) mining. hydraulisches Schutzglied (Schutzelement) (гидрозащиты), hydraulisches Schutzglied (Schutzelement) (гидрозащиты), hydraulisches Schutzglied (Schutzelement)8) textile. Profil, Wächter -
3 беговая дорожка массивной покрышки
Универсальный русско-немецкий словарь > беговая дорожка массивной покрышки
-
4 беговая дорожка массивной шины
Универсальный русско-немецкий словарь > беговая дорожка массивной шины
-
5 беговая дорожка шины
adj1) eng. Protektor, Reifenlauffläche2) chem. Reifenlaufsohle, Reifenprotektor3) auto. Laufgummi4) textile. LaufsohleУниверсальный русско-немецкий словарь > беговая дорожка шины
-
6 беговая резина
adjchem. Laufgummi (массивной шины), Laufstreifen (массивной шины) -
7 протектор покрышки
Lauffläche f, Laufdecke f, Gummiauflage f, Reifenprotektor m, Laufgummi m, Protektor m, Laufmantel m -
8 протектор
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > протектор
-
9 протектор
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > протектор
-
10 беговая дорожка
беговая дорожка ж. маш. Laufbahn f; Lauffläche f fбеговая дорожка ж. (протектора, массивной шины, покрышки) авто. Laufgummi mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > беговая дорожка
-
11 протектор
протектор м. авто. Lauffläche f; авто. Laufsohle f; авто. Laufstreifen m; авто.,горн. Protektor m; Reifenlauffläche f; Schutzeinrichtung f; авто. Schützer m; текст. Wächter m
См. также в других словарях:
Fritzgriff — Ein Fritzstock (auch Fritzkrücke oder kurz Fritz) ist ein Stock, dessen Griff (der sogenannte Fritzgriff) an seinem oberen Ende einen rechten Winkel zum Stock bildet und der in typischer Weise geformt ist – ein Stock, wie ihn der in der zweiten… … Deutsch Wikipedia
Fritzkrücke — Ein Fritzstock (auch Fritzkrücke oder kurz Fritz) ist ein Stock, dessen Griff (der sogenannte Fritzgriff) an seinem oberen Ende einen rechten Winkel zum Stock bildet und der in typischer Weise geformt ist – ein Stock, wie ihn der in der zweiten… … Deutsch Wikipedia
Fritzstock — Ein Fritzstock (auch Fritzkrücke oder kurz Fritz) ist ein Stock, dessen Griff (der sogenannte Fritzgriff) an seinem oberen Ende einen rechten Winkel zum Stock bildet und der in typischer Weise geformt ist – ein Stock, wie ihn der in der zweiten… … Deutsch Wikipedia
Fahrrad — (hierzu Tafel »Fahrräder I u. II«), ein gewöhnlich aus zwei hintereinander laufenden Rädern bestehendes Fahrzeug zur Beförderung von Menschen und kleinen Lasten, das von einem auf demselben sitzenden Menschen durch Treten oder auch mit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon