-
1 взбучка
взбу́чк||аразг. mallaŭdego, draŝbato;зада́ть \взбучкау кому́-н. mallaŭdegi (или draŝbati) iun.* * *ж. прост.reprimenda f, bronca f; rapapolvo m (fam.)зада́ть взбу́чку — dar un rapapolvo
* * *n1) gener. soba, sobón, trepa, tunda2) colloq. somantlìa, tollina, trepe, zamanca, zurrapelo, felpa, galopeado, leña, solfa, tocata, vuelta3) simpl. bronca, rapapolvo (fam.), reprimenda4) mexic. tranquiza5) Col. zuque6) Chil. sabatina -
2 побои
побо́иbatoj.* * *мн.paliza f, tunda f, azotes m pl* * *мн.paliza f, tunda f, azotes m pl* * *n1) gener. azotes, paliza, trepa, tunda, vuelta de podenco, zamarreada, zamarreo, zumbido, zumbo, soba, sobón, zurra, zurria, sotana2) colloq. manta, solfa, tollina, vuelta, zamanca3) law. atentado a la persona fìsica, atentado contra la incolumidad personal, golpes, malos tratos, maltrato fìsico4) mexic. tranquiza5) Col. muenda, zumba, zuque6) Cub. resaca
См. также в других словарях:
zuque — pop. Golpe; porrazo … Diccionario Lunfardo
Colmenar (Málaga) — Colmenar Bandera … Wikipedia Español
San Cristóbal (Bogotá) — Localidad de San Cristóbal Localidad de Colombia … Wikipedia Español