-
1 zvejot
darb.v. ловить рыбу (сетями)LKLv59▪ Sinonīmidarb.v.1. jūru art; smelt2. makšķerētzvejot pērlesT09 -
2 zvejot
гл.1) общ. вылавливать, ловить2) перен. ловить рыбу, рыбачить -
3 zvejot
рыбачить -
4 zvejot
(zvejotoju, zvejotо; zvejotoju) ловить рыбу (сетями) -
5 zvejot ar stāvvadu
неводить -
6 zvejot ar vadu
неводить -
7 zvejot ar ķeksi
багрить -
8 zvejot duļķainā ūdenī
в мутной воде рыбу ловить -
9 zvejot, ķert zivis
ловить рыбу -
10 aizbrauca zvejot
уехал на рыбалку -
11 beigt zvejot
отрыбачить -
12 pabeigt zvejot
доловить -
13 неводить
zvejot ar stāvvadu, zvejot ar vadu -
14 в мутной воде рыбу ловить
zvejot duļķainā ūdenī -
15 seine
zvejot ar vadu; vads -
16 to dive for pearls
zvejot pērles -
17 to fish for pearls
zvejot pērles -
18 to fish in troubled waters
zvejot duļķainos ūdeņos -
19 ловить рыбу
-
20 рыбачить
См. также в других словарях:
žvejoti — žvejoti, oja, ojo KBII199, Rtr, Š, RŽ, DŽ, NdŽ, KŽ; H175, R, R141, MŽ, MŽ185, N, D.Pošk, S.Dauk 1. intr. tinklu, meškere ar kitaip žuvis gaudyti, žuvauti: Iš pradžios svieto žmonės penėjosi šaknimis ir vaisiais medžių, paskun pradėjo žvejoti,… … Dictionary of the Lithuanian Language
balganas — balganas, a adj. (1) balzganas: Tas veršis balganas, kaip ne mūsų karvių Vvr. Vyrai, upės vanduo yra balganas – eikiat žvejot, būs daug žuvies Prk. Šiandieną dangus balganas Vvr. Gijos nenusidarė, balganos paliko (juodai dažius) Vvr. balganaĩ… … Dictionary of the Lithuanian Language
dvibredis — dvìbredis sm. (1) žr. 1 dvibradis: Paimk dvìbredį, eisime žvejot Skr. Tąsyk reikėjo mums tik dvìbredžio, buvo daug raudų ir šapalų Trš … Dictionary of the Lithuanian Language
keselys — ×keselỹs (plg. la. ķesele, vok. Kessel) sm. (3b), kẽselis (1) 1. K.Būg, J, J.Jabl iš vyčių nupintas statinės pavidalo krepšys pašarui nešioti, doklas: Arkliam šieną neša su keseliu Tr. Jo keselỹs nepanešamas – tiek prigrūdo šieno! Brž. Prikišk … Dictionary of the Lithuanian Language
marška — sf. (1) 1. Š, Vrn, Rdš, Tršk, Kp, Ut paklodė: Maršką lovon kloja Onš. Patiesk į lovą maršką Al. Žmonės marškom ažklodinėja lažkas, kad šiaudų neregėt būtų Lz. Pasitiesk maršką, an gryno šieno negulk Mrs. Atsivežiau iš namų drobinę maršką, tai jau … Dictionary of the Lithuanian Language
nerštas — ner̃štas sm. (2) 1. Q323, [K], Lnkv, Aln neršimas, neršimo laikas: Uždrausta žvejot iki pereis žuvų ner̃štas Jž. Pačiuos ner̃štuos avižas sėjam Ds. Par nerštùs sudegė Ds. ^ Gervė raistan, silkės nerštan LTR(Srj). 2. neršiančių žuvų, varlių būrys … Dictionary of the Lithuanian Language
neršėjimas — sm. (1) → neršėti: Toks žuvų neršėjimas, kad net tiršta Ds. Žuvų neršėjimo vietoje ... žvejai žvejot galį TP1880,33 … Dictionary of the Lithuanian Language
pakulos — pãkulos sf. pl. (1), (3b) Dv, Grv 1. SD239,451, R, K nušukuotų linų ar kanapių liekanos; suvelti linų ar kanapių pluoštai; pašukos, nuošukos: Šukuojant linus per medinį šepetį, nusišukuoja pirmosios pakulos; šukuojant per geležinius šepečius,… … Dictionary of the Lithuanian Language
pilnatis — pìlnatis sf. (1) Dsn, Slk, pilnatìs (3a) Š, pìlnatis sm. (1) J, pilnatỹs sm. (3a) 1. Q592, R386, MŽ, [K], Sut mėnulio fazė, kai jis skritulio pavidalo: Mėnulis į pìlnatį Dkš. Iš pradžių pusė mėnulio, paskui po pusei – priešpilnis, pilnatỹs… … Dictionary of the Lithuanian Language
poškinti — poškinti, ina, ino 1. intr., tr. daryti, kad poškėtų, kauškinti, tauškinti, paukšėti: Ką jis ten poškina? Dkš. Miške linksmai dainavo strazdai, savo plaktukais poškino geniai J.Dov. Poškino, baladojo dikčiai – mat dirbo V.Kudir. Vyrukas nuvaikė… … Dictionary of the Lithuanian Language
tei — 2 teĩ prt. 1. vartojama teiginiui patvirtinti, pabrėžti: Teĩ teĩ, to nebus, nelauk Bb. 2. žr. 2 teip 3: Mėsa jų (kiaulių) gera, ale teĩ tai priklūs gyvuliai Vdžg. Aš ją (žuvį) valgyt nenoriu teĩ, ale žvejot – nu, tai sėdėtum i sėdėtum per… … Dictionary of the Lithuanian Language