-
1 zurückspringen
zurückspringen, resilire. – resultare (zurückprallen). – recellere. repercuti (zurückschnellen).
-
2 zurückspringen
-
3 zurückspringen
zurückspringen v/i <unreg, -ge-, sn> sıçrayıp eski konumunu almak; ARCH içerlek olmak -
4 zurückspringen
-
5 zurückspringen
-
6 zurückspringen
v/i (unreg., trennb., ist -ge-)1. jump back; Ball: bounce back2. bes. ARCHIT. recede* * *to recoil* * *zu|rụ̈ck|sprin|genvi sep irreg aux seinto leap or jump back; (fig Häuserfront) to be set back* * *zu·rück|sprin·genvi irreg Hilfsverb: sein1. (nach hinten springen) to leap [or jump] back; Zeiger to spring back; Ball to bounce back; Bauteil to be set back2. INFORM to jump [or leap] back* * *zurückspringen v/i (irr, trennb, ist -ge-)1. jump back; Ball: bounce back* * *v.to recoil v. -
7 zurückspringen
-
8 zurückspringen
-
9 zurückspringen
артил. отскакивать назад -
10 Zurückspringen
сущ.швейн. отскок (шпульнго кулачка) -
11 zurückspringen
гл.1) общ. отскакивать2) артил. отскакивать назад3) выч. возвращаться, осуществлять возврат (напр. из подпрограммы) -
12 zurückspringen
zurǘck|springen unr.V. sn itr.V. отскачам назад; отскачам настрана (в предишното си положение). -
13 zurückspringen
отскакивать <скочить>, отпрыгивать <гнуть> назад / в сторону; zurückprallen -
14 zurückspringen
(a, u aux sein) v skočiti natrag; geom činiti konkavan kut -
15 zurückspringen*
vi (s)1) заскакивать [прыгать] обратно3) неожиданно опуститься до меньшего значения (напр, о стрелке спидометра)4) отскакивать5) расположиться дальше [глубже] всего остального -
16 zurückspringen
2) zurückprallen: v. Ball, Stein, Geschoß отска́кивать отскочи́ть, отлета́ть /-лете́ть3) Bauwesen nach hinten versetzt sein отступа́ть /-ступи́ть <быть отодви́нутым> наза́д, быть располо́женным в глубине́ -
17 zurückspringen
zurǘckspringen* vi (s)отска́кивать -
18 zurückspringen
zurück·springen v/i <sn> springe tilbage -
19 Zurückspringen
nbacklash -
20 zurückspringen
1. to be set back [houses in a street]2. to recoil
См. также в других словарях:
zurückspringen — zurückspringen:⇨zurückprallen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
zurückspringen — V. (Aufbaustufe) mit einem Sprung auf den Ausgangspunkt zurückkehren Beispiele: Das Reh ist in den Wald zurückgesprungen. Als plötzlich ein Auto kam, sprang sie erschrocken zurück … Extremes Deutsch
zurückspringen — zurückprallen; abprallen * * * zu|rụ̈ck||sprin|gen 〈V. intr. 248; ist〉 nach hinten springen ● er konnte vor dem herankommenden Wagen gerade noch zurückspringen; das Haus springt etwas zurück 〈fig.〉 liegt ein wenig hinter der Häuserfront * * *… … Universal-Lexikon
zurückspringen — zu·rụ̈ck·sprin·gen (ist) [Vi] jemand / etwas springt zurück jemand / etwas springt nach hinten oder dorthin, wo er / es vorher war … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
abspringen — verschwinden; (sich) vom Acker machen (umgangssprachlich); den Fisch machen (umgangssprachlich); flüchten; fliehen; (sich) zurückziehen; türmen (vor); … Universal-Lexikon
resultieren — (das) Ergebnis sein (von); (sich) ergeben (aus); folgen (aus); (sich) herauskristallisieren; entspringen; abstammen; herkommen; stammen; … Universal-Lexikon
zurückprallen — abprallen, zurückschnellen, zurückspringen. * * * zurückprallen:1.〈nachdemAufschlagenzurückgeworfenwerden〉zurückspringen·abprallen–2.⇨zurückschrecken(1) zurückprallen 1.zurückspringen,zurückschnellen,abprallen 2.→zurückschrecken … Das Wörterbuch der Synonyme
Mensch, ärgere dich nicht — Mensch ärgere Dich nicht Aufgebautes Spielbrett Daten zum Spiel Autor Josef Friedrich Schmidt Verlag Schmidt Spiele Erscheinungsjahr … Deutsch Wikipedia
Mensch ärgere Dich nicht — Daten zum Spiel Autor Josef Friedrich Schmidt Verlag Schmidt Spiele Erscheinungsjahr 1910 Art Brettspiel Mitspieler 2 – 4 (6) … Deutsch Wikipedia
Mensch ärgere dich nicht — Aufgebautes Spielbrett Daten zum Spiel Autor Josef Friedrich Schmidt Verlag Schmidt Spiele Erscheinungsjahr … Deutsch Wikipedia
MäDn — Mensch ärgere Dich nicht Aufgebautes Spielbrett Daten zum Spiel Autor Josef Friedrich Schmidt Verlag Schmidt Spiele Erscheinungsjahr … Deutsch Wikipedia