-
1 натаскать
vgener. zusammenschleppen -
2 сносить в одно место
vgener. zusammenschleppen, zusammentragenУниверсальный русско-немецкий словарь > сносить в одно место
-
3 натаскивать,
< натаскать>1. a. F < натащить> (Р) viel od.... viele herbeischleppen od. zusammenschleppen; pf. натаскать F zusammenklauen; an den Ohren od. Haaren ziehen; pf. натащить на себя F überziehen;2. abrichten; F eindrillen -
4 натаскивать,
< натаскать>1. a. F < натащить> (Р) viel od.... viele herbeischleppen od. zusammenschleppen; pf. натаскать F zusammenklauen; an den Ohren od. Haaren ziehen; pf. натащить на себя F überziehen;2. abrichten; F eindrillen -
5 натаскивать,
< натаскать>1. a. F < натащить> (Р) viel od.... viele herbeischleppen od. zusammenschleppen; pf. натаскать F zusammenklauen; an den Ohren od. Haaren ziehen; pf. натащить на себя F überziehen;2. abrichten; F eindrillen -
6 сволочь2
P pf. hinunterschleppen; zusammenschleppen
См. также в других словарях:
zusammenschleppen — zusammenschleppen:⇨zusammentragen … Das Wörterbuch der Synonyme
zusammenschleppen — zu|sạm|men|schlep|pen <sw. V.; hat: vgl. ↑zusammentragen: ... die beizeiten weiß, wie es ... in den Schenken zugeht, weil sie im Saale ihres Adoptivvaters die geleerten Gläser zusammenschleppt (Strittmatter, Laden 235) … Universal-Lexikon
Heurechen — Heurechen, Vorrichtung zum reinen Aufsammeln von Heu und Grummet auf Wiesen sowie von Getreidehalmen auf dem Ackerfeld, in starker Ausführung auch zum Zusammenschleppen von Dürrfutter. An Stelle des hölzernen Handrechens, wie er im Kleinbetrieb… … Lexikon der gesamten Technik
zusammentragen — anhäufen, ansammeln, aufhäufen, eintragen, erheben, herbeischaffen, horten, sammeln; (bildungsspr., Fachspr.): aggregieren, akkumulieren, kumulieren; (ugs., oft abwertend): scheffeln. * * * zusammentragen:sammeln+kompilieren♦umg:zusammenschleppen;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Maus — 1. Aber ach und weh, gibt es Mäuse im Bodensee. 2. Alte Mäuse fressen auch gern frischen Speck. – Altmann VI, 401. 3. Alte Mäuse gehen auch in die Falle. 4. An slacht Müs, diar man ian Hâl hea. (Nordfries.) – Johansen, 65. Eine schlechte Maus,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
